Instructions

SLOGBD
HR
Selection of Melody
Each time you press, another of
the receiver's 3 melodies plays.
The melody played last remains
saved.
Adjustment Options:
1. Beethoven's No. 5
2. Ding - Dong
3. Westminster
Volume Control
The wireless receiver has a
volume control on the back
which controls the volume
variably (up to approx. 80 dB(A)).
By pressing the transmitter a
signal is sent to the receiver. To
repeat the call signal press the
bell push-button again. The call
signal sounds only once, even
if bell push-button is pressed
constantly.
LED Function Light
LED function lights are situated
on the front of the transmitter
and the receiver, which light up
when the transmitter is pressed
resp. when the receiver
sounds.
Battery changing
This wireless bell has a frequency
storage function. If you want to
replace the batteries, you do not
have to reset the frequency
setting.
Izbiranje melodij
Z vsakim pritiskom se v
sprejemniku izmed 3 melodij
zasliši nova. Zadnja zaigrana
melodija ostane shranjena.
Možnosti nastavitve:
1. Beethoven's No. 5
2. Ding - Dong
3. Westminster
Regulator glasnosti
Brezžični sprejemnik razpolaga
na hrbtni strani z regulatorjem
glasnosti, s katerim s lahko
glasnost brezstopenjsko regulira
(do pribl. 80 dB(A)).
S pritiskom na oddajnik se pošlje
signal sprejemniku. Da zvonjenje
ponovite, ponovno pritisnite na
gumb za zvonec. Zvonjenje se
zasliši samo 1x, tudi če gumb za
zvonec držite pritisnjen.
LED funkcijska lučka
Na sprednji strani oddajnika in
sprejemnika se nahajata LED
funkcijski lučki, ki posvetita
takrat, kadar aktivirate oddajnik
oz. kadar zadoni sprejemnik.
Zamjena baterije
Ta brezžični gong vsebuje
funkcijo shranjevanja frekvence.
Če želite zamenjati baterije,
vam ni treba opraviti nove
nastavitve frekvence.
Izbiranje melodij
Svakim pritiskom čuje se nova
od 3 melodija u prijemniku.
Zadnja reproducirana melodija
ostaje spremljena.
Mogućnosti namještanja:
1. Beethoven's No. 5
2. Ding - Dong
3. Westminster
Regulator glasnoće
Bežični prijemnik na stražnjoj
strani raspolaže regulatorom
glasnoće pomoću kojega se
kontinuirano može regulirati
glasnoća (do cca. 80 dB (A)).
Aktiviranjem odašiljača
prijemniku se šalje signal.
Kako biste ponovili pozivni ton,
iznova pritisnite tipku zvona.
Pozivni ton ponovit će se samo
1x čak i ako tipku zvona držite
pritisnutu.
LED funkcijska žaruljica
Na prednjoj strani odašiljača i
prijemnika nalaze se LED
funkcijske žaruljice koje se pale
prilikom aktiviranja odašiljača
odn. odazivanja prijemnika.
Menjavanje baterije
Ovo bežično zvono sadrži
funkciju pohrane frekvencija.
Ako želite promijeniti baterije,
ne smijete poduzimati nove
izmjene frekvencija.
Melodienauswahl
Mit jedem drücken ertönt
eine neue der 3 Melodien im
Empfänger. Die zuletzt gespielte
Melodie bleibt gespeichert.
Einstellmöglichkeiten:
1. Beethoven's No. 5
2. Ding - Dong
3. Westminster
Lautstärkeregler
Der Funkempfänger verfügt auf
der Seite über einen Lautstärke-
regler, mit dem die Lautstärke
bis ca. 65 - 80 dB(A) reguliert
werden kann.
Durch Betätigen des Senders
wird ein Signal an den Empfänger
gesendet. Um den Rufton zu
wiederholen, drücken Sie den
Klingeltaster erneut.
Der Rufton wird nur 1x erfolgen,
auch wenn Sie den Klingeltaster
gedrückt halten.
LED-Funktionsleuchte
Auf der Vorderseite von Sender
und Empfänger befinden sich
LED-Funktionsleuchten, die dann
aufleuchten, wenn der Sender
betätigt wurde, bzw. der
Empfänger ertönt.
Batteriewechsel
Dieser Funkgong verfügt über eine
Frequenz-Speicherfunktion. Wenn
Sie die Batterien wechseln wollen,
müssen Sie keine neue Frequenz-
einstellung vornehmen.
4
3