STRIKER PORTABLE SOCCER GOAL NET SYSTEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS Please Do N ot Hesitate to Contact Our Consumer H otline at 800-759-0 977 with Any Qu estions That May Arise During Assembly or Use of This P roduct! Ver.
THANK YOU! Thank you for purchasing this product. We work around the clock and around the globe to ensure that our products maintain the highest possible quality. However, in the rare case of issues during assembly or use of this product, please contact our Consumer Hotline at 800-759-0977 for immediate assistance before contacting your retailer. Please read the warranty information at the back of these assembly instructions for further details.
STRIKER PORTABLE SOCCER GOAL NET SYSTEM - BG3404 Parts List A CARRY BAG (1) NGP7057 B BASE POLE LEFT (1) NGP7058 C NET (1) NGP7059 D BASE POLE RIGHT (1) NGP7060 E NET POLES (2) NGP7061 F GROUND STAKES (4) NGP7062 12/17 For replacement parts please call 800-759-0977.
THANK ASSEMBLY YOU!INSTRUCTIONS 1. Assemble base pole sides to back base poles (B & D) as shown. 2. Connect two assembled base pieces (B & D) together in middle using push button. 3. Starting in front, slide net sleeves (C) over base pole ends. 4. Spread the net (C) out to meet side and back base poles (B & D), and... 5. Connect net to base using hook and loop straps around perimeter of net. 6. Insert bottom of assembled net poles (E) into base poles (B & D) on each side as shown. 7.
180-DAY LIMITED WARRANTY This product is warranted to the original purchaser to be free from defects in material or workmanship for a period of 180 days from the date of the original retail purchase. This warranty does not cover defects or damage due to improper installation, alteration, accident or any other event beyond the control of the manufacturer. Defects or damage resulting from misuse, abuse or negligence will void this warranty.
SYSTÈME DE BUT DE FOOTBALL PORTABLE STRIKER INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Contactez no tre service à la c lientèle au 800-75 9-0977 avec des que stions sur le montage ou l'utilisatio n de ce prod uit. Ver.
MERCI! Merci d’avoir acheté notre produit. Nous travaillons 24 heures sur 24, partout dans le monde, à garantir que nos produits sont de la meilleure qualité possible. Toutefois, dans les rares cas de problèmes lors du montage ou de l'utilisation de ce produit, se il vous plaît communiquer avec notre service à la clientèle au 800-759-0977 pour une aide immédiate avant de contacter votre revendeur.
SYSTÈME DE BUT DE FOOTBALL PORTABLE - BG3404 Liste des pièces A SAC DE TRANSPORT (1) NGP7057 B POTEAU DE BASE GAUCHE (1) NGP7058 D POTEAU DE BASE DROIT (1) NGP7060 E POTEAUX DU FILET (2) NGP7061 12/17 C FILET (1) NGP7059 F PIQUETS DE SOL (4) NGP7062 Pour commander une pièce de remplacement, veuillez téléphoner au 1 800 759-0977 3
THANK INSTRUCTIONS YOU! D’ASSEMBLAGE 1. Assemblez les côtés du poteau de base aux poteaux de base arrière (B & D) comme indiqué. 2. Relier deux pièces de base assemblées (B & D) au milieu à l'aide du bouton-poussoir. 4. Écartez le filet (C) pour rencontrer les 5. Connectez le filet à la base à l'aide de poteaux de base latéraux et arrière (B & D), et ... sangles à boucles et à crochets autour du périmètre du filet. 3.
GARANTIE LIMITÉE DE 180 JOURS La garantie du produit est valide pour l'acheteur original en ce qui a trait aux pièces défectueuses ou à la main-d’œuvre pour une période de 180 jours de la date d’achat. Cette garantie n’est couvre pas les dommages causés par accident, par modification, par une installation défectueuse ou tout autre événement hors du contrôle du fabricant. Tout défaut ou dommage résultant de la négligence ou d’une mauvaise utilisation annule cette garantie.