Operation Manual

ManualsBrandsHercules ManualsAudioDJ Console

ITALIANO

DEUTSCH

ESPAÑOL

NEDERLAND ENGLISH FRANÇAIS

INHOUDSOPGAVE

1. INLEIDING.......................................................................................................................... 2

2. SYSTEEMEISEN................................................................................................................ 2

3. INSTALLATIE .................................................................................................................... 2

3.1. Eerste installatie.......................................................................................................... 2

3.1.1. Windows 98 / 98 SE / Millennium ................................................................... 2

3.1.2. Windows 2000 / XP......................................................................................... 3

3.2. De DJ Console aansluiten en loskoppelen ................................................................. 5

4. PRESENTATIE .................................................................................................................. 5

4.1. De kap 5

4.2. De draagriem .............................................................................................................. 5

4.3. Het bedieningspaneel ................................................................................................. 6

4.4. Aansluitingen .............................................................................................................. 7

5. SPEAKERS AANSLUITEN................................................................................................ 8

5.1. Speakers aansluiten in de 5.1-modus ........................................................................ 8

5.2. Speakers aansluiten in de DJ-modus ......................................................................... 8

6. PARTY TIME......................................................................................................................8

6.1. Overzicht..................................................................................................................... 8

6.2. De koptelefoon als monitor ......................................................................................... 9

6.3. Een nummer versnellen of vertragen.......................................................................... 9

6.4. Loops en cue points maken ........................................................................................ 9

6.5. Overschakelen van een nummer naar een ander .................................................... 10

6.6. Gebruik van de microfoon......................................................................................... 10

6.7. Scratchen.................................................................................................................. 10

7. TECHNISCHE SUPPORT................................................................................................ 12

7.1. Informatie met betrekking tot de garantie ................................................................. 12

7.2. Bespaar tijd en registreer je product online! ............................................................. 12

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
INSTALLATIE .................................................................................................................... 2 3.1. Eerste installatie.......................................................................................................... 2 3.1.1. Windows 98 / 98 SE / Millennium ................................................................... 2 3.1.2. Windows 2000 / XP......................................................................................... 3 3.2.
PAGE 2
1. INLEIDING De DJ Console kan op twee manieren worden gebruikt. Op de eerste plaats natuurlijk als game console en voor het afspelen van DVD’s in surround sound. Maar dankzij de 5.1-kanaals aansluiting is de DJ Console ook te gebruiken als soundmixer. Met een simpele muisklik activeer je de DJ-modus, waarin je muziekfragmenten kunt mixen en de koptelefoon kunt gebruiken als geluidsmonitor. Ontdek de DJ in jezelf! De DJ Console werkt met diverse digitale audiobestanden, inclusief MP3.
PAGE 3
.1.1. Windows 98 / 98 SE / Millennium - Doet u de installatie-CD-ROM in uw CD-ROM speler. Het DJ Console installatie menu verschijnt automatisch. Als de installatie menu niet automatisch start: ENGLISH - Dubbelklik op Deze computer. - Dubbelklik op het icoon van uw CD-ROM speler. - Dubbelklik, indien nodig, op Setup.exe. - Klik op Drivers. - Als de computer opnieuw is gestart, sluit je de DJ Console met behulp van de meegeleverde USB-kabel aan op een van de USB-poorten van de computer.
PAGE 4
3.1.2. Windows 2000 / XP - Doet u de installatie-CD-ROM in uw CD-ROM speler. Het DJ Console installatie menu verschijnt automatisch. Als de installatie menu niet automatisch start: - Dubbelklik op Deze computer. - Dubbelklik op het icoon van uw CD-ROM speler. - Dubbelklik, indien nodig, op Setup.exe. - Klik op Drivers. - Volg de instructies op het scherm. Je ziet nu een dialoogvenster waarin je wordt gevraagd de DJ Console aan te sluiten.
PAGE 5
De DJ Console is voorzien van een kap voor veilig transport zonder risico van beschadiging van het bedieningspaneel. De kap kan ook aan de onderkant van de DJ Console worden aangebracht en functioneert dan als een basis die het apparaat in een optimale werkstand zet. Standaard is de kap zo ingericht dat je een licht hellende werkstand krijgt. De kap afnemen: - Plaats de DJ Console ondersteboven op een vlak oppervlak. - Houd de DJ Console met één hand in positie en pak de kap vast bij de opening OPEN.
PAGE 6
4.3. Het bedieningspaneel De DJ Console heeft een aantal knoppen, regelaars en andere bedieningselementen waarmee je interacteert met de DJ software. Deze bedieningselementen zijn in twee sets onderverdeeld. De twee helften, links en rechts, van het bedieningspaneel corresponderen namelijk elk met een afzonderlijk deck in de programma’s van de DJ software. Hieronder vind je een beschrijving van de standaardfunctie van elk van de bedieningselementen. 1.
PAGE 7
Achterkant Analoge uitgangen voor RCA en tulpstekkers: speakersysteem (2 tot 5.1 kanalen) Optische en coaxiale digitale ingangen/uitgangen: DAT (Digital Audio Tape), MiniDisc-speler Voorkant ESPAÑOL Microfooningang: monomicrofoon Analoge lijningang: opnemen van willekeurig analoog apparaat (stereoinstallatie, CD speler, enz.) ENGLISH ITALIANO MIDI ingang/uitgang: MIDI toetsenbord FRANÇAIS De DJ Console heeft een groot aantal aansluitingen aan voor- en achterkant.
PAGE 8
5. SPEAKERS AANSLUITEN De DJ Console kan op twee verschillende manieren worden gebruikt: in de 5.1-modus en in de DJ-modus. In de 5.1-modus (de standaard ingestelde modus) werkt de DJ Console als een 5.1kanaals geluidskaart, perfect voor games en DVD’s, terwijl je in de DJ-modus de beschikking hebt over een complete soundmixer. Meer informatie over de 5.1-modus en de DJ-modus vind je in de online Help. Er zijn twee soorten aansluitingsmogelijkheden voor speakers: RCA en tulpstekker.
PAGE 9
6. PARTY TIME In praktische termen komt het hier op neer: je start een van de speciale programma’s die bij de DJ Console worden geleverd en je programmeert muziek op elk van de twee decks. Hieronder wordt dat nader uitgelegd. Lees die beschrijvingen aandachtig door en voor je het weet kun je aan de slag als DJ. Opmerking: de functies van knoppen en andere bedieningselementen kunnen variëren afhankelijk van het programma dat je gebruikt.
PAGE 10
beginnen, ritmische loops (herhalingen) maken, de bass, medium en treble frequenties aanpassen, enz. Met de DJ Console kun je de koptelefoon op diezelfde manier gebruiken. In de DJ-modus zijn er twee analoge uitgangen actief, die elk een ander signaal produceren (via uitgang 1-2 gaat het geluid naar de speakers en via uitgang 3-4 gaat het geluid naar de koptelefoon).
PAGE 11
behulp van de CUE knop. Je stelt dus bijvoorbeeld een cue point in aan het begin van een stuk met een interessant ritme, zodat je het nummer later vanaf dat punt kunt laten beginnen. Volgens hetzelfde principe kun je ook loops maken, gedeelten van een nummer die steeds opnieuw worden herhaald. Als je een loop wilt maken, moet het LED-lampje Loop branden.
PAGE 12
Het geluidsvolume van de muziek op de speakers wordt teruggebracht en op het bedieningspaneel gaan de indicatielampjes rood branden, ten teken dat je stem nu op de speakers wordt gezet. Dus ga je gang. Je hebt het woord. - Als je je zegje hebt gedaan, druk je nog een keer op de microfoonknop .
PAGE 13
7. TECHNISCHE SUPPORT Binnen het gestelde van deze garantie verplicht Guillemot zich enkel tot het repareren of vervangen, zulks ter beslissing van Guillemot, van een product dat door de product-support van Hercules defect is verklaard. Indien toegestaan door van kracht zijnde wetgeving, beperkt de volledige aansprakelijkheid van Guillemot en haar dochterondernemingen (inclusief de aansprakelijkheid voor indirecte schade) zich tot het repareren of vervangen van het product.
PAGE 14
Handelsmerken Hercules® is een geregistreerd handelsmerk van Guillemot Corporation S.A. Intel® en Pentium® zijn geregistreerde handelsmerken van Intel Corporation. Microsoft® Windows® 98, Millennium, 2000 en XP zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle andere handelsmerken en merknamen zijn hierbij erkend en zijn het eigendom van de desbetreffende eigenaren. Illustraties zijn niet bindend.