User's Manual

ManualsBrandsHercules ManualsPro AudioDJMonitor 32 - 3" Active Multimedia Speakers

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

Table Of Contents

couv_DJMonitor32_Online
01_Eng_DJMonitor 32
- 1. introduction
- 2. INSTALLing the DJmonitor 32 speaker kit
  - 2.1. Positioning the speakers
  - 2.2. Connecting the speaker kit
- 3. using your DJmonitor 32 speaker kit
02_Fra_DJMonitor 32
- 1. introduction
- 2. INSTALLATION DU KIT D’ENCEINTES DJmonitor 32
  - 2.1. Positionnement du kit d’enceintes
  - 2.2. Connexion
- 3. UTILISATION DU KIT D’ENCEINTES DJmonitor 32
03_DE_DJMonitor 32
- 1. EINFÜHRUNG
- 2. INBETRIEBNAHME DES DJmonitor 32 LAUTSPRECHER
  - 2.1. Positionierung der Lautsprecher
  - 2.2. Anschließen der Lautsprecher
- 3. NUTZUNG IHRER DJmonitor 32 LAUTSPRECHER
04_NL_DJMonitor 32
- 1. inleiding
- 2. DE DJmonitor 32 speakerkit INSTALLEREN
  - 2.1. Het plaatsen van de speakers
  - 2.2. De speakerkit aansluiten
- 3. DE DJmonitor 32 speakerkit gebruiken
05_IT_DJMonitor 32
- 1. INTRODUZIONE
- 2. INSTALLAZIONE DEL SET DI ALTOPARLANTI DJmonitor 32
  - 2.1. Posizionamento degli altoparlanti
  - 2.2. Collegamento del set di altoparlanti
- 3. UTILIZZARE IL TUO SET DI ALTOPARLANTI DJmonitor 32
06_ES_DJMonitor 32
- 1. introducción
- 2. INSTALACIÓN DEL KIT DE ALTAVOCES DJmonitor 32
  - 2.1. Colocación de los altavoces
  - 2.2. Conexión del kit de altavoces
- 3. CÓMO USAR EL KIT DE ALTAVOCES DJmonitor 32
07_PT_DJMonitor 32
- 1. introdução
- 2. INSTALAR o kit de altifalantes DJmonitor 32
  - 2.1. Posicionar os altifalantes
  - 2.2. Ligar o kit de altifalantes
- 3. utilizar o kit de altifalantes DJmonitor 32
08_RU_DJMonitor 32
- 1. Введение
- 2. УСТАНОВКА АУДИОСИСТЕМЫ DJmonitor 32
  - 2.1. Размещение динамиков
  - 2.2. Подключение динамиков
- 3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АУДИОСИСТЕМЫ DJmonitor 32
09_CZ_DJMonitor 32
- 1. ÚVOD
- 2. INSTALACE REPRODUKTORŮ DJmonitor 32
  - 2.1. Umístění reproduktorů
  - 2.2. Připojení reproduktorové soustavy
- 3. POUŽITÍ REPRODUKTOROVÉ SOUPRAVY DJmonitor 32
10_TR_DJMonitor 32
- 1. Giriş
- 2. DJmonItor 32 hoparlör kitinin kurulumu
  - 2.1. Hoparlörlerin konumlandırılması
  - 2.2. Hoparlör kitinin bağlanması
- 3. DJmonItor 32 hoparlör kitinizin kullanılması
11_PL_DJMonitor 32
- 1. wstęp
- 2. Instalowanie zestawu głośników DJmonitor 32
  - 2.1. Ustawianie głośników
  - 2.2. Podłączanie zestawu głośników
- 3. Korzystanie z zestawu głośników DJmonitor 32
12_JA_DJMonitor 32
- 1. はじめに
- 2. DJMonitor 32 スピーカーキットを設置する
  - 2.1. スピーカーを配置する
  - 2.2. スピーカーキットを接続する
- 3. DJMonitor 32 スピーカーキットを使用する
12a_DJMonitor 32_CNS_5063349
- 1. 简介
- 2. 安装 DJMonitor 32 音箱套装
  - 2.1. 音箱的放置
  - 2.2. 连接音箱套装
- 3. 使用 DJMonitor 32 音箱套装
13_CNT_DJMonitor 32
14_KO_DJMonitor 32
15_AR_DJMonitor 32
16_SV_DJMonitor 32
- 1. introduktion
- 2. INSTALLERA HÖGTALARKITTET DJMONITOR 32
  - 2.1. Placera högtalarna
  - 2.2. Ansluta högtalarkittet
- 3. Använda högtalarkittet DJMonitor 32
17_FI_DJMonitor 32
18_SK_DJMonitor 32
- 1. ÚVOD
- 2. inštalácia VAŠEJ SÚPRAVY reproduktorov DJMonitor 32
  - 2.1. Umiestnenie reproduktorov
  - 2.2. Pripojenie súpravy reproduktorov
- 3. Použitie Vašej SÚPRAVY reproduktorov DJMonitor 32
19_HU_DJMonitor 32
20_HE_DJMonitor 32
- 1. מבוא
- 1.1 תוכן האריזה
- 1.2 מפרט
  - 1.3 המלצות
- 2. התקנת ערכת הרמקולים DJMonitor 32
  - 2.1 מיקום הרמקולים
  - 2.2 חיבור ערכת הרמקולים
- 3. שימוש בערכת הרמקולים DJMonitor 32 שלכם

DJMONITOR 32

Instrukcja obsługi — 3/10

日本語

繁體中文

한국어

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا

1. WSTĘP

1.1. Zawartość opakowania

 2 głośniki satelitarne ze wzmacniaczem

 1 kabel ze złączem jack (męskim) i 2 złączami 2 RCA (męskimi)

 1 kabel do łączenia głośników satelitarnych

 1 kabel zasilania

 Instrukcja obsługi

1.2. Dane techniczne

Moc wyjściowa (skuteczna)

 Głośniki satelitarne: 2 x 15 W RMS

Moc całkowita

30 W RMS

Pasmo przenoszenia

 Głośniki satelitarne: 60 Hz – 20 kHz

Elementy

 Głośnik prawy:

— 1 wyjście audio do podłączenia lewego głośnika

— 1 wejście stereofoniczne RCA z tyłu głośnika jako główne wejście audio

— 1 pokrętło kontroli głośności

Przeznaczenie

Komputery PC, telewizory, odtwarzacze DVD, CD-Audio i MP3