User manual

ManualsBrandsHERCULES ManualsPA SpeakersActive monitor 7.5 cm 3 " XPS 20-60 30 W

ESPAÑOL PORTUGUÊS

РУССКИЙ

ENGLISH FRANÇAIS

DEUTSCH

NEDERLANDS

ITALIANO

TÜRKÇE POLSKI ΕΛΛΗΝΙΚΑ

XPS 2.0 60 DJ SET

INDICE

1. INTRODUZIONE ................................................................................................................ 2

1.1. Contenuto della confezione ........................................................................................ 2

1.2. Caratteristiche tecniche .............................................................................................. 2

1.3. Consigli ....................................................................................................................... 3

2. INSTALLAZIONE DEL TUO SET DI ALTOPARLANTI XPS 2.0 60 DJ SET ................... 3

2.1. Posizionamento del set di altoparlanti ........................................................................ 3

2.2. Connessioni ................................................................................................................ 4

2.2.1. Collegamento ad un PC .................................................................................. 5

2.2.2. Collegamento ad un televisore dotato di presa jack per cuffie ....................... 5

2.2.3. Collegamento ad un lettore DVD/televisore dotato di uscite audio

Sinistra e Destra .............................................................................................. 5



2.2.4. Collegamento ad una console di gioco ........................................................... 6

3. COME UTILIZZARE IL TUO SET DI ALTOPARLANTI XPS 2.0 60 DJ SET ................... 6

4. ASSISTENZA TECNICA .................................................................................................... 7

5. GARA NZIA ............................................. .................................................. .......................... 8

NORME PER LA SALVAGUARDIA DELL'AMBIENTE ............................................................. 8

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH GARANZIA ......................................................................................................................... 8 NORME PER LA SALVAGUARDIA DELL'AMBIENTE ............................................................. 8 NEDERLANDS ASSISTENZA TECNICA .................................................................................................... 7 5. ITALIANO COME UTILIZZARE IL TUO SET DI ALTOPARLANTI XPS 2.0 60 DJ SET ................... 6 4.
PAGE 2
XPS 2.0 60 DJ SET 1. INTRODUZIONE 1.1.     1.2.
PAGE 3
- 2. INSTALLAZIONE DEL TUO SET DI ALTOPARLANTI XPS 2.0 60 DJ SET 2.1. Posizionamento del set di altoparlanti Posiziona gli altoparlanti satelliti su una scrivania, ad entrambi i lati del tuo monitor, mantenendoli ad almeno 50 cm di distanza dai muri laterali. 2. Posiziona gli altoparlanti alla medesima distanza dall’ascoltatore e puntali verso la posizione di ascolto. ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH TÜRKÇE ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1.
PAGE 4
XPS 2.0 60 DJ SET 2.2. 1. Connessioni Spegni la sorgente audio (PC, televisore, lettore DVD o console di gioco) alla quale desideri collegare il tuo set di altoparlanti.
PAGE 5
Aux In: Connettore per l'ingresso audio ausiliario, che ti permette di collegare un lettore MP3 o qualsiasi altra sorgente sonora (a ingresso ausiliario collegato, l'ingresso audio principale viene annullato) 9: Volume: Manopola per il volume principale 12: Treble: Manopola per il controllo degli alti 13: Connettore per cuffie (a cuffie collegate, gli altoparlanti vengono disattivati automaticamente) 2.2.1.
PAGE 6
XPS 2.0 60 DJ SET 1. Collega il tuo cavo mini-jack maschio / doppio RCA maschio al cavo mini-jack femmina/doppio RCA maschio. 2. Collega il connettore RCA bianco del cavo mini-jack femmina/doppio RCA maschio alla corrispondente uscita audio del tuo lettore DVD/televisore. 3. Collega il connettore RCA rosso del cavo mini-jack femmina/doppio RCA maschio alla corrispondente uscita audio del tuo lettore DVD/televisore. 2.2.4.
PAGE 7
4. ASSISTENZA TECNICA Se hai avuto problemi con il tuo prodotto, visita il sito http://ts.hercules.com e seleziona la tua lingua. Da lì potrai accedere a vari servizi (domande più frequenti (FAQ), driver e software più recenti) che potranno aiutarti a risolvere il problema riscontrato. Qualora il problema dovesse persistere, puoi contattare il servizio di assistenza tecnica dei prodotti Hercules (“Assistenza Tecnica”): ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS XPS 2.
PAGE 8
XPS 2.0 60 DJ SET 5. GARANZIA Internazionalmente, Guillemot Corporation S.A. (“Guillemot”) garantisce l’acquirente che questo prodotto Hercules è privo di vizi produttivi o difetti di materiale per un periodo di due (2) anni dalla data di acquisto. Nel caso il prodotto si riveli difettoso durante il periodo di garanzia, contattare immediatamente il supporto tecnico Hercules, che indicherà la procedura da seguire.