Instructions / Assembly

42 598-1135-10
SERVICE TECHNIQUE
Veuillez faire le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement) pour obtenir de l’aide avant de retourner
l’article au magasin.
Encasdeproblème,suivezceguide.VouspouvezaussivisiternotresiteWebàwww.hzsupport.com.Sileproblèmepersiste,composez*
le 1 800 858-8501(serviceenanglaisseulement),entre7h30et16h30,HNC,dulundiauvendredi.Vouspouvezaussiécrireau:
HeathCo LLC
P.O. Box 90045, Bowling Green, KY 42102-9045
ATTN:TechnicalService(Servicetechnique)
*Lorsd’unappelauservicetechnique,veuillezavoirlesrenseignementssuivantsàportéedemain:numérodumodèle,dated’achat
et endroit de l’achat.
Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit.
Veuillez conserver le reçu portant la date d'achat; vous en aurez besoin pour toutes vos demandes liées à la garantie.
GUIDE DE DÉPANNAGE
SYMPTÔME CAUSE POSSIBLE SOLUTION
Le dispositif ne s'allume pas. 1. Le disjoncteur ou le fusible sont
éteints.
2. L'interrupteur sur le dispositif est
éteint.
3. Le dispositif est interrompu par un autre
dispositif.
4. Ledispositifnerépondpasimmédia-
tementaprèsl'installation.
5. Les signaux du transmetteur sont
bloqués,ou le transmetteuresthors
deportée.
6. Les piles du transmetteur sont fai-
bles.
7. Lesmicro-interrupteurssurletransmet-
teuretlerécepteurnecorrespondent
pas les uns aux autres.
8. Ledispositifestdéfectueux.
1. Vériezqueledisjoncteuroulefusible
sontallumés.
2. Vérifiez que l'interrupteur sur le
dispositifestallumé.
3. Modiezlescodesdutransmetteur
etdurécepteur.
4. Attendez 90 secondes de période
d'initialisation(détecteurdemouve-
ment à distance).
5. Vériezs'ilyadesobjetsmétalliques
pouvantbloquerlesignal,oureposi-
tionnezletransmetteur.
6. Vériezsilespilessontchargéeset
remplacez-lessinécessaire.
7. Assurez-vousquelescommutateurs
dutransmetteuretdurécepteursont
réglésauxmêmepositions.
8. Vériezsic'estlecasenutilisantun
dispositifdifférent.
Ledispositifnes'éteintpas. 1. Mêmescausequ'en5,6,et7ci-des-
sus.
1. Mêmes solutions qu'en 5, 6, et 7
ci-dessus.
Le dispositif s'allume au hasard. 1. Panne d'électricité de courte de du-
rée.
2. Un autre transmetteur est réglé à la
mêmefréquence.
1. Lors de la prochaine émission, le
transmetteurreplaceralerécepteur
àl’étatapproprié.
2. Modiezlescodesdutransmetteur
etdurécepteur.