Operation Manual

ITALIANO DEUTSCH ESPAÑOL NEDERLANDS ENGLISH FRANÇAIS
Benutzerhandbuch – 23/30
8. DJ CONSOLE 4-MX FEATURES
8.1. Jogwheels
Die Jogwheels Ihrer DJ Console 4-Mx emulieren Turntables: Drehen eines Jogwheel ermöglicht
Ihnen das Scratchen oder die Vorwärts- oder Rückwärtsbewegung des Cursors innerhalb eines
Tracks zum Setzen eines Cuepoints, an dem das Abspielen der Musik für das Publium beginnen
soll.
Die Jogwheels sind groß (12 cm Durchmesser – die Größe einer CD) und sind
Berühr
ungsempfindlich: Sie erkennen wenn Ihre Hand diese niederdrücken und ermöglichen das
Scratchen auf die gleiche Weise als wenn Ihre Hand physikalisch eine Schallplatte abstoppt. Ein
blaues Licht im Zentrum des Jogwheels leuchtet auf, um die Berührungserkennung anzuzeigen.
Die Jogwheels sind auch sehr präzise: Die Jogwheel-Rotation wird mit einer Akkuratheit von 256
Schritten pro Drehung erkannt.
Die Jogwheels verfügen über zweierlei Funktionen: Die Jogwheels am Rand ohne Druck drehen,
um
die Suchfunktion zu nutzen – oder durch leichten Druck auf die Oberfläche der Jogwheels zu
scratchen.
Im Control Panel, können Sie die Schrittzahl, die die Jogwheels pro Drehung registrieren sollen,
eins
tellen (ist nicht mit der Berührungsempfindlichkeit der Jogwheeloberfläche verlinkt): Sie
können den voreingestellten Standardwert behalten oder diese mit einem Faktor von 2, 4 oder
8.aufteilen Die Jogwheels können auch via des Control Panels deaktiviert werden. Bitte lesen Sie
für weitere Informationen im Kapitel 5.3.2. Main Tab
nach.
Durch Nutzung des Scratch Bu
ttons können Sie die Funktion der Jogwheels ändern (der
Scratchmodus ist standardmäßig aktiviert): Drücken Sie den Button um zur Suchfunktion
umzuschalten, die Ihnen ermöglicht sich im Track vorwärts oder rückwärts zu bewegen. Durch
erneutes Drücken des Buttons kehren Sie zur standardmäßigen Scratchfunktion zurück.
Sie können die Jogwheels auch zum Durchsuchen von Musiklisten nutzen. Wenn Sie ein
Verz
eichnis mit einer Vielzahl von Musikdateien durchsuchen, drehen Sie einfach das Jogwheel
während Sie den Aufwärts- oder Abwärtsbutton auf Ihrer Konsole gedrückt halten, um sich
schneller durch die Liste bewegen zu können.
8.2. Fader (Schieberegler)
Crossfader
Ihre DJ Console 4-Mx spielt einen Musiktrack pro Deck ab (2 Stereomusiktracks simultan). Der
Cros
sfader rangiert zwischen dem linken und rechten Deck und erlaubt dem DJ den Mix
zwischen den beiden Tracks zu justieren.
Stellen des Crossfaders komplett nach links bedeutet, daß der Mix (die Musik, die das Publikum
hört) z
u 100% vom linken Deck kommt – das Publikum kann die Musik, die auf dem rechten Deck
abgespielt wird, nicht hören. Stellen des Crossfaders in die Mitte bedeutet, daß die Musik jeweils
zu 50% vom linken und rechten Deck kommt, und so weiter.