Instructions / Assembly

FRANÇAIS
29598-1135-10
ON
1 2 3 4
©2009HeathCoLLC 598-1135-10F
CARACTÉRISTIQUES
• LesproduitssonttestésetapprouvésparUL/cULetFCC/IC.
• Laportéeopérationnelleestde30mètres.
Les commandes d’éclairage Heath
®
/Zenith sont conçues pour
fonctionner ensemble. Il suffit de déterminer quel transmetteur
doit commander quel récepteur, puis de régler les codes
correspondants.
• Transmetteurs
–Télécommande
–Détecteur de mouvements
sanslintérieur
–Détecteur de mouvements
sanslextérieur
– Interrupteur d’appoint
–Télécommandepourenfant
– Interrupteur mural à trois
voies
Produits Télécommandés
Ceguidecomprenddesdirectivesd’utilisationpourdifférentsproduitstélécommandés.Touscesproduitsfonctionnentselonlesmêmeprincipesetutilisent
lesmêmestypesdecodes.Veuillezliretouteslesinstructionsetnoterlesinformationsserapportantspéciquementàvotreproduit.
• Récepteurs
–Interrupteur récepteur
mural
–Priseréceptricemurale
Cemanuels'appliqueauxproduitssuivants:
RÉGLAGE DES CODES
Note : La plupart des installations simples n’exige pas la mo-
dification des codes préréglés. Les codes et les groupes des
transmetteurs et des récepteurs doivent être réglés de façon
identique pour fonctionner ensemble. Les micro-interrupteurs
1 à 3 servent à régler le code. Le micro-interrupteur 4 sert à
sélectionner le groupe (A ou B). Consultez la page 29 pour
connaître l’emplacement des micro-interrupteurs.
DIM
ON
OFF
ON
OFF
DIM
ON
1 2 3 4
Code des
Récepteurs
Codedestransmetteurs/
récepteurs
Groupe « A »
Groupe « B »
Codedudétecteurde
mouvement à distance
Groupe « A »
Exemple 1 - Réglage des codes, System 1
(réglage en usine)
Commandesducôté
gauche : Commande
un ensemble de
récepteursdugroupe
« A » ou du groupe
« B »
Commandesducôté
droit : Commande un
ensemblederécep-
teurs du groupe « A »
ou du groupe « B »
Codedestransmetteurs/ré-
cepteurs
Groupe « A »
Exemple 3 - Réglage des codes avec un seul
transmetteur
Lors de l’utilisation d’un seul transmetteur de groupe (p . e x . transmetteur à
laporte,interrupteurd’appoint,détecteurdemouvementàdistance),
lesréglagesducodeetdugroupedoiventêtreidentiquesàceuxdes
récepteurspourquelesystèmefonctionnecorrectement.
Note :Lesystèmenefonctionnepascommedanslesexemples1
et2parcequeleréglagedescodesestdifférent.
Note:Ilestpossibledemodierlecodepourréduirelesinterféren-
ces provenant d’autres produits sans fil (p. ex.téléphonesansl,
télécommanded’ouverturedesportesdegarage,etc.).Consultez
le Guide de dépannagepourplusdedétails.
( –Indiquelapositiondumicro-interrupteur)
Exemple 2 - Réglage des codes, système 2
Note : Lors de l’utilisation indépendante de plus d’un système,
établissezuncodedifférentpourchaquesystème.Vouspouvezavoir
jusqu’à8codesdistinctsenréglantles3micro-interrupteurs.
Code des
Récepteurs
Groupe « A »
Code des Trans-
metteurs
Micro-interrupteur de groupe.
(Sélectiondugroupe«A»illustrée)
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4