User manual

ManualsBrandsHERCULES ManualsPA SpeakersActive monitor 7.5 cm 3 " XPS 20-60 30 W

ESPAÑOL PORTUGUÊS

РУССКИЙ

ENGLISH FRANÇAIS

DEUTSCH

NEDERLANDS

ITALIANO

TÜRKÇE POLSKI ΕΛΛΗΝΙΚΑ

XPS 2.0 60 DJ SET

СОДЕРЖАНИЕ

1. ВВЕДЕНИЕ .................... ............ ............. .............................................................. ............. 2

1.1. Содержимое упаковки ................................ ............................................................... 2

1.2. Технические характеристики .................................................................................... 2

1.3. Рекомендации ........................................................................................................... 3

2. УСТАНОВКА ДИНАМИКОВ XPS 2.0 60 DJ SET ................................................................ 3

2.1. Размещение динамиков ........................................................................................... 3

2.2. Подключение ............................................................................................................. 4

2.2.1. Подключение к ПК ............................................................... .......................... 5

2.2.2. Подключение к телевизору с разъемом для наушников .......................... 5

2.2.3. Подключение к DVD-плееру/телевизору с левым и правым

аудиовыходами .................. ............. ............ ................................................... 5



2.2.4. Подключение к игровой консоли ................................................................. 6

3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДИНАМИКОВ XPS 2.0 60 DJ SET .................................................... 6

4. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА ........................................................................................ 7

5. ГАРАНТИЯ .................................................................................. ...................................... 8

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ .................................................... 8

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ГАРАНТИЯ ........................................................................................................................ 8 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ .................................................... 8 NEDERLANDS ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА ........................................................................................ 7 5. ITALIANO ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДИНАМИКОВ XPS 2.0 60 DJ SET .................................................... 6 4. ESPAÑOL 3.
PAGE 2
XPS 2.0 60 DJ SET 1. ВВЕДЕНИЕ 1.1.     Содержимое упаковки 2 усиленных сателлитных динамика 1 кабель с разъемами «мини-джек» (штекер) – 2 RCA (штекер) 1 соединительный кабель для сателлитных динамиков Инструкция по эксплуатации 1.2. Технические характеристики Выходная (эффективная) мощность Общая мощность Частотная характеристика Магнитное экранирование Особенности  Сателлитные динамики: 2 х 15 Вт ср. квадр. 30 Вт ср. квадр.
PAGE 3
- дождя или влаги, а также жидкостей (воды, химических веществ или других жидкостей); - тепловых источников, например, нагревателей, печей и других выделяющих тепло устройств (в том числе усилителей); - прямых солнечных лучей. - Не допускайте попадания на динамики капель или брызг воды. - Не ставьте на динамики какие-либо объекты с водой (стакан, ваза…). - Отсоедините шнур питания динамиков, если они не будут использоваться в течение длительного времени.
PAGE 4
XPS 2.0 60 DJ SET 2.2. 1. Подключение Выключите аудиоисточник (ПК, телевизор, DVD-плеер или игровую консоль), к которому следует подключить динамики. - Общая схема подключения 1: Правый динамик 2: Левый динамик 3: Переключатель Вкл./Выкл.
PAGE 5
Aux In — дополнительный аудиовход для подключения MP3-плеера или любого другого аудиоустройства (основной аудиовход выключается при подключении устройства к дополнительному входу) 9: Volume — регулятор общей громкости 10: Индикатор питания 11: Bass — регулятор уровня басов 2.2.1.
PAGE 6
XPS 2.0 60 DJ SET 1. Подключите кабель с разъемами «мини-джек» (штекер) – 2 RCA (штекер) к кабелю с разъемами «мини-джек» (гнездо) – 2 RCA (штекер). 2. Белый штекер RCA кабеля подключите к соответствующему гнезду аудиовыхода на DVDплеере/телевизоре. 3. Красный штекер RCA кабеля подключите к соответствующему гнезду аудиовыхода на DVDплеере/телевизоре. 2.2.4. Подключение к игровой консоли Требуется кабель с разъемами гнездо типа «мини-джек» - два гнезда RCA (см. рис. 14 B ниже; не входят в комплект). 1.
PAGE 7
Щелкните ссылку Product Registration на левой стороне страницы «Technical Support» и выполните указания на экране. Руководство пользователя – 7/8 ENGLISH FRANÇAIS POLSKI TÜRKÇE ΕΛΛΗΝΙΚΑ РУССКИЙ PORTUGUÊS ESPAÑOL Если вы уже зарегистрированы, введите имя пользователя и пароль в поля Username и Password и щелкните Login (Войти). DEUTSCH При возникновении проблем с устройством посетите сайт http://ts.hercules.com и выберите свой язык.
PAGE 8
XPS 2.0 60 DJ SET 5. ГАРАНТИЯ Во всех странах, корпорация Guillemot Corporation S.A. ("Guillemot") дает гарантию на изделия Hercules в том, что эти изделия не имеют дефектов материалов или изготовления сроком на (2) года со дня покупки. При обнаружении дефекта в течение гарантийного срока немедленно свяжитесь со службой технической поддержки, которая разъяснит последовательность действий.