Operation Manual

16/32 – Manuel de l’utilisateur
dessous, la platine A (platine de gauche ou platine 1 sous VirtualDJ) est verte, ce qui indique
qu'elle est actuellement diffusée dans votre casque, tandis que la platine B (platine droite ou
platine 2 sous VirtualDJ) apparaît en rouge, ce qui indique qu'elle n'est pas sous contrôle casque.
5.4. Accélération ou ralentissement d'un morceau
Vous serez amené à accélérer ou à ralentir le morceau que vous vous apprêtez à jouer
principalement afin d’en adapter le nombre de beats par minute (BPM) et de synchroniser son
rythme au morceau en cours. De cette manière, vous pourrez mixer les deux morceaux ensemble
sans qu’il n’y ait de discordance lors du passage d'une platine à l'autre. Il y a deux méthodes pour
régler la vitesse d'un morceau : en ajustant manuellement son pitch ou en l'ajustant
automatiquement grâce à une fonction d’adaptation des rythmes (beat-matching).
Sur les platines à vinyles, le pitch vous permet d'ajuster la vitesse de rotation du tourne-disque.
Ce réglage modifie donc la vitesse du morceau et sa tonalité générale (par exemple, un morceau
nettement accéléré paraîtra beaucoup plus aigu).
Vous pouvez ainsi utiliser l’une des molettes Pitch du DJ Control MP3 e2 pour modifier le pitch
d’un morceau (sa hauteur tonale).
VirtualDJ propose une autre fonction extrêmement utile, qui permet d’adapter automatiquement le
BPM des morceaux et de synchroniser leur rythme pour faciliter le mix : cette fonction est appelée
fonction de beat-matching (c’est-à-dire d’adaptation des rythmes). Appuyez et réappuyez sur le
bouton de synchronisation (Sync) de l’une ou de l’autre des platines pour activer et désactiver
la fonction de beat-matching sur la platine en question. Lorsque le bouton Sync est allumé (en
bleu), cela indique que la fonction est active sur la platine correspondante. Lorsqu'il est éteint, la
fonction de beat-matching est désactivée sur la platine en question.
Lorsqu’un morceau est en cours de lecture sur une platine, le BPM est affiché juste au-dessus du compteur
de durée du morceau, à droite. (Le pourcentage affiché à côté du BPM indique à quel niveau d’accélération
(+x,x %) ou de ralentissement (-x,x %) se trouve actuellement le morceau par rapport à son BPM normal).
- Appuyez sur le bouton Sync
d’une platine pour adapter automatiquement le BPM et synchroniser le rythme
du morceau de cette platine avec celui du morceau joué sur l'autre platine.
Le bouton Sync s'allume. Le BPM de ce morceau est donc automatiquement adapté à celui du morceau joué
sur l'autre platine et leurs rythmes sont synchronisés.
- Vous pouvez alors faire la transition d'un morceau à l'autre (voyez le chapitre
5.7. Passage d’un morceau à
l’autre
Si vous décidez de désactiver la fonction de beat-matching sur cette platin
e, appuyez une nouvelle fois sur le
bouton Sync. Le bouton Sync s’éteint, ce qui indique que la fonction de beat-matching est désactivée.
).