Operation Manual

18/30 – Manuel de l’utilisateur
Essayez d’utiliser le bouton-fader Pitch de la platine A pour voir l’effet produit : vous
constaterez que le fait d’augmenter la hauteur du son donne l’impression que la chanson est lue
plus vite et avec une tonalité plus forte. Inversement, le fait de réduire la hauteur du son donne
l’impression que la chanson est lue plus lentement, avec une tonalité plus faible. .
Vous voudrez certainement préparer la piste installée sur la platine B pendant la lecture du
morceau de la platine A. Mettez votre casque, puis appuyez sur la touche Cue Select de la
platine B : vous pouvez maintenant entendre la piste de la platine B dans votre casque (vous ne
pouvez contrôler qu’une platine à la fois). Utilisez le bouton Monitor pour régler ce que vous
entendez dans votre casque : la position Cue du bouton représente la piste dont vous souhaitez
définir le point de reprise de lecture tandis que la position Mix correspond au mix effectué entre la
platine A et la platine B. Utilisez le bouton Volume situé à proximité de la prise casque, sur la
façade de votre console DJ Control Steel pour régler le volume sonore de votre casque.
Essayez de bouger la molette Jog Wheel de la platine B : vous verrez que vous êtes en train de
scratcher la piste en avant et en arrière sans que votre public ne puisse l’entendre car le cross
fader est toujours tourné entièrement à gauche, ce qui signifie que seul le son provenant de la
platine de gauche s’entend dans votre mix. Si vous appuyez sur la touche Scratch de votre
console DJ Control Steel, la fonction des molettes Jog Wheel devient une fonction de recherche,
ce qui vous permet de vous déplacer rapidement dans une piste. Vous pouvez aussi vous
déplacer rapidement dans une piste en utilisant les boutons Avant et Arrière situé au-dessus de la
molette Jog Wheel. Appuyez de nouveau sur la touche Scratch pour qu’elle retrouve sa fonction
d’origine.
Utilisez le bouton-fader Pitch de la platine B pour régler le tempo de la chanson de manière à ce
qu’il corresponde à celui de la chanson lue sur la platine A ; vous pouvez également appuyer sur
la touche Sync de la platine B pour ajuster le tempo de la piste lue sur cette platine avec celui de
la piste lue sur la platine A. Grâce à la synchronisation des tempos, il est plus facile pour les
danseurs de conserver un rythme constant lors du passage d’une chanson à une autre.
Appuyez sur la touche Lecture/pause de la platine B pendant la lecture de la piste installée sur la
platine B pour mettre celle-ci en pause à l’endroit où vous souhaitez commencer la lecture : Cette
opération a pour effet de mettre la chanson en pause et de définir le point de reprise de la lecture
(si vous aviez appuyé sur la touche Stop, le point de reprise de la lecture n’aurait pas été défini ici
et la lecture aurait repris au niveau du point de reprise de la lecture d’origine, c’est-à-dire, le début
de la chanson).
Lorsque la piste en cours de lecture sur la platine A touche à sa fin, commencez à tourner le
cross fader vers la droite (en direction de la Platine B) : plus vous le tournez vers la droite, plus
vous entendrez la platine B dans le mix. Lorsque vous êtes prêt à commencer la lecture, appuyez
sur la touche Lecture/Pause de la platine B. La lecteur du morceau commencera à l’endroit où
vous avez mis le morceau en pause. Vous pouvez réglez les boutons EQ de la platine B afin
d’affiner l’égalisation. Vous pouvez également appuyer sur l’une des touches Kill pour couper la
bande de fréquences correspondante de la platine et ainsi obtenir un effet de transition
intéressant (il vous suffit d’appuyez à nouveau sur la touche Kill pour rétablir la fréquence en
question). Continuez à bouger le cross fader jusqu’à ce qu’il soit complètement à droite : vous
n’entendrez plus alors que la piste en cours de lecture sur la platine A dans votre mix. Vous
pouvez utiliser le bouton-fader Volume de la platine B pour régler le volume de lecture de la