Full Product Manual

THANK YOU!

Vous avez assemblé votre Table de Jeu. Afin de conserver votre table de shuffleboard long-

temps, veuillez consulter les instructions en matière d’entretien et d’utilisation ci-dessous.

ENTRETIEN ET UTILISATION

1. Ce produit doit être utilisé à l’INTÉRIEUR seulement.

2. NE PAS s’asseoir, grimper ou s’appuyer sur la table de jeu.

3. NE PAS tirer sur la table pour la déplacer, cela risque d’endommager les pieds de la table.

4. Cette table de shuffleboard est équipée avec régulateurs climatiques sous la table pour niveler le terrain de jeu. En

raison de temps sec ou humide, il est parfois nécessaire de faire des ajustements afin de garder l’aspect d’un terrain de

jeu. Assurez-vous que votre table est de niveau dans les deux directions à l'aide de patins de nivellement avant de

procéder aux réglages en utilisant les régulateurs climatiques. Si nécessaire, commencez le processus d'ajustement en

plaçant une règle droite sur l'aire de jeu directement au-dessus des régulateurs climatiques situés aux deux extrémités

de la table. Ceci déterminera si l'aire de jeu est concave ou convexe. La surface de jeu doit être légèrement concave pour

empêcher les rondelles de tomber dans le dalot. Chaque régulateur climatique se compose de trois tiges de scellement

fixées au-dessous de l'aire de jeu à travers une barre de fer. Effectuez des ajustements en utilisant le boulon central

seulement. Les deux autres boulons servent à maintenir la barre métallique en place.

Pour corriger une surface convexe, desserrez l'écrou au-dessus de la barre métallique. Serrez doucement l'écrou sous la

barre de métal contre la barre afin d'abaisser le centre de la surface de jeu.

Pour corriger un terrain concave, desserrez l'écrou sous la barre de métal et serrez lentement l'écrou au-dessus de la

barre métallique vers le bas contre la barre afin de pousser le centre de la surface de jeu vers le haut.

Important : les écrous doivent être serrés lentement d’un ¼ de tour et de ¾ de tour à la fois. Il peut prendre

quelques jours pour le surface de jeu ne réagisse complètement. NE pas trop serrer, car ceci peut causer des

dommages permanents aux régulateurs climatiques et à votre table.

Une fois le réglage désiré est effectué, déplacez-vous vers l’autre régulateur climatique et répétez le processus.

Veuillez noter que la table de shuffleboard réagira aux ajustements pendant plusieurs jours. Vérifiez de nouveau la

surface de jeu après quelques jours pour déterminer si d’autres ajustements sont nécessaires.

BORD DROIT

GOUTTIÈRE GOUTTIÈRE

(condition convexe exagérée à des fins d'illustration)

BORD DROIT

GOUTTIÈRE GOUTTIÈRE

(condition concave exagérée à des fins d'illustration)

NOTE position de les régulateurs

climatiques. Il devrait être env. 19mm

tableau ci-dessous bas. Vous pourriez

avoir à le déplacer vers le bas, en

ajustant tous les écrous, avant effectuer