User manual

1
2
3 4
WinTV-quadHD
Installationsanleitung für Windows
H
auppauge Computer Works GmbH
Ohlerkamp 14 · 41069 Mönchengladbach
T
el. Kundendienst: ([phone] · Fax: [phone]
E
mail: [e-mail]
www.hauppauge.de
1. Inhalt des Pakets
Schalten Sie Ihren Computer ein.
- Wenn eine WinTV v8 CD-ROM ent-
halten ist, legen Sie diese ins Lauf-
werk.
- Wenn keine WinTV v8 CD-ROM
enthalten ist, laden Sie zuerst
WinTV v8 herunter. Den Download-
Link finden Sie auf dem beiliegen-
den Blatt.
Führen Sie entweder Setup von der
CD-ROM aus, oder die geladene
Datei wintv8setup_34117.exe
(wobei die Versionsnummer variieren
kann).
Im Falle der CD-ROM sehen Sie nach
Auswahl der Sprache das nebenste-
hende Fenster. Klicken Sie auf Schritt
1: Treiber installieren, um den Gerä-
tetreiber zu installieren.
Es erscheint ein blaues Fenster, in
dem der aktuelle Status der Treiberin-
stallation angezeigt wird. Wenn diese
beendet ist, klicken Sie auf die
Schaltfläche Drivers have been up-
dated Successfully. <<click to
exit>>.
Klicken Sie nun auf Schritt 2: WinTV
v8 installieren, um die TV-Anwen-
dung zu installieren.
Das WinTV Setup Fenster wird geöff-
net. Wenn Sie aufgefordert werden,
die Seriennummer einzugeben,
geben Sie die Seriennummer von
der CD-Hülle oder dem beiliegenden
Blatt ein. Sodann werden die Soft-
warekomponenten installiert.
Es wird empfohlen, die Vorgaben für
das Programm- und Daten-Verzeich-
nis von WinTV zu übernehmen.
Klicken Sie nach Abschluss der In-
stallation auf Beenden.
Hinweise:
- Dieser Schritt erfordert, dass die WinTV-quadHD Karte in den PC eingebaut ist.
- Es wird empfohlen, AntiViren-Software für die Dauer der Software-Installation
zu deaktivieren.
- Für die Aktivierung der Software wird eine Internetverbindung benötigt.
4. Installation von Treiber und Software
Doppelklicken Sie auf
WinTV 8 - Icon auf dem
Desktop, um die WinTV-An-
wendung zu starten.
Beim ersten Start erscheint der Ge-
räte Setup Wizard.
Digitales terrestrisches
Fernsehen
Wenn Sie eine Antenne für digitales
terrestrisches Fernsehen ange-
schlossen haben, setzen Sie das
Häkchen bei Digital-Terrestrisch
(DVB-T/T2).
Kabelfernsehen
Wenn Sie das Kabel von Ihrem Ka-
belanschluss verbunden haben, set-
zen Sie das Häkchen bei
Digital-Kabel (DVB-C).
Klicken Sie auf Weiter.
Wählen Sie nun das Land und Ihre
Region. Falls Ihre Region nicht auf-
geführt ist, wählen Sie "Alle Frequen-
zen" bzw. “113-858 MHz, 6900...”.
Klicken Sie auf Weiter, um den Such-
lauf zu starten.
Gefundene Sender werden während
des Suchlaufs aufgelistet.
Klicken Sie nach Abschluss des
Suchlaufs auf Weiter, um die gefun-
denen Sender zu speichern.
Die Ersteinrichtung ist hiermit abge-
schlossen.
Tipp: Sie können den Sendersuchlauf
jederzeit später noch einmal durchfüh-
ren, indem Sie im Hauptfenster von
WinTV v8 auf das Zahnradsymbol
klicken, die Registerkarte “Geräte”
wählen, in der Geräteliste das Gerät
markieren (“WinTV-...”) und auf “Tuner
einrichten” klicken.
5. Erster Start von WinTV v8 und Sendersuche
Deutsch
WinTV-quadHD Karte
Fernbedienung mit Batterie
(nur bei einigen Modellen)
Installations-CD-ROM mit
Seriennummer* auf der Hülle
- oder -
Blatt mit WinTV v8 Download-
Link und Seriennummer*
A
B
C
Infrarot-Sensor
für Fernbedienung
(nur bei einigen Modellen)
Für den genauen Lieferumfang beziehen Sie sich bitte auf die Verpackungsauf-
schrift.
* Verwahren Sie die Seriennummer bitte an einem sicheren Ort; sie wird auch für spä-
tere Installationen oder Software-Updates benötigt.
D
• Schalten Sie den Computer aus und ziehen Sie den Netzstecker. Der Hersteller des
C
omputers hält Informationen zum Öffnen des Gehäuses bereit.
A
chtung: Ihr PC kann durch statische Entladung beschädigt werden. Sie beu-
gen dem vor, indem Sie kurz das geerdete Gehäuse Ihres Computers berüh-
ren, bevor Sie ihn öffnen bzw. die Steckkarte anfassen.
• Entfernen Sie den Gehäusedeckel.
• Suchen Sie einen freien PCI-Express Slot und entfernen Sie die Metallabdeckung
des Slots an der Rückseite des PCs. Die PCIe x1 Steckkarte kann in jeden PCIe
Steckplatz eingebaut werden, also z.B. x1, x8, x16.
• Stecken Sie die WinTV-Karte in den Slot und befestigen sie mit einer Schraube.
• Montieren Sie den Gehäusedeckel wieder und stecken Sie den Netzstecker ein.
2. Installation der WinTV-Karte
WinTV-quad HD ist mit einem vierfachen Hybrid-Tuner ausgestattet. Sie können damit
vier digitale Sender (DVB-T/T2 oder DVB-C) gleichzeitig empfangen.
3. Anschlüsse der WinTV-Karte
Die Eingänge der WinTV-Karte sind folgendermaßen beschriftet:
TV IN Eingang für TV-Antenne oder Kabelanschluss
IR Eingang für den Infrarot-Sensor der Fernbedienung
Digitales terrestrisches Fernsehen über Antenne
Bei digitalem terrestrischen Empfang (DVB-T/T2) verbinden Sie das Kabel von Ihrer
DVB-T-Antenne mit dem Eingang 'TV IN'.
Kabelanschluss
Beim Empfang von Kabelfernsehen verbinden Sie den Ausgang ‘TV’ Ihrer Kabelan-
schlussdose über ein hochwertiges Antennenkabel (nicht im Lieferumfang enthalten)
mit dem Eingang 'TV IN' der WinTV-Karte. Es können digitale TV- und Radio-Sender
(DVB-C) empfangen werden. Der Empfang von verschlüsselten Sendern ist nicht
möglich.
IR-Sensor
Verbinden Sie den Infrarot-Sensor mit dem IR-Eingang der WinTV-Karte und platzie-
ren ihn so, dass die Infrarotstrahlen der Fernbedienung den Sensor erreichen können.
TV IN
IR
WinTV-quadHD Karte
nur CD-ROM
nur CD-ROM