PRIMO 56" FOOSBALL TABLE ASSEMBLY INSTRUCTIONS Please Do N ot Hesitate to Contact Our Consumer H otline at 800-759-0 9 77 with Any Qu estions That May Arise During Assembly or Use of This P roduct! Ver.
THANK YOU! Thank you for purchasing this product. We work around the clock and around the globe to ensure that our products maintain the highest possible quality. However, in the rare case of issues during assembly or use of this product, please contact our Consumer Hotline at 800-759-0977 for immediate assistance before contacting your retailer. Please read the warranty information at the back of these assembly instructions for further details.
PRIMO 56" FOOSBALL TABLE - NG1035 Parts List For replacement parts please call 800-759-0977.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Place PLAYFIELD #3, with field markings facing down, onto the ledge of the SIDE PANELS #1. Note: The table is assembled upside down. #1 #3 2. Attach one END PANEL #2 to each end of the table with 5/16” BOLT #10 and 5/16” FLAT WASHER #8. Note: DO NOT over tighten bolts. In this step, loosely tighten just until sides touch. 3. Attach PLAYFIELD to table with 1” FLAT SCREWS #13 around inside edge using pre-drill holes. Note: ALWAYS use pre-drilled holes.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS (CONT.) 6. Position each PLAYFIELD SUPPORT BRACE #7 between the SIDE PANELS as shown below. Attach the SUPPORT BRACE #7 with 1-3/4” SCREW #18. Attach the APRON CORNERS to each corner of the table with 1/2” SCREW #12. #12 #35 #7 #18 #18 7. Attach the SIDE BALL CATCHER #29 to each of the SIDE PANELS with 1/2” SCREW #12. Attach the BALL CATCHER #30 to each of the END PANELS with 1/2” SCREW #12.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS (CONT.) 8. Insert LEG PANEL #6 into both LEGS as shown. Note: Chrome strip should face out toward ends. Attach LEFT LEG #4 and RIGHT LEG #5 to each corner of the table with 5/16” BOLT #9 and 5/16” FLAT WASHER #8. 9. Thread one LEG LEVELER #37 onto each LEG. Carefully turn table over. Remove protective plastic from chrome strips #6 #5 #4 #37 #9 #8 #8 #9 Hand tighten ALL bolts before final tightening. 10.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS (CONT.) 12. Note: the HAND GRIP will be attached to the marked end (with hole) of the PLAYER ROD - this end must be inserted into the SIDE PANEL first. Slide one RUBBER BUMPER #21 and PLASTIC ROD WASHER #20 onto the partially inserted PLAYER ROD. Slide the appropriate quantity and color of players onto the PLAYER ROD. Finish PLAYER ROD assembly with PLASTIC ROD WASHER #20 and RUBBER BUMPER #21 (note position for each in diagram below).
ASSEMBLY INSTRUCTIONS (CONT.) 14. Attach HAND GRIP #19 to the end of the PLAYER ROD with threaded hole using 5/8” BOLT #11. Attach ROD END CAP #36 to the opposite end. 15. Attach one MANUAL SCORER #31 to the top of each END PANEL with 3/4” ROUND HEAD SCREW #17. 16. Attach one TWO-PIECE BALL LAUNCHER #27 to each side of the table by inserting the cup into the hole on the outside of the SIDE PANEL and the launcher into the hole on the inside of the SIDE PANEL and screwing them together.
180-DAY LIMITED WARRANTY This product is warranted to the original purchaser to be free from defects in material or workmanship for a period of 180 days from the date of the original retail purchase. This warranty does not cover defects or damage due to improper installation, alteration, accident or any other event beyond the control of the manufacturer. Defects or damage resulting from misuse, abuse or negligence will void this warranty.
TABLE DE SOCCER PRIMO 1,37 m INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Contactez no tre service à la c lientèle au 800-75 9-0977 avec des que stions sur le montage ou l'utilisatio n de ce prod uit. Ver.
MERCI! Merci d’avoir acheté notre produit. Nous travaillons 24 heures sur 24, partout dans le monde, à garantir que nos produits sont de la meilleure qualité possible. Toutefois, dans les rares cas de problèmes lors du montage ou de l'utilisation de ce produit, se il vous plaît communiquer avec notre service à la clientèle au 800-759-0977 pour une aide immédiate avant de contacter votre revendeur.
TABLE DE SOCCER PRIMO 1,37 m - NG1035 Liste des pièces 25 26 24 22 38 21 23 2 34 Pour commander une pièce de remplacement, veuillez téléphoner au 1 800 759-0977 20 19 3 32 31 4 27 1 36 37 7,28,29,30 5 35 6 illustrations non à l'échelle PIÈCES #1 NGP5786* #2 NGP5787 X2 PANNEAU LATÉRAL #19 NGP57931 #20 NGP5794 X8 #26 NGP5800 #27 NGP5801 X2 TIGE 2 JOUEURS #34 NGP5807 #21 NGP5795 LANCE BALLE #35 NGP5808 #22 NGP5796 BUTOIR DE TIGE JOUEUR VISITEUR X2 RÉCUPÉRATEUR DE BALLE #36 N
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE 1. Installez la SURFACE DE JEU (no 3), avec le côté fini tourné vers le bas, sur le rebord du PANNEAU LATÉRAL (no 1). Avis : la table est assemblée à l’envers. #1 #3 2. Installez un PANNEAU D’EXTRÉMITÉ (no 2) à chaque extrémité de la table à l’aide de boulons (no 10) et de rondelles (no 8). 3. Fixez la SURFACE DE JEU à la table à l’aide de vis à tête plate (no 13) en utilisant les trous prépercés. Avis : Utilisez toujours des trous pré-percés.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (suite) 6. Installez chacune des TRAVERSES SURFACE DE JEU (no 7) entre les PANNEAUX LATÉRAUX, tel qu’illustré ci-dessous. Fixez les TRAVERSES SURFACE DE JEU (no 7) à l’aide de vis (no 18). Insérez les COINS DE RENFORCEMENT à chaque coin de la table à l’aide de vis (no 12). #35 #18 #18 7. Installez la BOÎTE DE RÉCEPTION LATÉRALE (no 29) à chacun des PANNEAUX LATÉRAUX à l’aide de vis (no 12).
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (suite) 8. Insérez la TRAVERSE PIED DE TABLE (no 6), tel qu’illustré ci-dessous. Fixez les PIEDS GAUCHES (no 4) et les PIEDS DROITS (no 5) aux coins de la table à l’aide de boulons (no 9) et de rondelles (no 8). 9. Fixez un PATIN DE NIVELLEMENT (no 37) à chaque PIED. Retournez la table avec précaution. Enlever le plastique protecteur des bandes chromées #6 #5 #4 #37 #9 #8 #8 #9 Serrez à la main tous les boulons avant le serrage final. 10.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (suite) 12. AVIS: La POIGNÉE sera fixée à l’extrémité de la TIGE DE JOUEURS, à l’endroit indiqué (tige avec un trou) - cette extrémité doit être insérée dans le PANNEAU LATÉRAL en premier. Faites ensuite glisser un BUTOIR DE TIGE (no 21) et une RONDELLE DE PLASTIQUE (no 20) sur la TIGE DE JOUEURS partiellement insérée. Faites glisser le bon nombre de joueurs de la bonne couleur sur la TIGE DE JOUEURS.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (suite) 14. Installez une POIGNÉE (no 19) à l’extrémité des TIGES DE JOUEURS spécialement identifiées. Fixez un EMBOUT de TIGE (no 11) à l’autre extrémité. 15. Installez le MARQUEUR MANUEL (no 31) au-dessus de chaque PANNEAU D’EXTRÉMITÉ à l’aide des vis à tête ronde (no 17). 16.
GARANTIE LIMITÉE DE 180 JOURS La garantie du produit est valide pour l'acheteur original en ce qui a trait aux pièces défectueuses ou à la main-d’œuvre pour une période de 180 jours de la date d’achat. Cette garantie n’est couvre pas les dommages causés par accident, par modification, par une installation défectueuse ou tout autre événement hors du contrôle du fabricant. Tout défaut ou dommage résultant de la négligence ou d’une mauvaise utilisation annule cette garantie.
