Preguntas, problemas, o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de HDX de lunes a viernes entre 8 a.m. y 6 p.m., (hora del Eete de EE. UU.) 1-800-514-6729 HOMEDEPOT.COM Guarde este manual para futuras consultas Model # HDXFWS Model # HDXST9040 Model # HDXBR50 18 GA. 1-5/8” STAPLER (Model#HDXST9040) USE AND CARE GUIDE 20 GA. 9/16” FINE WIRE STAPLER (Model#HDXFWS) 18 GA.
Safety Information------------------------------------------------3 Table of Contents-------------------------------------------------2 Work Contact Element(WCE)---------------------------------15 Firing the Tool-----------------------------------------------15 Operation(Continued)-(Model#HDXST9040)----------------15 Table of Contents Symbols--------------------------------------------------------3 Adjusting the Exhaust-----------------------------------------16 Loading Fasteners-----------------------
Safety Information(Continued) PERSONAL SAFETY(CONTINUED) 12.Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. Proper footing and balance enables better control of the tool in unexpected situations. 13.Do not attach the hose or tool to your body. Attach the hose to the structure to reduce the risk of loss of balance if the hose shifts. 14.Always assume that the tool contains fasteners. Do not point the tool toward yourself or anyone whether it contains fasteners or not. 15.
HDX PNEUMATIC NAILER KIT LIMITED ONE-YEAR WARRANTY Warranty LOADING TOOL Safety Information(Continued) AIR SUPPLY AND CONNECTIONS This warranty covers defects in workmanship or materials in this HDX pneumatic nailer kit for the one-year period from the date of purchase. This warranty is specific to this pneumatic nailer kit. Warranties for other HDX products may vary. This warranty applies only to the original retail purchaser and may not be transferred.
FOR 20 GA. 9/16” FINE WIRE STAPLER (Model#HDXFWS) Specifications 1 3/8" 5/16" 1/4" 12mm 10mm 8mm 6mm 0.05" (1.26mm) 0.022" (0.55mm) Air consumption : 3.8 SCFM with 100 fasteners per minute @ 90 psi Air inlet: 1/4 inch NPT Magazine capacity: 100 PCS Weight: 1.8 lbs Maximum pressure: 100 psi Pressure range: 60 psi – 100 psi Pin size range: 1/4 inch to 9/16 inch 1/2" 14mm 0.417"(10.6mm) 9/16" 2 FOR 18 GA.1-5/8" STAPLER (Model#HDXST9040) Air consumption: 5.
Features 3 18 GA. 2" BRAD NAILER (Model#HDXBR50) 360° Adjustable exhaust Allows user to direct air away from face. 20GA.9/16" FINE WIRE STAPLER (Model#HDXFWS) 360° Adjustable exhaust Allows user to direct air away from face. Comfort-grip handle For increased comfort and control. 1 Comfort-grip handle For increased comfort and control. Ergonomically engineered body Rugged and comfortable resulting in a light-weight tool great for extended use.
WARNING: Make sure there is no fastener in magazine before clearing a jam. Nose (F) Nose plate (E) Nose screw (D) Non-marring pad Trigger Spring (I) Work contact element (G) Trigger (H) WARNING: Always know the operational mode of the tool before using. Failure to know the operational mode could result in death or serious personal injury. WARNING: An improperly functioning tool must not be used. Do not actuate the tool unless the tool is placed firmly against the work place.
Unloading fasteners all fasteners before WARNING: Disconnect the tool from the air source whenever clearing a jam. After disconnecting the tool from the air compressor, there, should still be enough air pressure to fire the tool. After the air hose is disconnected, always fire the tool into scrap wood repeatedly to make sure all of the compressed air is expended. Non-marring pad WARNING: Disconnect the tool from the air source before removing or replacing the non-marring pad.
Adjusting the exhaust Magzine Cover(B) WARNING: Never load fasteners with the workpiece contact or trigger activated. Doing so could result in possible serious personal injury. WARNING: Use only those fasteners recommended for use with this tool. Fasteners not identified for use with this tool by the tool manufacturer are able to result in a risk of injury to persons or tool damage when used in this tool. WARNING: Keep the tool pointed away from yourself and others when loading fasteners.
Firing the tool Work contact element(WCE) WCE Spring (I) CAUTION: Check the operation of the work contact element trip mechanism before each use. The WCE must move freely without binding through its entire travel distance. The WCE (I) spring must return the WCE to its fully extended position after being depressed. Do not operate the tool if the WCE trip mechanism is not operating properly. Personal injury may occur. Disconnect the air supply from the tool. Remove all fasteners from the magazine.
Recommended hookup Air hose 1. The air compressor must be able to maintain a minimum of 70 psi when the tool is being used. An inadequate air supply can cause a loss of power and inconsistent driving. 2. An oiler can be used to provide oil circulation through the tool. A filter can be used to remove liquid and solid impurities which can rust or gum up internal parts of the tool. 3.
Question, Problems, missing parts? Before returning to the store, call HDX Customer Service 8 a.m - 6 p.m, EST, Monday- Friday 1-800-514-6729 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.
Funcionamiento-----------------------------------------------28 Fuente del aire-------------------------------------------------28 Reparación de la herramienta---------------------------------28 Informacón de seguridad(Continuación)----------------------28 Uso y cuidado de la herramienta(Continuación)-------------27 Informacón de seguridad(Continuación)----------------------27 Uso y cuidado de la herramienta------------------------------26 Seguridad personal(Continuación)----------------------------2
10/10 ADVERTENCIA: Disconecten la grapadora de el aire antes de ajustes, mantenimiento, tacto del yugo de seguridad, quitando grapas quebradas y terminado el proyecto. Esto va ayudar para que nadien tenga un dano. 1. Infórmate sobre la herramienta. Lee el manual con cuidado, aprende sobre sus aplicaciones y limitaciones, como también sobre los riesgos específicos y potenciales relacionados con la herramienta. 2. Utilice sólo los sujetadores recomendados para cada modelo.
1. 2. 3. 10/10 4. WDH100401AV-S 10/10 Dichas medidas de precaucion reduciran el riesgo de lesiones a personas. El conector de la herramienta no debe estar bajo presión al desconectar la entrada de aire. Si se utiliza un acoplador incorrecto, la herramienta puede quedar cargada de aire luego de la desconexión y podría disparar fijadores incluso con la línea de aire desconectada y ello puede causar lesiones.
Desempacar 1. Esta herramienta se ha enviado completamente ensamblada. 2. Retira cuidadosamente la herramienta y los accesorios de la caja. 3. Inspecciona la herramienta cuidadosamente para asegurarte de que no haya ocurrido ninguna rotura ni daño durante el envío. 4. No deseches el material de empaque hasta que hayas inspeccionado cuidadosamente y utilizado satisfactoriamente la herramienta. 5.
GRAPADORA DE ALAMBRE FINO 20 DE 14MM (Modelo#HDXFWS) Características 1 3 ClAVADORA DE PUNTILLA CALIBRE 18 DE 50MM (Model#HDXBR50) Escape ajustable en 360 grados Permite al usuario controlar el aire lejos de los cara. Cómoda manija de agarre Para mayor comodidad y control. Escape ajustable en 360 grados Permite al usuario controlar el aire lejos de los cara. Cómoda manija de agarre Para mayor comodidad y control.
Cómo retirar sujetadores atascados 10/10 10/10 Almohadilla que no raya ADVERTENCIA: Desconecte la herramienta del suministro de aire antes de retirar o reemplazar la almohadilla que no raya. El incumplimiento de dicho paso podría provocar graves lesiones personales. Cómo configurar la presión de aire La cantidad de presión de aire requerida depende del tamaño de los fijadores y del material de la pieza de trabajo.
Cómo ajustar el escape ADVERTENCIA: La herramienta puede dispararse al ser conectada por primera vez a la fuente de aire. Conecta siempre la herramienta a la fuente de aire antes de cargar los fijadores para evitar lesiones causadas por ciclos accidentales. Asegúrate siempre de que el cargador de la herramienta esté vacío al comienzo de cada sesión de trabajo, antes de conectarla a una fuente de aire.
Roue d’adjustement (G) Pas assez profound Cómo activar la herramienta PRECAUCIÓN: Se recomienda probar la profundidad en una pieza de trabajo de desecho para determinar la profundidad requerida para la aplicación. Para determinar la profundidad de disparo, primero ajuste la presión de aire y dispare un sujetador de prueba. Nunca supere los 8,27 bar.
Operación(Continuación)-(Modelo#HDXBR50) Cómo retirar sujetadores atascados 4 Cómo descargar los sujetadores ADVERTENCIA: Desconecte la herramienta de la fuente de aire cada vez que retire un sujetador atascado. Luego de desconectar la herramienta del compresor de aire, debería haber suficiente presión de aire para disparar.
Mantenimiento ADVERTENCIA: Antes de inspeccionar, mantenimiento y limpiar: Desconecta la herramienta de la fuente de aire. Vacía el cargador por completo. FUNCIÓN ANTIPOLVO dar Todas las herramientas vienen con un tapón antipolvo en el conector de aire; verifícalo si lo tienes después de desempacar la herramienta. Mantén el tapón antipolvo para cubrir el conector de aire. LUBRICACIÓN La herramienta está diseñada exclusivamente para no necesitar lubricación diaria.
Solución de problemas La herramienta omite colocar sujetadores. Fuga de aire entre el armazón y la cubierta. Fuga de aire entre el armazón y el borde. Fuga de aire en el de la válvula del gatillo. Problema Protector desgastado. Suciedad en la pieza del borde. Hay suciedad o daños que evitan que los sujetadores o el disparador se desplacen libremente en el cargador. El resorte del disparador está dañado. Flujo de aire hacia la herramienta incorrecto.
