Owner's manual

Convém que haja contacto visual entre a pessoa que escuta a música e as colunas. Obstáculos
amortecedores ou reflectores de som deturpam a qualidade. Para instalar colunas, é necessário respeitar
as seguintes distâncias mínimas:
Celan GT 502, 702, 902: Pelo menos 20cm da parede traseira e pelo menos 30cm da parede lateral.
Desta maneira evita-se a reprodução exagerada de graves.
Celan GT 302: Mesmo colunas instaladas em estantes deveriam ser montadas livremente, mantendo
nos lados e na retaguarda uma distância mínima de 10cm das paredes e objectos. Altifalantes de agudos
devem se encontrar à altura dos ouvidos.
Deveria usar os spikes juntamente fornecidos para instalar as colunas. Desta maneira cria-se um
isolamento das colunas do solo que evita ressonâncias não desejadas. Pode-se optar para a coluna de
instalação livre por pés de metal ou de borracha endurecida. Para as colunas de instalação em estantes,
utilizar os pés de borracha endurecida fornecidos em anexo. Os pés devem ser aparafusados nas roscas
no lado inferior da coluna.
As colunas HECO Celan GT podem ser combinadas de forma ideal com o subwoofer activo Celan GT
Sub 322A. As figura 5 ilustra uma forma de ligação. Favor observar também as instruções de utilização
do subwoofer e do amplificador.
HECO CELAN GT 302, 502, 702 E 902 COMO ALTIFALANTE FRONTAL E DE RETAGUARDA
Os altifalantes frontais devem ser posicionados à esquerda e à direita do televisor, mantendo, dentro do
possível, a mesma distância, na altura dos ouvidos. Os altifalantes de retaguarda devem ser colocados
junto ou melhor ainda atrás da posição do ouvinte, de preferência na altura dos ouvidos ou um pouco
acima.
Celan GT 302: No setup do receptor AV, a frequência de transição dos canais frontal e de retaguarda
deveriam ser, dentro do possível, ajustados em aproximadamente 80 Hz.
Além disto, valem as recomendações do capítulo anterior.
HECO CELAN GT CENTER 42
A coluna central Celan GT Center 42 é adequada de forma ideal, tanto no aspecto óptico como acústico,
aos demais modelos de colunas Celan GT. A coluna deve ser posicionada em cima ou em baixo do
televisor.
No mais, observar as instruções gerais nos capítulos anteriores.
HECO CELAN GT SUB 322A
O subwoofer activo Celan GT Sub 322A è adequado de forma ideal, tanto no aspecto óptico como
acústico, às colunas da série Celan GT. Favor observar as instruções de utilização específica deste
produto.
LIGAÇÃO A UM RECEPTOR AV
Nas figuras 6 e 7 são ilustradas duas variadas formas de ligação a um receptor AV.
Fig. 6: Receptor AV sem saída subwoofer
Fig. 7: Receptor AV com saída subwoofer
SUGESTÕES PARA EVITAR AVARIAS
Todos os altifalantes HECO transmitem o melhor som possível quando os reguladores se encontram na
posição central, ou seja, na reprodução linear do amplificador. Com os reguladores ajustados em valor
demasiadamente alto, os altifalantes de graves e agudos recebem mais energia, o que, em caso de
volume alto, pode provocar a destruição dos mesmos.
P
22