User manual

gewechselt, wobei die aktuelle Ansicht „Normal“ oder „Nur TV Fenster“ sein kann. (Sie
gelangen auch über den Eintrag „Ansicht“ im Kontext-Menü in den Modus „Nur TV Fenster“.)
Bevorzuge AC3 Audio : Falls ein Sender MPEG-Audio und AC3-Audio enthält, wird AC3-
Audio bevorzugt.
Bildschirmschoner blockieren : Bei gesetztem Häkchen wird verhindert, dass der
Bildschirmschoner aktiviert wird.
(rechte Spalte)
Konvertiere Aufnahme nach .mpg : Alle Aufnahmen werden grundsätzlich im Transport-
Stream-Format vorgenommen (Dateiendung .ts). Ist diese Option aktiviert, so wird die
aufgenommene TS-Datei nach der Aufnahme in das Program-Stream-Format konvertiert
(Dateiendung .mpg). Dies bezieht sich nur auf Aufnahmen von TV-Sendern, die im MPEG-2-
Format ausgestrahlt werden, also in der Regel SD-Qualität sind (Standard Definition).
Aufnahmen von TV-Sendern, die das HD-Format gemäß dem H.264-Standard verwenden,
können nicht in eine PS-Datei mit der Endung .mpg umgewandelt werden. Das Gleiche gilt für
Aufnahmen von DVB-Radio. Der Unterschied zwischen PS-Dateien und TS-Dateien liegt in
der Dateigröße und in der Art der Zusatz-Informationen, die darin enthalten sein können.
Transport-Stream Dateien sind etwas grösser als PS-Dateien und können neben dem Video-
Stream zusätzlich mehrere Audiospuren und auch Videotext- und EPG-Informationen
enthalten. Program-Stream Dateien sind kleiner und enthalten immer nur eine Video- und
eine Audio-Spur; keine weiteren Informationen.
Originaldatei nach Konvertierung löschen : Wenn diese Option aktiviert ist, wird die
ursprüngliche TS-Datei (.ts) gelöscht, nachdem die PS-Datei (.mpg) erstellt wurde.
Game Modus bei Analog-TV/Video : Normalerweise wird das TV / Video-Signal wegen der
Pufferung auf Festplatte um einige Sekunden verzögert dargestellt. Im Game Modus wird das
analoge TV / Video dagegen ohne Verzögerung angezeigt. Hierdurch wird es möglich, eine
Spiele-Konsole an den Videoeingang von WinTV anzuschliessen. Im Game Modus sind
folgende Funktionen deaktiviert: Zeitversetztes Fernsehen und Videotext. Die Video-
Aufnahme und Erstellung von Standbildern ist weiterhin möglich. Nach Änderung dieser
Einstellung muss der Computer neu gestartet werden.
Bitte beachten Sie: Nicht alle WinTV-Produkte unterstützen den Game Modus. Bei Produkten,
die den Game Modus nicht unterstützen, wird diese Option nicht angezeigt.
Aufnahme im Game Modus deaktivieren : Bei Systemen mit geringer Prozessorleistung
wird empfohlen, diese Option zu aktivieren, wenn Sie nicht vorhaben, TV / Video
aufzunehmen. Hierduch wird die Prozessorauslastung bei Live TV/Video verringert. Die
folgenden Funktionen sind in diesem Modus deaktiviert: Zeitversetztes Fernsehen, Aufnahme
und Videotext. Nach Änderung dieser Einstellung muss der Computer neu gestartet werden.
Bild-in-Bild aktivieren : Wenn aktiviert, ist im Kontext-Menü die Option „Bild in Bild“
verfügbar.
54