Instructions for use

WW_2012_3
W6
• ADVARSEL:Dennegåstolenbørkunbrukesikorttidomgangen,ca.20minutter.
• ADVARSEL:Dennegåstolenskalbrukesavsmåbarnsomkansittealene,ca.6
 månedergamle.
• Denerikkeegnetforbarnsomkangåselvellerforbarnsom
 veierover12kg.
• ADVARSEL:Brukkunreservedelersomanbefalesavprodusenteneller
 produsentensrepresentanter.
• ADVARSEL:Smådeler,monteringkunavvoksne!
N
Pleieogvedlikehold
• Væroppmerksompåtekstilmarkeringen.
• Kontrollerregelmessigatslåene,forbindelseselementene,beltesystemeneogsømmene
fungerer.
• Detteproduktetmårengjøres,pleiesogkontrolleresregelmessig.
GR
Προειδοποιητικέςυποδείξειςστράτες
• Διαβάστεπροσεκτικάτιςοδηγίεςπριντηχρήσηκαιφυλάξτετις,ώστεναμπορείτενα
ανατρέξετεσεαυτέςανάπάσαστιγμή!Σεπερίπτωσημητήρησηςτωνοδηγιών,υπάρχει
κίνδυνοςτραυματισμούγιατοπαιδί!
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Μηναφήνετετοπαιδίποτέμόνοχωρίςεπίβλεψη.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Στηστράτα,τοπαιδίσαςέχειμεγαλύτερηδυνατότητακίνησηςκαι
μπορείνακινηθείγρηγορότερααπόπριν!
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Εμποδίστετηνπρόσβασησεσκάλες,σκαλοπάτιακαιεπικλινείς
επιφάνειες.
• Ασφαλίστεόλατασημείαφωτιάς,καθώςκαιταμαγειρικάσκεύη.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Απομακρύνετεζεστάποτά,ηλεκτρικάκαλώδιακαιάλλες
 πιθανέςπηγέςκινδύνουαπότοπαιδί.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Εμποδίστετυχόνσύγκρουσημεγυαλίσεπόρτες,
 παράθυρακαιέπιπλα.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Μηνχρησιμοποιείτετηστράτα,εάνυπάρχουνσπασμένα
εξαρτήματα,ήεξαρτήματαπουλείπουν.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Αυτήηστράταπρέπειναχρησιμοποιείταιγιαμικρόδιάστημα,
περίπου20λεπτά.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Ηπαρούσαστράταπροορίζεταιγιαχρήσηαπόμικράπαιδιά,που
μπορούννακάθονταιαπόμόνατους,ηλικίαςπερίπου6μηνών.
• Δενείναικατάλληληγιαπαιδιά,πουμπορούνναπερπατούνμόνατουςήγια
 παιδιάπάνωαπό12κιλά.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Χρησιμοποιείτεμόνοανταλλακτικά,εγκεκριμένααπότον
κατασκευαστήήτονεκπρόσωπότου.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ:Μικράτεμάχια,ησυναρμολόγησήτουςεπιτρέπεταιμόνοαπό
ενήλικες!
GR
Περιποιησηκαισυντηρηση
• Προσέχετετηνυφασμάτινηετικέτα.
• Ελέγχετετακτικάτηλειτουργικότητατωνασφαλίσεων,συνδετικώνστοιχείων,
συστημάτωνπρόσδεσηςκαιραφών.
• Καθαρίζετε,περιποιείστεκαιελέγχετετοπαρόνπροϊόντακτικά.
RUS
Предупреждающиеуказаниябегунок
• ВнимательнопрочитайтеИнструкциюпоэксплуатациипередпервым
использованиемисохранитедлядальнейшегопользования!ЕслиВынебудете
следоватьуказаниямИнструкции,товозникнетопасностьполучениятелесных
поврежденийдляребёнка!
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Никогданеоставляйтеребёнкабезприсмотра.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Вэтомбегункеуребёнкапоявитсягораздобольшийрадиус
движениячемпрежде,ионможетдвигатьсягораздобыстрее–учтитеэто!
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Непременнопредотвратитедоступклестницаминаклонным
поверхностям.
• Обезопасьтевсеисточникиогня,электропечи,духовки.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Удалитеиззоныдосягаемостиребёнкагорячиенапитки,
электрошнурыидругиевозможныеисточникиопасности.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Обеспечьтеневозможностьстолкновениясостекломв
дверях,окнамиипредметамимебели.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Неиспользуйтебегунок,есликакая-либочастьсломанаили
отсутствует.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Этотбегунокможноиспользоватьлишьнакороткоевремя,
примерно20минут.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Этотбегунокпредназначендлядетей,которыеужемогут
сидетьсамостоятельно,ввозрастепримерноот6месяцев.Непредназначендля
детей,которыеужесамостоятельноходятилиимеютвесболее12кг.