Operation Manual

Handleiding – 13/32
ENGLISH FRANÇAIS
4.4. De bovenplaat en de skin
DEUTSCH
De bovenkant van de DJ Console Mk4 is vanaf fabriek voorzien van een stugge en doorzichtige
kunststof plaat zonder opdruk.
Bij de DJ Console Mk4 wordt in een papieren envelop een buigzame skin geleverd met een grote
rode "Mk4"-print. Deze buigzame skin kan onder de harde bovenplaat worden geplaatst:
NEDERLANDS
- De print op de skin zorgt voor een fraai uiterlijk van de DJ Console Mk4.
- Als u andere DJ-software gebruikt dan het meegeleverde VirtualDJ waarbij de
bedieningsknoppen boven op de DJ Console Mk4 andere functies hebben dan in Virtual DJ,
dan kunt u de nieuwe functies met een niet-permanente cd-marker op de skin schrijven. Dit is
erg handig als geheugensteuntje bij een afwijkende configuratie van de knoppen.
ITALIANO
Let op: de buigzame skin moet altijd ONDER de harde transparante plaat worden
gemonteerd en niet OP deze plaat!
De buigz
ame skin wordt als volgt onder de harde plaat bevestigd (zie ook de illustraties
hieronder):
ESPAÑOL
1. Verwijd
er voorzichtig de 11 kapjes van de bovenkant van de DJ Console Mk4: de 6 kapjes van
de EQ-knoppen, 2 kapjes van de pitch-knoppen en 3 kapjes van de faders.
2. Gebruik een kruiskopschroevendraaier (niet meegeleverd) om de 10 schroeven los te draaien
waarmee de harde transparante plaat op de bovenkant van de DJ Console Mk4 is bevestigd.
3. Verwijder voorzichtig de harde transparante plaat van de bovenkant van de DJ Console Mk4.
4. Leg de buigzame skin met de rode "Mk4"-print op de bovenkant van de DJ Console Mk4 en
zorg dat deze precies op zijn plek ligt.