Operation Manual

ManualsBrandsHarman/Kardon ManualsBlu-Ray PlayersBDT 30

SVENSKA

Displayinställningar

Select to adjust display settings

Video Processing

Aspect Ratio

Resolution

Color Space

Film Mode

HDMI Deep Color

16:9 Full

Auto

RGB

Off

Display Settings

TV: Detta alternativ ger dig möjlighet att ställa in följande parametrar:

• Bildförhållande: Detta alternativ ger dig möjlighet att ange hur du vill att

4:3-program ska visas på en 16:9-TV eller hur 16:9-program ska visas på en 4:3-TV.

"16:9 Full" sträcker ut 4:3-material så att det fyller en TV-skärm i 16:9-format.

"16:9 Normal" visar 4:3-program på en TV i 16:9-format med svarta rutor på

vardera sidan av bilden, vilket bevarar bildens ursprungliga visuella komposition

utan förvrängning. "4:3 Pan & Scan" zoomar in på widescreen-material för att

fylla en 4:3-skärm. "4:3 Letterbox" visar 16:9-program med svarta fält ovanför

och under bilden, vilket bevarar programmets ursprungliga visuella komposition

utan förvrängning.

• Upplösning: Detta alternativ ger dig möjlighet att välja videoupplösning för

BDT 3/BDT 30. Med inställningen "Auto" väljs automatiskt den bästa upplösningen

för din TV.

• Färgområde: Detta alternativ ger dig möjlighet att välja ett fördeﬁnierat färgområde

för videobilden.

• Filmläge: Om din TV kan hantera en 1080p/24 Hz-signal (dvs. om TV:n har 1080p

upplösning och en videouppdateringsfrekvens som är en heltalsmultipel av 24)

kan du aktivera detta alternativ för att få maximal upplösning med Blu-ray Disc-

innehåll som har utvecklats med 24 bilder per sekund. Om din TV inte kan hantera

en 1080p/24 Hz-signal bör du avaktivera detta alternativ så att BDT 3/BDT 30

kan konvertera upp ﬁlmmaterial med 24 bilder per sekund till den normala

uppdateringsfrekvensen för video som är 30 Hz.

• HDMI Deep Color: Detta alternativ ger dig möjlighet att justera upplösningen

för färger för din TV. Om din TV kan hantera Deep Color kan den visa en utökad

färgpalett när detta alternativ är aktivt.

• På: BDT 3/BDT 30 matar alltid ut 36-bitars eller 30-bitars Deep Color.

• Av: BDT 3/BDT 30 genererar inte Deep Color (färgupplösningen förblir

24 bitar).

• TV-standard: Detta alternativ ger dig möjlighet att ställa in standarden för din

TV-display.

• Auto: BDT 3/BDT 30 ställer automatiskt in standarden för din TV.

• PAL: Ställer in videosignalen för PAL-standarden.

• NTSC: Ställer in videosignalen för NTSC-standarden.

• HDMI 3D: Detta alternativ fastställer hur spelaren hanterar 3D-program när den är

ansluten till en 3D-utrustad TV via HDMI-anslutningen.

• Auto: BDT 3/BDT 30 visar automatiskt video i 3D när programmet är i

3D-format.

• Av: BDT 3/BDT 30 visar inte video i 3D.

Videobearbetning: Detta alternativ ger dig möjlighet att ställa in den interna

videobearbetningen i BDT 3/BDT 30.

• Videoläge: Detta alternativ ger dig möjlighet att välja ett förinställt

videobearbetningsalternativ för att optimera bilden för det aktuella programmet

genom att justera ljusstyrka, kontrast, färg och skärpa.

• Standard: Neutrala inställningar

• Intensiv: För videospel

• Film: För ﬁlmer och många TV-utsändningar

• Anpassad: Detta alternativ ger dig möjlighet att ändra videoinställningarna

manuellt. Inställningarna för ljusstyrka, färgmättnad, nyans och kontrast

visas som skjutreglage. Standardinställningen för varje inställning är 0.

Använd vänster- och högerknapparna för att ändra inställningarnas värden.

Audioinställningar

Select to adjust Audio output settings

Audio Out HDMI Audio Out

Coaxial Output

PCM Downsampling

Dynamic Range Ctrl

Auto

PCM

Off

Audio Settings

Ljudutgång: Detta alternativ ger dig möjlighet att ställa in följande:

• HDMI-ljudutmatning: Utöver digitala videosignaler hanterar HDMI-anslutningen i

BDT 3/BDT 30 även digitala ljudsignaler. Det ﬁnns fyra inställningar:

• Auto: Detta alternativ innebär att BDT-spelarens HDMI-utgång

sänder det digitala ljudformat som passar bäst för surround-sound-

avkodningsfunktionen i den komponent som spelaren är ansluten till.

• Ursprunglig bitström: Detta alternativ innebär att programmet sänds ut i sitt

ursprungliga ljudformat via HDMI-utgången.

• PCM: Detta alternativ innebär att en tvåkanals nedmixning av programmets

ursprungliga ljudformat sänds ut via HDMI-utgången.

• Av: Detta alternativ stänger av BDT-spelarens HDMI-ljudsignal. Om du

endast använder spelarens HDMI-anslutning för video (du har anslutit

spelarens HDMI-utgång direkt till din TV och har anslutit den digitala BDT 3-/

BDT 30-koaxialutgången till ett hemmabiosystem) rekommenderar vi att du

ställer in HDMI-ljudutmatningen på "Av".

• Koaxialutgång: Om du endast använder BDT-spelarens HDMI-anslutning för video

och har anslutit dess digitala koaxialutgång till ditt hemmabiosystem ska du välja

ett av dessa tre alternativ:

• Ursprunglig bitström: Detta alternativ innebär att programmets ursprungliga

digitala ljudspår sänds ut via den digitala koaxialutgången.

• PCM: Detta alternativ innebär att en tvåkanals nedmixning av programmets

ursprungliga ljudformat sänds ut via den digitala koaxialutgången. (Se PCM-

nedsampling nedan.)

• Omkodning: Detta alternativ kodar om ett programs förlustfria format (Dolby

TrueHD eller DTS-HD Master Audio) till ett förlustgivande format och sänder

ut det via den digitala koaxialutgången.

• PCM-nedsampling: Detta alternativ ställer in samplingsfrekvensen för tvåkanals

nedmixad PCM-signal. Ställ in detta alternativ på den högsta samplingsfrekvens

som kan hanteras av den anslutna komponenten. Obs! Om komponenten kan

hantera en samplingsfrekvens på 192 kHz ska detta alternativ vara "Av", vilket

överför material samplat med 192 kHz utan nedsampling.

BDT 3/BDT 30

Ställa in spelaren