Operation Manual

ITALIANO
DEUTSCH
ESPAÑOL
NEDERLANDS
ENGLISH
FRANÇAIS
Handleiding – 13/32
Before enabling an external audio source, be sure that you have set the Line-Phono
switch for the input in question to the appropriate level: Line (for CD or MP3 players, for example)
or Phono (for a turntable). Stel vervolgens het juiste ingangsvolume voor het apparaat in door de
gain (versterking) aan te passen met behulp van de bijbehorende Gain-knop.
7.7. Effecten en loops (knoppen 1-6)
Met deze knoppen kunt u in VirtualDJ effecten toepassen op de muziek of een deel van een
nummer blijvend herhalen. U kunt een effect moduleren door aan het jog-wiel te draaien terwijl u
de effectknop ingedrukt houdt. De effecten kunnen aan elk van de zes knoppen worden
toegewezen. De volgende beschrijvingen van de standaardfuncties zijn dan ook alleen ter
illustratie.
- Knop 1 (Loop Start): markeert het beginpunt van een loop.
- Knop 2 (Pitch bend -): 'buigt' de pitch van de muziek omlaag.
- Knop 3 (Flanger): past een geluidseffect toe met een korte vertraging, vergelijkbaar met het
geluidseffect van een opstijgend vliegtuig.
- Knop 4 (Loop Einde): markeert het eindpunt van een loop.
- Knop 5 (Pitch bend +): 'buigt' de pitch van de muziek omhoog.
- Knop 6 (Beatgrid): voegt een beatpatroon aan een muzieknummer toe op basis van het
tempo van het nummer.
Verder kunnen de volgende functies aan de knoppen worden toegewezen:
- Record Sample: maakt een opname van de muziek.
- Play Sample: speelt het opgenomen muziekfragment af. Zo kunt u een eerder opgeslagen
sample afspelen.
- Backspin: een nabootsing van het effect dat optreedt wanneer een DJ de draaitafel stil zet en
de plaat een zet geeft zodat deze even achteruit loopt. Met deze knop wordt één impuls naar
achteren gegeven.
- Brake: vertraagt de muziek totdat deze, als u blijft vertragen, uiteindelijk totaal tot stilstand
komt.
- Overloop: zet een lus van 1, 2, 4, 8 of 16 beats over de muziek heen.
7.8. Load Deck-knoppen
Gebruik deze knoppen om het gemarkeerde muzieknummer te laden op deck A of deck B.