Instructions

4
3
SLOGBD
HR
Melodienauswahl
Der Melodienregler bendet sich
im Sender auf der linken Seite
über den Batterien und ist mit
einem “S” markiert.
Mit jedem drücken ertönt
eine neue der 8 Melodien im
Empfänger. Die zuletzt gespielte
Melodie bleibt gespeichert.
Einstellmöglichkeiten:
1. Westminster
2. Ding-Dong
3. Tubular bells 1
4. Tubular bells 2
5. Popsound 1
6. Piano
7. Popsound 2
8. Old Bell
Anwendung des ON/OFF Schalters
und des Vibrationsalarms
An der Seite des Empfängers
bendet sich ein ON/OFF-
Schalter. Wenn Sie den Schalter
auf OFF stellen, wird der Gong
auch dann nicht ertönen, wenn
Batterien eingelegt sind und der
Sender betätigt wurde.
Der rechte Schalter (Mode) auf
der Rückseite des Empfängers
dient zum Ein- bzw. Ausschalten
des Vibrationsalarms, der beim
Betätigen des Senders aktiviert
wird.
LED-Funktionsleuchte
Die Funktionsleuchte auf der
Vorderseite des Empfängers
leuchtet unabhängig von den
beiden vorgenannten Schaltern
auf.
Selection of Melody
The ringtone controller is located
on the left-hand side of the
transmitter, above the batteries,
and is marked with an “S“.
Each time you press, another of
the receiver's 8 melodies plays.
The melody played last remains
saved.
Adjustment Options
1. Westminster
2. Ding-Dong
3. Tubular bells 1
4. Tubular bells 2
5. Popsound 1
6. Piano
7. Popsound 2
8. Old Bell
Use of ON/OFF-Switch and
Vibration Alarm
On the side of the receiver is a
switch labelled “ON/OFF”.
If the switch is set to OFF, the
chime will not sound, even if
batteries were placed inside and
the transmitter was pressed.
The right switch (Mode) on the
back of the receiver serves as an
on/off switch for the vibration
alarm, which is activated when
the transmitter is operated.
LED Function Light
The function indicator light o
the front of the receiver lights up
independently of the two
aforementioned switches.
Izbiranje melodij
Regulator melodij se nahaja v
oddajniku na levi strani nad
baterijo in je označen s črko „S”.
Z vsakim pritiskom se v
sprejemniku izmed 8 melodij
zasliši nova. Zadnja zaigrana
melodija ostane shranjena.
Možnosti nastavitve:
1. Westminster
2. Ding-Dong
3. Tubular bells 1
4. Tubular bells 2
5. Popsound 1
6. Piano
7. Popsound 2
8. Old Bell
Uporaba stikala ON/OFF
in vibracijskega alarma
Ob strani sprejemnika je stikalo,
ki je oznaceno z oznako ON/OFF.
Ce stikalo preklopite na OFF, se
zvonec ne bo oglasil niti, ce so
baterije vstavljene in je oddajnik
aktiviran.
Desno stikalo (Mode) na hrbtni
strani sprejemnika je namenjeno
za vklop oz. izklop vibracijskega
alarma, ki se aktivira pri
sproženju oddajnika.
LED funkcijska lucka
Funkcijska lucka na sprednji strani
sprejemnika posveti, neodvisno
od obeh imenovanih stikal.
Odabir melodije
Regulator melodija nalazi se u
odašiljaču na lijevoj strani
iznad baterija te je označen
slovom „S”.
Svakim pritiskom čuje se nova od
8 melodija u prijemniku. Zadnja
reproducirana melodija ostaje
spremljena.
Mogucnosti namještanja:
1. Westminster
2. Ding-Dong
3. Tubular bells 1
4. Tubular bells 2
5. Popsound 1
6. Piano
7. Popsound 2
8. Old Bell
Primjene sklopke ON/OFF
i vibracijskog alarma
Na bočnoj stranici prijamnika
nalazi se sklopka označena
natpisom ON/OFF. Ako sklopku
postavite na OFF, signalno zvono
neće se čuti čak niti kada su
baterije umetnute i odašiljač
aktiviran.
Desna sklopka (Mode) na
poleđini prijamnika nalazi služi
za ukljucivanje odn. iskljucivanje
vibracijskog alarma koji se aktivira
prilikom aktiviranja odašiljaca.
LED funkcijska žaruljica
Indikator rada na prednjoj strani
prijamnika zasvijetli neovisno o obje
prethodno spomenute sklopke.
Mode
Code
Setting
Switch
LR6 / UM3
SIZE AA
LR6 / UM3
SIZE AA