Operation Manual
157
157
AR
ﻲـﺑﺮﻋ
ﺔﻗﺎﻄﻟا درﻮﻣ .
14
:زاﺮﻄﻟا ﻢﻗر
LXCP12
-
006060BEH
:ﻞﺧﺪﻤﻟاﺮﻴﺒﻣأ
0
.
5
ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا ،ﺰﺗﺮﻴﻫ
60
-
50
،ﺖﻟﻮﻓ
240
-
100
ﻮﺤﻧ
:جﺮﺨﻤﻟا سﺎﻴﻗ زﺎﻬﺠﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻨﻋ ،ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻴﻣ
600
،ﺖﻟﻮﻓ
6
ﺮﻤﺘﺴﻣ رﺎﻴﺗ
.ﻂﻘﻓ
Veroval
®
duo
control
مﺪﻟا ﻂﻐﺿ
:ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا
Globalcare
Medical
Technology
Co
.
,
Ltd
.
:ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻤﻀﺘﻳو ﺔﺟودﺰﻣ ﺔﻘﺒﻄﺑ لوﺰﻌﻣ زﺎﻬﺠﻟا
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺄﻄﺧ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻔﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا
ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﺪﻬﺠﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﺔﻳﻮﻟوﻷا
2
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﺌﻓ / ﺔﻟزﺎﻋ ﺔﻘﺒﻄﺑ ﻲﻤﺤﻣ
ﺔﻴﻄﻏأو فﻼﻐﻟا
:ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
وأ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ءاﺰﺟﻷا ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا درﻮﻣ فﻼﻏ ﻲﻤﺤﻳ
.(ﺺﺤﻔﻟا ﻚﺑﺎﺸﻣ ،ﺮﺑﻹا ،ﻊﺑﺎﺻﻷا) ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا
ﺔﻗﺎﻄﻟا درﻮﻣ جﺮﺨﻣ ﺲﺑﺎﻗو ﺾﻳﺮﻤﻟا ﺔﺴﻣﻼﻤﺑ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴ
ﹸ
ﻳ ﻻ
.ﻪﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ
AC
/
DC
تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا
Q
ﻊﻀﺨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺑوروﻷا ﺢﺋاﻮﻠﻟا ﻊﻣ
Veroval
®
duo
control
مﺪﻟا ﻂﻐﺿ سﺎﻴﻗ زﺎﻬﺟ ﻖﻓاﻮﺘﻳ
.
CE
ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟاو
93
/
42
/
EWG
ﺔﻴﺒﻄﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ
Q
ةﺰﻬﺟأ :
EN1060
ﻲﺑوروﻷا رﺎﻴﻌﻤﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ،ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ةﺪﻋ ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻳ
تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا -
3
ءﺰﺠﻟاو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا :
1
ءﺰﺠﻟا - ﺔﻌﺿﺎﺒﻟا ﺮﻴﻏ مﺪﻟا ﻂﻐﺿ سﺎﻴﻗ
.
EN80601
-
2
-
30
رﺎﻴﻌﻤﻟا ﻚﻟﺬﻛو ،ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣوﺮﻬﻜﻟا مﺪﻟا ﻂﻐﺿ سﺎﻴﻗ ةﺰﻬﺟﻷ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا
Q
EN81060
-
2
رﺎﻴﻌﻤﻟاو
EN1060
-
4
رﺎﻴﻌﻤﻠﻟ ﺎ
ﹰ
ﻘﻓو سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻗﺪﻟ يﺮﻳﺮﺴﻟا ﺺﺤﻔﻟا يﺮﺟأ
ضﻮﻬﻨﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ/سﺎﻴﻘﻠﻟ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا ﻲﻣﻮﻘﻟا ﺪﻬﻌﻤﻟا مﺎﻈﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﺖﻤﺗ ﺎﻤﻛ
.
SP10
-
1992
(
ANSI
/
AAMI
) ﺔﻴﺒﻄﻟا ةﺰﻬﺟﻷﺎﺑ
Q
ESH
-
IP2
مﺎﻈﻨﻟ ﺎ
ﹰ
ﻘﻓو ﺎ
ﹰ
ﻳﺮﻳﺮﺳ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻢﺗ ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋو
ﻂﻐﺿ عﺎﻔﺗرﻻ ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا مﺎﻈﻧو ،مﺪﻟا ﻂﻐﺿ عﺎﻔﺗرﻻ ﺔﻴﺑوروﻷا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا
.مﺪﻟا ﻂﻐﺿ عﺎﻔﺗرﻻ ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﻷا ﺔﻄﺑاﺮﻟا لﻮﻛﻮﺗوﺮﺑو ،مﺪﻟا