MAS 100/ MAS 110 MUZIEKSYSTEEM HANDLEIDING
UW VEILIGHEID BELANGRIJK VOOR UW VEILIGHEID 1. Lees deze aanwijzingen zorgvuldig. 2. Bewaar ze op een veilige plaats. 3. Houd u aan alle adviezen. 4. Volg alle raadgevingen op. 5. Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van water. 6. Schoonmaken uitsluitend met een droge doek. 7. Blokkeer nooit de ventilatieopeningen. Houd u bij de installatie aan de aanwijzingen van de fabrikant. 8.
INHOUD 2 VOOR UW VEILIGHEID 4 INLEIDING EN EIGENSCHAPPEN 4 BIJGELEVERDE TOEBEHOREN 5 BEDIENINGSORGANEN (stuureenheid 6 AANSLUITINGEN (stuureenheid) en versterker) 7 FUNCTIES AFSTANDSBEDIENING (versterker) 8 FUNCTIES AFSTANDSBEDIENING 10 INSTALLEREN 12 BEDIENING 12 Gebruik Afstandsbediening Inschakelen MAS 100/MAS 110 12 Klok Gelijkzetten 12 Instellen Wektijd 14 Volumeregelaar 14 Luidspreker Instelling (klankregeling) 14 Bronkeuze 14 FM Radio 14 Voorkeurposities 15 DAB Tuner (Alleen MAS
INLEIDING EN EIGENSCHAPPEN Meer dan vijftig jaar geleden verkocht Harman Kardon Inc. de allereerste receiver, een hoogwaardige component waarin de functies van verschillende producten die voorheen afzonderlijk beschikbaar waren, werden gecombineerd. Ons doel was en is high fidelity weergave te bieden in een gemakkelijk te gebruiken vorm en we zijn ervan overtuigd dat u vele jaren plezier zult hebben van de kwaliteiten en het bedieningsgemak van de MAS 100/MAS 110.
Bedieningsorganen Stuureenheid en Versterker De MAS 100 en 110 maakt gebruik van aanraaktoetsen. U gebruikt deze door licht op de verlichte icoon te tippen. OPMERKING:: de bedieningsorganen zijn bij alle modellen Weergave/Pauze: elke keer dat u indrukt wisselt de functie tussen afspelen en pauze. Stop: stopt het afspelen geheel. Uitwerpen: indrukken om de ingelegde CD te verwijderen. identiek. Netschakelaar: schakelt de MAS 100/MAS 110 in of keert terug naar standby.
AANSLUITINGEN STUUREENHEID Coax Digitale Audioingangen 1/2 USB Port FM Antenne-ingang Update Schakelaar Optisch Digitale Audioingangen 1/2 Analoge Audiouitgangen DAB Antenne Coax Digitale AudioIngang (alleen MAS uitgang 110) RS-232 Seriële Uitgang voor Poort Versterker FM antenne ingang: sluit hierop de bijgeleverde kamerantenne of een andere antenne aan.
AANSLUITINGEN VERSTERKER Lichtnetaansluiting Luidsprekeruitgang Rechts Ingang van Stuureenheid Luidsprekeruitgang Links Nederlands Rechter en Linker Luidsprekeruitgangen: gebruik twee-aderig luidsprekersnoer om de uitgangen met de juiste luidspreker te verbinden. Let vooral op de juiste polariteit (positieve en negatieve aansluitingen). Ingang van Stuureenheid: verbind de bijgeleverde vlakke kabel met deze aansluiting en de overeenkomstige aansluiting op de MAS versterker.
FUNCTIES AFSTANDSBEDIENING Netspanning: schakelt de MAS 100/MAS 110 in of uit. Om het apparaat Programnmeren/Geheugen: voor het programmeren van geheel uit te schakelen trekt u de stekker uit het stopcontact. afspeellijsten en radiozenders. Sleep (Sluimer): meermaals indrukken verlengt de tijd tot het moment van uitschakelen van 10 tot 90 minuten in stappen van 10 minuten. De volgende stap na 90 minuten schakelt de sluimerfunctie weer uit.
FUNCTIES AFSTANDSBEDIENING Preset/Folder +/-: kies een voorkeurzender of map op een USB Volume +/-: verhoogt of verlaagt het volume. Indrukken en vasthouden of data-CD. om het volume sneller te wijzigen. • Radio: elke keer dat u drukt gaat de tuner naar een voorafgaande of Cijfertoetsen: voor het invoeren van nummers, radiozenders of voor- volgende zender indien beschikbaar. keurnummers, of het instellen van de klok en de timers. • USB of data-CD: eenmaal indrukken om de huidige map te openen.
INSTALLATIE 1. Pak de controller, versterker, luidsprekers, FM-antenne, DAB-antenne (alleen MAS 110), analoge audiokabel, flatcable, los netsnoer, The Bridge II basisstation voor iPod (alleen sommige versies van het MAS 110 systeem), afstandsbediening en batterijen voorzichtig uit. 2. Open het batterijvak van de afstandsbediening door het deel van de afstandsbediening waarop het Harman Kardon logo staat stevig vast te pakken en naar beneden te schuiven.
INSTALLATIE • Wanneer het gaat om een platenspeler met een MM-element verbindt u de uitgang met de Phono (MM) ingang op de achterzijde van de stuureenheid. Een ander type platenspeler kan niet met de MAS 100 of MAS 110 worden verbonden zonder gebruik van een externe phono voorversterker die u in de elektronicawinkels kunt aanschaffen. Sluit een platenspeler ook niet aan op één van de andere ingangen.
BEDIENING Klok Gelijkzetten De bediening van de MAS 100/MAS 110 is eenvoudig en intuïtief. Voor de toetsen op de voorzijde wordt gebruik gemaakt van moderne aanraaktechnologie. Om het front te gebruiken legt u uw vinger op één van de verlichte iconen; licht aantippen is voldoende. Geef het systeem een paar seconden de tijd om het bevel uit te voeren. Om vingerafdrukken te verwijderen, veegt u het front schoon met een droog microfiber doekje.
BEDIENING 3. Druk op Enter om “Alarm 1” op te roepen. Ga eventueel met 7/3 naar “Alarm Source (bron): kies de bron die wordt geactiveerd wanneer Alarm 1 of Alarm 2 af gaat. De weekdagen en weekeinde timers voor zowel Alarm 1 als Alarm 2 dienen dezelfde bron te hebben. Wanneer u verschillende bronnen wilt gebruiken voor door de week en in het weekeinde, dan dient u Alarm 1 voor de weekdagen en Alarm 2 voor de weekeinds. Stel Weekday On/Off en Weekend On/Off dienovereenkomstig in. 2”.
BEDIENING ◆◆ Om de “Snooze” instelling te wijzigen, drukt u op Enter. Gebruik 7/3 om in te stellen hoe lang het alarm zal worden onderbroken: 5, 10, 15, 20, 25 of 30 minuten. Druk weer op Enter om de instelling op te slaan. Volume: met “Alarm 1”in de display drukt u op 7/3 tot “Level” verschijnt. Deze instelling heeft alleen invloed op de geluidssterkte bij alarm. ◆◆ Om het niveau te wijzigen, drukt u op Enter. Met 7/3 kan het volume worden gewijzigd over een bereik van -80 dB tot +10 dB.
BEDIENING Afbeelding 4: Speaker Setup Settings (klankregeling) Settings Speaker Setup Enter Enter of Back Enter Rechts > Links Enter of Back Set Bass 00dB > < Speaker Setup Tr e b l e Enter < Om een zender te kiezen drukt u op Preset +/- of u voert het nummer in met de cijfertoetsen. DAB Tuner (alleen MAS 110 Systeem) Het MAS 110 systeem is voorzien van een DAB/DAB+/T-DMB Audio Tuner voor gebruik met geschikte digitale radiozenders, indien beschikbaar.
BEDIENING Gebruik de cijfertoetsen om direct naar een bepaald nummer te gaan. Wanneer de disc in mappen is verdeeld, drukt u op Map +/- om een map te openen. Meermaals indrukken gaat naar de volgende of vorige map. Binnen een map kunt u sneller door de nummers zoeken door op +10 en -10 te drukken. USB De MAS 100/MAS 110 is uitgerust met twee USB poorten, één op de achterzijde van de computer en één op het rechter zijpaneel, vlakbij de voorzijde.
BEDIENING EXTRA INGANGEN (AUX) De MAS 100/MAS 110 is voorzien van drie analoge audio-ingangen, een pu-ingang (MM type) en vier digitale audio-ingangen. Wanneer u een geschikt apparaat heeft aangesloten zoals een draagbare CD-speler of een cassettedeck, kies dan de juiste extra ingang als bron en gebruik de bedieningsorganen van dat apparaat. Om een van de analoge audio-ingangen of de pu-ingang te kiezen, drukt u herhaaldelijk op Line In om door de ingangen te schakelen.
PROBLEMEN MOGELIJKE PROBLEMEN SYMPTOOM OPLOSSING Apparaat schakelt niet in wanneer op ON wordt gedrukt. • Controleer of het netsnoer correct is verbonden met een spanningvoerend stopcontact. Wanneer “PROTECT” verschijnt, houdt u Power op de afstandsbediening minimaal 1 seconde vast om de MAS 100/MAS 110 uit te schakelen en u neemt de stekker uit het stopcontact. Gebruik het apparaat niet meer en breng het naar een erkende Harman Kardon servicecenter voor controle.
TECHNISCHE GEGEVENS SYSTEEM CD Uitgangsvermogen: 65 watt per kanaal, 20 Hz – 20 kHz, Geschikte discs: CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA THV <0,07%, aan 6 ohm, beide kanalen uitgestuurd.
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.harmankardon.com © 2009 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. Part No.
