Owners Manual
33
CELANREVOLUTION HÖGTALARE I STEREODRIFT
Lyssnarens bästa position är när högtalare och lyssnarposition bildar en liksidig triangel. Genom samma
avstånd från lyssnarpositionen till båd höger och vänster högtalare återges de akustiska signalerna
tidsriktigt så, att en naturlig harmonisk klang uppstår. (Bild 3)
Från lyssnarplatsen bör man kunna se högtalarna. Ljudabsorberande eller reekterande föremål stör
klangen. Vidare måste nedanstående avstånd beaktas vid uppställning av högtalarna på stativ (extra
tillbehör):
Stående högtalare: Till bakväggen minst 20 cm och till sidväggen minst 30 cm. Härigenom förhindras
överdriven basåtergivning.
Hyllhögtalare: Om högtalarna placeras på en hylla, bör de placeras så fritt som möjligt, och avståndet
till väggar och föremål baktill och i sidled ska uppgå till minst 10 cm. Diskanthögtalare bör stå i öronhöjd.
HECO CELAN REVOLUTION-högtalarna kan med fördel kombineras med den aktiva subwoofer
CELANREVOLUTIONSUB32A. En anslutningsvariant visas i bild 4. Beakta även bruksanvisningen till
subwoofern och din förstärkare.
CELANREVOLUTION HÖGTALARE SOM FRONT- ELLER BAKHÖGTALARE
Fronthögtalarna ska placeras i öronhöjd till vänster och höger med om möjligt samma avstånd till
TV-apparaten. Bakhögtalarna placeras till vänster och höger bredvid eller, ännu bättre, bakom
lyssnarplatsen i öronhöjd eller en aning högre. (Bild 5)
ANSLUTNINGSPANELEN PÅ HECO CELANREVOLUTION-HÖGTALARE / BI-WIRING OCH BI-AMPING
Anslutningspanelen på CELANREVOLUTION-högtalare har fem terminalskruvar som kan användas
för konventionell anslutning till en förstärkare samt för optioner som bi-wiring och bi-amping. De
övre terminalerna är kopplade till delningsltrets diskant- resp. mitt-diskantenhet, medan de undre
terminalerna är kopplade till basenheten. Med en extra terminal kan diskanttonen höjas med 2 dB.
Bi-wiring innebär att höga och låga frekvenser transporteras via olika ledare. Bi-ampingmetoden kräver
förutom en andra ledning även en extra ändförstärkare. Huvudsakligen med den sistnämnda metoden
är det möjligt att ytterligare förbättra återgivningen något.
För konventionell anslutning är högtalaren fabriksutrustad med metallbryggor vilket innebär att den
linjära diskantjusteringen är aktiv. Om motsvarande terminaler skruvas av kan bryggan monteras om till
+2 dB-läget (Bild 6).
Om högtalaren ska användas med bi-wiring och bi-amping måste metallbryggorna tas bort. I bild 7 och
8 beskrivs anslutningen till en eller era förstärkare.
En lämplig justering av diskanten är beroende av lyssningsplatsens utformning, hur högtalarna har
ställts upp och givetvis din personliga smak. Om rummet har kraftig akustisk dämpning (t ex tunga
stoppade möbler och gardiner) rekommenderar vi att du ställer aktiverar inställningen med +2 dB.