DVD-519 H 5.1 HOME CINEMA SET MET MPEG4 DVD-SPELER, FM-RADIO EN USB-SLOT Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu UM_DVD-519-H_NL V1.
Inhoudsopgave Wat zit er in de doos? ................................................................................................. 3 Veiligheidsmaatregelen .............................................................................................. 4 Overzicht van het apparaat......................................................................................... 7 Vooraanzicht ...........................................................................................................
Geachte klant, Bedankt voor de aanschaf van dit Lenco product. Kwaliteit en gebruikersvriendelijkheid zijn onze hoogste prioriteiten. We hebben dit product gemaakt met hoogwaardige materialen, onderdelen en zorg, zodat u ten volste van dit product kunt genieten. Wat zit er in de doos? Onze fabriek controleert de inhoud van de doos met de grootst mogelijke zorg. Mocht er onverhoopt een accessoire ontbreken in de doos, neem dan zo snel mogelijk contact op met uw dealer.
Veiligheidsmaatregelen BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES – LEES ZORGVULDIG DOOR VOOR GEBRUIK. LET OP: OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN, VERWIJDER GEEN SCHROEVEN UIT DE BEHUIZING. ER ZITTEN GEEN DOOR DE GEBRUIKER TE ONDERHOUDEN ONDERDELEN IN HET APPARAAT. LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL. Dit symbool geeft aan dat er belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies staan in de handleiding die is bijgesloten bij dit product.
VEILIGHEIDSMAATREGELEN(vervolgd) Dit product is geproduceerd volgens alle geldende veiligheidsnormen. De volgende veiligheidstips moeten de gebruikers beschermen tegen onzorgvuldig gebruik en de gevaren die verbonden zijn met een dergelijk gebruik. Hoewel het apparaat zorgvuldig vervaardigd is en uitvoerig is gecontroleerd alvorens het de fabriek verlaat, geldt net als bij alle elektrische apparaten dat het mogelijk is dat er probleem ontwikkelt.
VEILIGHEIDSMAATREGELEN (vervolgd) Bekraste discs Als uw disc erg bekrast is, zal de disc niet afspelen. Het is mogelijk dat u de disc kunt repareren als u discpolijster koopt. De lens schoonmaken Als de lens vies wordt kan dit leiden tot het overslaan van geluid tijdens het afspelen van een DVD / CD. Reinig de lens met lensreiniger en lensblazer die in de handel beschikbaar zijn of veeg voorzichtig schoon met een zacht, droog doekje.
Overzicht van het apparaat Vooraanzicht Achteraanzicht 1. Standby 2. USB-poort 3. Afstandsbedieningssensor 4. Informatie-display 5. Eject 6. Stop 7. Volumeknop 8. Play/Enter 9. Previous/Next 10. Disclade 11. Component-uitgang 12. Video-uitgang 13. Aansluiting FM-antenne 14. L/R Audio-ingang 15. 5.1 Luidspreker-uitgang 16. AAN/UIT-knop 17. Netsnoer 18. HDMI-uitgang 19. Coax-uitgang 20. S-Video-uitgang 21. Optische uitgang 22.
Overzicht van de afstandsbediening Standby: Druk op deze knop om het apparaat in te schakelen. Als het apparaat is ingeschakeld, druk dan op deze knop om het apparaat standby te zetten. DVD: Druk op deze knop om de DVD-modus te openen. USB: Druk op deze knop om de USB-modus te openen. AUX IN: Druk op deze knop (audio) om de AUX IN-modus te openen. FM button: Druk op deze knop om de FM-modus te openen. Menu / Search button: In DVD-modus: Druk op deze knop om naar het DVD-menu te gaan.
Number buttons: Druk op deze knoppen om numerieke cijfers in te voeren. Time / Frequency: Druk op deze knop om discinformatie te tonen. In FM-modus: Druk op deze knop om de frequentie in te voeren. Subtitle / Save: In videomodus: Druk op deze knop om een ondertitel te selecteren (indien ondersteund). In FM-modus: Druk op deze knop om een FM-frequentie op te slaan. Angle: Druk op deze knop om de kijkhoek te veranderen (indien ondersteund door de media).
Het apparaat installeren 1. Plaats de DVD-speler op een stabiel oppervlak. 2. Plaats de speakers op een stabiel oppervlak (op oorhoogte). De subwoofer moet op de vloer worden geplaatst. Voor optimaal geluid, moeten de luidsprekers als volgt worden geplaatst. Kanttekening: 1: Luidspreker linksvoor (FL) 2: Luidspreker midden (Cen) 3: Luidspreker rechtsvoor (FR) 4: Luidspreker rechtsachter (SR) 5: Luidspreker linksachter (SL) 6: Subwoofer (Sub) 3.
5. Sluit het netsnoer (17) aan op het stopcontact.
De afstandsbediening installeren 1. Open het batterijdeksel 2. Plaats de batterijen Opmerking: Houd rekening met de polarisatie (+/-) van de batterijen. 3.
Basisbediening Het apparaat in- en uitschakelen Zet de AAN/UIT-knop op de achterkant van het apparaat (16) in de juiste stand om het apparaat van stroom te voorzien. Het apparaat staat nu in standbymodus. Het apparaat kan op twee manieren worden ingeschakeld: Druk op standby op de afstandsbediening. Druk op standby (1) op het apparaat. U kunt het apparaat tijdens het gebruik op twee manieren in de standbymodus zetten: Druk op standby op de afstandsbediening. Druk op standby (1) op het apparaat.
Een disc afspelen Zet het apparaat aan 1. Open de DVD-modus door op DVD te drukken op de afstandsbediening. 2. Druk op eject op de afstandsbediening of op eject op het hoofdapparaat (5) om de disclade te openen. 3. Plaats de disc op de disclade. 4. Druk op eject op de afstandsbediening of op eject op het hoofdapparaat (5) om de disclade te sluiten. Het apparaat start nu met het lezen van de inhoud van de disc. Het afspelen start automatisch als de inhoud van de disc is gelezen. 5.
Ondertitels instellen Druk tijdens het afspelen op sub. op de afstandsbediening om de ondertiteltaal te veranderen. Opmerking: Niet elke disc ondersteunt deze functie. Herhaalfunctie Druk tijdens het afspelen op repeat op de afstandsbediening om de herhaalfunctie te activeren.
De programmafunctie Het is mogelijk om een afspeellijst met bepaalde fragmenten van een disc te maken en deze in een gewenste volgorde af te spelen. Druk tijdens het afspelen op program op de afstandsbediening om het programmamenu te openen. Voer het titelnummer in in het TT-veld. Voer het hoofdstuknummer in in het CH-veld. Druk zodra het programmeren is voltooid op start om de afspeellijst te activeren. Druk om de afspeellijst te annuleren op program op de afstandsbediening, het programmamenu opent.
Afspelen CD Het afspelen stoppen Druk tijdens het afspelen op stop op de afstandsbediening of stop op het hoofdapparaat (6) om het afspelen tijdelijk te stoppen. Druk op play/enter op de afstandsbediening of play op het hoofdapparaat (8) om het afspelen te hervatten Druk om het afspelen geheel te stoppen twee keer op stop op de afstandsbediening of stop op het hoofdapparaat (6). Het afspelen pauzeren Druk tijdens het afspelen op pause op de afstandsbediening om het afspelen te pauzeren.
Een specifiek gedeelte herhalen Het is mogelijk om een specifiek gedeelte van een disc te herhalen. Druk tijdens het afspelen op REP.AB op de afstandsbediening om het begin van het gedeelte dat u wilt herhalen in te stellen. Als dit punt is ingesteld, dan zal A worden getoond. Druk nogmaals op REP.AB op de afstandsbediening om het eindpunt van het gedeelte dat u wilt herhalen in te stellen. Na het instellen van dit punt zal A-B worden getoond. Druk een derde keer op REP.
Het afspelen stoppen Druk op stop op de afstandsbediening of stop op het hoofdapparaat (6) om het afspelen te stoppen. Het afspelen pauzeren Druk tijdens het afspelen op pause op de afstandsbediening om het afspelen te pauzeren. Druk nogmaals op pause op de afstandsbediening om het normale afspelen te hervatten. Vooruitspoelen Druk tijdens het afspelen op fast forward op de afstandsbediening om vooruit te spoelen. Druk op play/enter op de afstandsbediening om het normale afspelen te hervatten.
Naar een specifieke punt springen (alleen voor MP3-bestanden) Druk op T/F op de afstandsbediening. U kunt nu het gewenste tracknummer invoeren. Druk twee keer op T/F op de afstandsbediening, u kunt nu de tijd waar u naartoe wilt springen binnen de huidige track invoeren. Afspelen van JPEG-disc of JPEG USB-apparaat Een disc met JPEG-content afspelen: Zet het apparaat aan 1. Open de DVD-modus door op DVD op de afstandsbediening te drukken. 2.
Foto’s roteren Gebruik de navigatieknoppen op de afstandsbediening om foto’s te draaien. Naar muziek luisteren tijdens het afspelen van foto’s (alleen voor USB-modus) Het is mogelijk om naar muziek te luisteren tijdens het afspelen van JPEG-bestanden. Als u dit wilt doen, sluit dan een USB-apparaat met zowel JPEG-bestanden als muziekbestanden aan op het hoofdapparaat. Druk als het automatische afspelen start op menu op de afstandsbediening om het hoofdmenu te openen.
Schakelen tussen opgeslagen frequenties Druk op next op de afstandsbediening om naar de volgende opgeslagen frequentie te gaan. Druk op previous op de afstandsbediening om naar de vorige opgeslagen frequentie te gaan. Mono / stereo sound Druk op L/R/LANG/MO/ST op de afstandsbediening om te schakelen tussen mono/stereo geluid. Opmerking: Deze functie is erg nuttig als het stereosignaal slecht is, het geluid zal verbeteren als u naar mono schakelt. Andere functies op de afstandsbediening 2- of 5.
2 of 5.1 Channel downmix Druk tijdens het afspelen van een opname met 5.1 CH of DTS DVD op 2/5.1CH op de afstandsbediening om “downmix 5.1CH” te selecteren voor een optimaal geluidseffect. Stel de functie voor alle andere audio in op “downmix stereo” voor een optimaal geluidseffect. Geavanceerde instellingen Druk op setup op de afstandsbediening om het instellingenmenu te openen of sluiten. Opmerkingen: Gebruik play/enter op de afstandsbediening om een menu te openen.
TV type: Deze optie moet overeenkomen met de TV waarmee het apparaat is verbonden, raadpleeg de handleiding van de TV. Colour setting: Hier kunnen geavanceerde video-instellingen worden ingesteld.
Digital audio: hier kunnen de digitale uitvoerinstellingen worden ingesteld. Digital output: Selecteer SPDIF / OFF om de digitale audio-uitvoer uit te schakelen. Selecteer SPDIF / RAW als de digitale audio-uitvoer is aangesloten op een extern audioapparaat dat Dolby digital kan decoderen. Selecteer SPDIF / PCM als de digitale audio-uitvoer is aangesloten op een extern 2CH digitaal audioapparaat.
Pagina systeeminstellingen Angle mark: DVD’s, die zijn opgenomen met meer dan één videotrack, geven kijkers de mogelijkheid om een opname of film uit een andere camerahoek te bekijken. Deze productiemethode, waarbij één scene uit verschillende hoeken wordt opgenomen door verschillende camera’s, wordt ook aangegeven met de term “multi-angle”. Als er meerdere camerahoeken beschikbaar zijn, dan zal het multi-angle-logo worden getoond. Het multi-angle-logo wordt niet getoond als deze functie is uitgeschakeld.
NC17, Volwassen thema of inhoud, niet geschikt voor kinderen onder de 17 Adult, speel alle media af, behalve content voor volwassenen. Password: Hier kan een nieuw wachtwoord worden ingesteld, het hoofdwachtwoord (dit wachtwoord kan altijd worden gebruikt) is 138900.
Gedetailleerde video-aansluitingen: 28
Geavanceerde audio-aansluitingen: 29
Problemen oplossen Probleem: Apparaat krijgt geen stroom Oplossing: Steek de stekker volledig in het stopcontact Afstandsbediening werkt niet Vervang batterijen door nieuwe batterijen Richt juist op de afstandsbedieningssensor Geen beeld op TV scherm Controleer de systeemaansluitingen, zoals aangegeven op de illustratie Zet de TV in videomodus Controleer de video-instellingen Afspelen start niet Plaats een disc op de disclade van het apparaat Controleer of de labelzijde van de disc omhoog is gericht
Specificaties: Ondersteunde discformaten DVD, CD, CD-R, MP3 Videoformaat MPEG2 voor DVD Audioformaat MPEG1, MPEG2, PCM, Stereo Signaaluitvoer Videoformaat: NTSC, PAL, Auto Video-uitvoer: 1.0V p-p Audio: Stereo, 1~2V (RMS) Uitgangen Video (RCA), S-video, Audio (RCA), 5.1CH, YUV, Coax, Optisch Ingangen USB, Audio (RCA) Voeding AC 230V/50Hz Max.
Persoonlijke aantekeningen: ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ _____________________
Einde van levensduur Dit symbool geeft aan dat het desbetreffende elektrische product of de batterij niet moet worden verwijderd als algemeen huishoudelijk afval in Europa. Zorg voor een juiste afvalverwerking door het product en de batterij in overeenstemming met alle van toepassing zijnde lokale wetten voor het verwijderen van elektrische apparatuur of batterijen te verwijderen.
