Owners Manual
17
HECO CELANREVOLUTION LUIDSPREKERBOXEN IN STEREO-GELUIDSWEERGAVE
De luisterpositie is optimaal, als luidsprekerboxen en luisterplek een gelijkbenige driehoek vormen.
Doordat de linker- en de rechterluidspreker even ver van de luisterplek verwijderd zijn, worden de
akoestische signalen op het juiste moment weergegeven en ontstaat er een natuurlijk, evenwichtig
klankbeeld. (Afb. 3)
De luidsprekerboxen moeten vanaf de luisterplek te zien zijn. Obstakels die geluid absorberen
of reecteren, vervormen de klank. Bovendien moeten bij het plaatsen van de boxen de volgende
afstanden worden aangehouden:
Staande luidspreker: tot de achterwand minimaal 20 cm, tot de zijwand minimaal 30 cm. Hierdoor
wordt een overdreven basweergave voorkomen.
Rekluidspreker: ook rekluidsprekers moeten zo vrij mogelijk worden geplaatst. De afstand naar muren
en voorwerpen aan voor- en zijkanten moet tenminste 10 cm bedragen. De hogetonenluidspreker moet
op oorhoogte worden geplaatst.
De HECO CELANREVOLUTION luidsprekers kunnen optimaal worden gecombineerd met de actieve
subwoofer CELANREVOLUTIONSUB32A. Afbeelding 4 toont een mogelijkheid tot aansluiten. Neem
a.u.b. ook de gebruiksaanwijzing van de subwoofer en uw versterker in acht.
HECO CELANREVOLUTION LUIDSPREKERBOXEN ALS FRONT- EN REARLUIDSPREKER
Plaats de frontluidsprekers links en rechts op oorhoogte van de televisie. Kies voor de luidsprekers zo
mogelijk een gelijke afstand. Plaats de rearluidsprekers links en rechts naast of, indien mogelijk, achter
de hoorplaats op oorhoogte of iets hoger hiervan. (Afb. 5)
HET AANSLUITVELD VAN DE HECO CELAN REVOLUTION LUIDSPREKERS / BI-WIRING EN
BI-AMPING
De aansluitvelden van de CELANREVOLUTION luidsprekers zijn uitgerust met vijf schroefklemmen,
die behalve de conventionele aansluiting op een versterker ook de optie bi-wiring/bi-amping mogelijk
maken. De bovenste klemmen zijn verbonden met de hogetonen- resp. midden-hogetonenaftakking
van de scheidingslter, de onderste klemmen met de lagetonenaftakking. Door een extra aansluitklem
kan een hoogophaling met 2dB worden gekozen.
Bi-wiring betekent dat de hoge en de lage frequenties via afzonderlijke kabels worden overgedragen.
Voor bi-amping is er, zoals de naam al doet vermoeden, naast een tweede kabel ook een tweede
eindversterker nodig. Vooral met de laatste methode kan de weergavekwaliteit nog eens aanzienlijk
worden verbeterd.
Voor de conventionele aansluiting zijn af fabriek metalen bruggen zodanig geïnstalleerd dat de +2dB-
stand actief is. De brug kan door losmaken van de betreffende klemmen naar de lineaire hogetonen
instelling worden omgezet. (Afb. 6)
Voor werking met bi-wiring en bi-amping moeten de metalen bruggen worden verwijderd. Afbeelding 7
en afbeelding 8 verduidelijken de aansluiting op de versterker(s).
De passende hogetonen-instelling is afhankelijk van het luistervertrek, van de plaatsing van de
luidsprekers en natuurlijk ook van de persoonlijke smaak. Bij sterk gedempte vertrekken (b.v. zware
gestoffeerde meubels en gordijnen) is de +2dB instelling aan te raden.