Instructions / Assembly

38 598-1135-10
A U FIL SOUS
TENSION OU
A U LUMINAIRE
A U FIL SOUS
TENSION OU
A U LUMINAIRE
A U FIL SOUS
TENSION OU
A U LUMINAIRE
1
NOIR
3
NOIR
VERT (terre)
DIM
1
NOIR
A U FIL SOUS
TENSION OU
A U LUMINAIRE
4
NOIR
VERT
(terre)
2 ROUGE
2
ROUGE
3 NOIR
4 NOIR
Figure 1 - Câblage à trois voies typique
Figure 2 - Câblage de l'interrupteur mural à trois voies
4. Débranchezlesdeuxlsde connexion, lelraccordéàla
borne commune et le fil de mise à la terre.
5. Enlevezlaplaquemuraledel'émetteurd'interrupteurmuralà
trois voies.
Figure 3 – Installation d’un interrupteur mural tripolaire
(transmetteur illustré)
DIM
Interrupteur
(ON/OFF)
Fildeterrevertdel'interrupteur
Vis de
fixation
Boîte de
connexion
Récepteur
mural
Bouton du
rhéostat
Mur
Interrupteur
d’alimentation
Plaquemurale
Vis de
plaque
murale
Fildeterrevert(nu)
Filnoir
Filrouge
(typique)
6. Connectezleslsdel'émetteurdel'interrupteurmuralàtrois
voiesauxlsdanslaboîtedejonctiontelqu'indiquéàlaFigure
2.Utilisezlesconnecteursdelsfournispourxerlesls(voir
Figure2).Note : L’un ou l’autre des fils noirs du transmetteur
peutêtreraccordéaulsoustension(luminaire)ouaulde
connexion.
7. Connectezlelvertdemiseàlaterredel'émetteuraulde
miseàlaterreenlevédel'ancieninterrupteur.Servez-vousdes
connecteursfournispourxerleslsensemble(voirFigure3).
8. Assurez-vousqueleslssontsolidementbranchésetqu’aucune
partiedénudéen’estexposée.
9. Placezl'émetteurdel'interrupteurmuraldanslaboîtedejonction
avecleboutongradateursituéàdroite.Utilisezlesdeuxvis
d'interrupteur mural(longues)fourniespourxerl'émetteur
àlaboîtedejonction(voirFigure3).Cefaisant,poussezle
câblageenexcèsdanslaboîtedejonctionenpliantleslsau
besoin.
10. Montezlaplaquemuraleàl'émetteurdel'interrupteurmuralà
l'aide des vis (courtes) fournies.
11. Pourinstallerlerécepteurdel’interrupteurmural,répétezles
étapes5à10ci-dessus.Note:Faitespasserl’antenneentrele
basdelaboîtedeconnexionetlemur.Insérezl’antennedans
lacavitémuraleenreplaçantletransmetteurdanslaboîtede
connexion.
AVERTISSEMENT : Les fils blancs du neutre d’un
circuit tripolaire doivent former un circuit continu. Lorsque
le circuit comprend un tel fil, il ne faut pas le raccorder à
aucun des fils du circuit tripolaire.
A U FIL SOUS
TENSION OU
A U LUMINAIRE
A U FIL SOUS
TENSION OU
A U LUMINAIRE
A U FIL SOUS
TENSION OU
A U LUMINAIRE
1
NOIR
3
NOIR
VERT (terre)
DIM
1
NOIR
A U FIL SOUS
TENSION OU
A U LUMINAIRE
4
NOIR
VERT
(terre)
2 ROUGE
2
ROUGE
3 NOIR
4 NOIR
Bornecommune(visfoncée)
Interrupteur
tripolaire
Interrupteur
tripolaire
Filde
connexion
Filde
connexion
Filsdeconnexion
Transmetteur
Récepteur
IMPORTANT :Identiezleslsdel’interrupteurtripolaireexistant
conformémentaudiagrammedelaFigure1.Référez-vousà
laFigure2ci-dessouspoursavoircommentconnecterlesls
durécepteurdel'interrupteurmuralauxlsexistants.
12. Rétablissezlecourantauniveaudupanneaudedisjoncteurs
ou de la boîte à fusibles. Note :Sil’éclairages’allumeimmé-
diatementetdemeureallumé,inversezleraccordementdul
de connexion de l’un des interrupteurs.