Operation Manual

ManualsBrandsHasbro ManualsGamesMonopoly banking

1,5V AAA oder LR03

ALKALINE-

BATTERIEN

ERFORDERLICH

BATTERIEN

NICHT

ENTHALTEN

0913A7444100 Aa MONOPOLY E-Banking REFRESH Instructions (DE)

Originator: Ped

Approval: Final

ROD: 00.00 File Name: A74441000_Monopoly_EB_I.indd

0913A7444100 Aa MONOPOLY E-Banking REFRESH Instructions (DE)

Originator: Ped

Approval: Final

ROD: 00.00 File Name: A74441000_Monopoly_EB_I.indd

WICHTIGE BATTERIEHINWEISE

Bitte Bewahren Sie dieSe information zur Späteren

Verwendung auf. Batterien Sollten nur Von

erwachSenen auSgetauScht werden.

WARNHINWEISE:

1. Wie bei allen kleineren Teilen, sollten diese Batterien von

Kindern ferngehalten werden. Im Falle einer Verschluckung

suchen Sie bitte sofort einen Arzt auf.

2. Wir bitten um genaue Beachtung der folgenden Anwei-

sungen. Verwenden Sie nur die angegebenen Batteriearten

und legen Sie diese gemäß den + und – Polungszeichen

korrekt ein.

3. Ungleiche Batterietypen (Standard- (Zinkkohle) und

Alkaline-Batterien) sowie neue und gebrauchte

Batterien dürfen nicht zusammen verwendet werden.

4. Leere oder verbrauchte Batterien bitte nicht im Spiel-

zeug belassen.

5. Entfernen Sie die Batterien, wenn das Spielzeug längere

Zeit nicht benutzt wird.

6. Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen

werden.

7. Sollte das Produkt elektrische Störungen hervorrufen oder selbst

durch solche beeinusst werden, bewahren Sie es bitte außerhalb

der Reichweite anderer elektrischer Geräte auf. Sofern erforder-

lich, schalten Sie das Produkt zunächst aus und wieder an, oder

entfernen Sie die Batterien und legen Sie diese erneut ein.

8. AUFLADBARE BATTERIEN: Bitte diese Batterien nicht gleichzeitig

mit anderen Batteriearten verwenden. Vor dem Auaden sind die

Batterien aus dem Spielzeug zu entfernen. Die Auadung darf nur

unter Aufsicht eines Erwachsenen erfolgen. ANDERE BATTERIE-

ARTEN NICHT AUFLADEN.

Bitte führen Sie dieses Produkt und die darin

enthaltenen Batterien separat Ihrer örtlichen

Entsorgungsstelle zu. Bitte nicht mit dem

normalen Hausmüll entsorgen.

Die Titel HASBRO GAMING und MONOPOLY sowie die dazugehörigen Logos, die Gestaltung des Spielplans, die vier

Eckfelder, Name und Figur des MR. MONOPOLY sowie alle Elemente des Spielplans und die Spielﬁguren sind eingetragene

Marken von Hasbro für das MONOPOLY-Gesellschaftsspiel inklusive Spielausstattung.

Hergestellt von: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH.

Vertreten durch: Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET. UK.

Verbraucherservice: Hasbro Deutschland GmbH, Overweg 29, D-59494 Soest. Tel.: 02921 965343.

consumerservice@hasbro.de

Bitte bewahren Sie diese Informationen zum späteren Nachschlagen auf.

Farb- und Inhaltsänderungen vorbehalten.

www.hasbro.de

0813A7444100 Aa

Das berühmte Spiel um den großen Deal

BRAND

SPIELAUSSTATTUNG

1 Spielplan

1 elektronischer Bankkartenleser

4 MONOPOLY-Bankkarten

28 Besitzrechtkarten

16 Ereigniskarten

16 Gemeinschaftskarten

32 Häuser

12 Hotels

4 Spielﬁguren

2 Würfel

ALTER

2-4

SPIELER

wir empfehlen die Verwendung

Von alkalineBatterien. für den

auStauSch der Batterien iSt ein

kreuzSchrauBendreher

erforderlich (nicht enthalten).

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
WICHTIGE BATTERIEHINWEISE ALTER 8 x2 BATTERIEN NICHT ENTHALTEN Wir empfehlen die Verwendung von Alkalinebatterien. Für den 1,5V AAA oder LR03 Austausch der Batterien ist ein ALKALINEKreuzschraubendreher BATTERIEN ERFORDERLICH erforderlich (nicht enthalten). Bitte bewahren Sie diese Information zur späteren Verwendung auf. Batterien sollten nur von Erwachsenen ausgetauscht werden. 1. Wie bei allen kleineren Teilen, sollten diese Batterien von Kindern ferngehalten werden.
PAGE 2
VORBEREITEN 5 Die Spieler wählen einen Bankhalter. (Der Bankhalter kann auch mitspielen.) Er ist hierfür zuständig: Bankkartenleser 1 Ein Spieler liest allen anderen die Spielregeln vor. SPIELEN Häuser Hotels Besitzrechtkarten BESITZRECHTKARTE Auktionen BESITZRECHTKARTE HAUPTSTRASSE BESITZRECHTKARTE HAUPTSTRASSE Miete A260K HAUPTSTRASSE K MieteMiete bei ganzer Farbgruppe A260A520 K mit Farbgruppe A1.3 M bei ganzer K MieteMieteMiete A260A520 K Miete A3.
PAGE 3
DER BANKKARTENLESER Tipps für den Bankhalter Das Display des Bankkartenlesers kann nur maximal 5 Zeichen anzeigen. Der Betrag von z. B. 100.000 wird als 100k (K = Kilo bzw. Tausend) und 1.000.000 als 1m (M = Million) angezeigt. Beim Eintippen der Beträge in den Leser folgen Sie also genau dem, was auf den Karten oder Spielplanfeldern steht. Um das Spiel zu starten, drücken Sie auf eine Taste oder stecken eine Karte in den Leser. Jeder Spieler beginnt mit einem Startkapital von A15m.
PAGE 4
DIE FELDER Aktionsfelder Grundstücke LOS Freie Grundstücke Wenn Sie auf einem Grundstück landen (Straße, Bahnhof oder Versorgungswerk), das noch niemandem gehört, können Sie es entweder sofort kaufen oder versteigern lassen. WASSERWERK OPERNPLATZ LOS Wenn Sie über LOS gehen oder darauf landen, stecken Sie Ihre Karte in den Leser und drücken auf um A2m zu erhalten. ZIEHEN SIE IM VORÜBERGEHEN A2M GEHALT EIN. EREIGNISFELD GEMEINSCHAFTSFELD EINKOMMENSTEUER ZUSATZSTEUER A2 M A1M A1.5M K A2.
PAGE 5
GEBÄUDE Häuser Sobald Sie alle Straßen einer Farbgruppe besitzen, können Sie Häuser kaufen (Sie müssen dafür nicht bis zur nächsten Runde warten). Zahlen Sie der Bank den Hauspreis der Besitzrechtkarte und stellen Sie ein Haus auf die Straße. Sie müssen gleichmäßig bauen, d.h. es muss auf jeder Straße der Gruppe ein Haus stehen, bevor Sie auf einer der Straßen ein zweites Haus bauen. Auf jeder Straße dürfen höchstens 4 Häuser stehen.
PAGE 6
Mehr zum Bankkartenleser Damit möglichst wenige Fehler mit dem Leser gemacht werden, ist es ratsam, dass der Bankhalter alle Transaktionen übernimmt. Das Wichtigste zur Bedienung erfahren Sie auf Seite 4 und 5, aber wenn doch noch Fragen auftauchen, finden Sie hier mehr Details. Geld von der Bank erhalten Wann? Wenn Sie Häuser oder Hotels verkaufen, Hypotheken aufnehmen oder durch Ereignis- und Gemeinschaftskarten Geld erhalten. Wie? Der Bankhalter steckt Ihre Karte in den Leser.