Operation Manual
15
Français
FR
Instructions pour l’étalonnage
Une vérification du fonctionnement de l’appareil peut être effectuée sur l’homme
ou avec un simulateur adapté. Lors du contrôle métrologique, l’étanchéité du
système de pression et une éventuelle déviation des valeurs mesurées achées
seront contrôlées. Afin d’accéder au mode d’étalonnage, retirez au moins une
pile. Maintenez ensuite le bouton START/STOP enfoncé, et remettez la ou les
piles dans l’appareil. Continuez à presser la touche pendant quelques secondes
jusqu’à ce qu’un «
» clignotant s’ache à l’écran. Ensuite, relâchez la
touche. Deux zéros superposés « » s’achent à l’écran. HARTMANN met à la
disposition des autorités compétentes et des services après-vente des instructions
pour le contrôle métrologique.
Indication concernant le traitement des déchets
Protégez l’environnement et ne jetez pas les piles usagées avec vos ordures
ménagères. Reportez-vous aux réglementations en vigueur sur l’élimination
des déchets ou utilisez les centres de collecte publics.
Ce produit doit être conforme à la directive européenne 2012/19/UE sur
les appareils électriques et électroniques usagés et porte le marquage
correspondant. N’éliminez jamais les appareils électroniques avec les déchets
ménagers. Veuillez vous informer sur les réglementations locales relatives à
l’élimination des produits électriques et électroniques. Les conditions
correctes d’élimination visent à protéger l’environnement et la santé
humaine.
3. Informations sur la pression artérielle
Pour déterminer votre pression artérielle, deux valeurs doivent être mesurées:
SYS - La pression artérielle systolique (valeur supérieure): elle correspond à la
contraction du cœur et à l’expulsion du sang dans les vaisseaux sanguins.
DIA - La pression artérielle diastolique (valeur inférieure): elle correspond à la
dilatation du cœur qui se remplit à nouveau de sang.
Les valeurs mesurées de la pression artérielle sont exprimées en millimètres de
mercure (mmHg).
Pour évaluer facilement les résultats du tensiomètre de bras, l’appareil est équipé
d’un système d’évaluation tricolore, sur le côté gauche du tensiomètre
Veroval
®
duo control. Il indique directement les résultats et permet de les
catégoriser facilement. L’Organisation mondiale de la santé (OMS) et la Société
internationale de l’hypertension (SIH) ont établi les directives suivantes pour la
classification des valeurs de la pression artérielle: