eCAFÉ™ Slim HD 1. INHALT eCAFÉ™ EX HD eCAFÉ™, TAKE IT TO GO!™ .........................................................................................................3 1.1. Handhabung Ihres Netbooks.....................................................................................................3 1.2. Ihr eCAFÉ™ im Detail ...............................................................................................................4 2. eCAFÉ™, ULTRA-MOBILITÄT AUS DER SICHT VON HERCULES.............
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD 3.7. Verbindung mit dem Internet ...................................................................................................34 3.7.1. Verbindung mit dem Internet im WiFi-Modus..................................................................34 3.7.2. Verbindung mit dem Internet mit einem Ethernetkabel ...............................................35 3.7.3. Den Zustand der Verbindung erfahren........................................................................35 3.8.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD 1. eCAFÉ™, TAKE IT TO GO!™ Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie Hercules durch den Kauf des Netbooks eCAFÉ™ schenken. Das kompakte Design des Federgewichtes bietet außerdem eine ausgezeichnete Laufzeit und komplette Anschlüsse. eCAFÉ™ wurde entwickelt, um Ihnen zu ermöglichen immer erreichbar zu sein, Dokumente wie Texte, Präsentationen und Fotos zu erstellen oder zu ändern und Ihnen über die Multimediafunktionen viel Spaß zu bringen.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD 1.2. Ihr eCAFÉ™ im Detail Nachstehend werden die Eigenschaften Ihres eCAFÉ™ sowie der Packungsinhalt aufgelistet: ® - Freescale™-Prozessor i.MX515, 800 MHz, mit ARM -Cortex™ A8 - Freies Betriebssystem Hercules eCAFÉ™ Netbook Edition - 512 MB DDR2 RAM - 10,1" beleuchteter LCD-Bildschirm (maximale native Auflösung: 1024 x 600) - Eingebaute 300.000 Pixel-Webcam - Eingebautes Mikrofon - Eingebaute Soundkarte - Eingebaute WiFi-Karte des Typs 802.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD 2. eCAFÉ™, ULTRA-MOBILITÄT AUS DER SICHT VON HERCULES eCAFÉ™ ist ein ultra-mobiles Netbook, das Sie auf allen Wegen begleitet, ohne Sie mit zu viel Gewicht oder sperrigen Maßen zu belasten. Die ausgezeichnete Laufzeit, das breite Angebot an Anwendungen und die kompletten Anschlussmöglichkeiten machen aus diesem Netbook den idealen Partner für Ihre täglichen Anwendungszwecke: soziale Netzwerke, Internet, E-Mail, Videochat, Musik- und Video-Player ... und noch vieles mehr. 2.1.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD 3. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. 4. Verbinden Sie die Buchse des Netzadapters mit Ihrem eCAFÉ™ und den Stecker mit einer Steckdose.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD 2.2. Erster Start Ihres eCAFÉ™ 2.2.1.Ein-/Ausschalten Ihres eCAFÉ™ - Öffnen Sie den Bildschirm (1) und drücken Sie auf den Ein/Aus-Knopf seitlich rechts der Tastatur (2). Den Bildschirm nie gewaltsam öffnen. Den eCAFÉ™ niemals am Bildschirm anheben. 2.2.2.Einstellungen und Administratorpasswort Ihres eCAFÉ™ Beim ersten Start Ihres eCAFÉ™ nach dem Kauf, oder einer Systemwiederherstellung, werden Sie gebeten einige Grundeinstellungen vorzunehmen, die aus 4 Schritten bestehen.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD Das Passwort, das beim Erststart gewählt wurde, entspricht dem Administratorpasswort. Bewahren Sie dieses gut auf, da es notwendig ist, wenn eine Anwendung die Administratorrechte benötigt: hinzufügen eines Benutzers, Passwortänderung, Zugriff auf den Safe (genauere Angaben finden Sie im Abschnitt 3.3.2. Ein Safe für das sichere Aufbewahren Ihrer Passwörter)...
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD 2.3. Beschreibung Frontansicht, Bildschirm offen 1. Webcam 2. 10,1“ LCD-Bildschirm 3. Sensitive Multimediatasten (eCAFÉ™ EX HD) 4. Lautsprecher 5. Lichtsensor (eCAFÉ™ EX HD) 6. Mikrofon 7. Tastatur 8. Linke Taste 9. Touch Pad 10. Rechte Taste 11. LED Ziffernblock-Sperre 12. LED Hochstelltastensperre 13. Ein/Aus-Knopf 14.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD Hercules eCAFÉTM Slim HD Hercules eCAFÉTM EX HD Unteransicht 1. Abdeckung für den Zugriff auf den internen SDHC-Kartenspeicherplatz, den SIM-Konnektor, den EIN/AUS-Knopf des Akkus. Dieser Bereich Ihres eCAFÉ™ kann sich während dem Betrieb oder dem Laden leicht erhitzen. Dies ist völlig normal.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD Seitenansicht von links 4. 2 USB-Anschlüsse 1. Kensington-Sicherung 2. Mini-USB-Anschluss 3. WiFi Ein/Aus-Knopf 5. Mikrofonanschluss 6. Kopfhöreranschluss Seitenansicht von rechts 1. Kartenleser 2. USB-Anschluss 3. HDMI-Anschluss (eCAFÉ™ EX HD) 4. Ethernet-Port 5.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD 2.4. Multifunktionstastatur eCAFÉ™ verfügt über eine umfassende Tastatur, für die Einstellungen des Bildschirmes (Ton, Helligkeit) und den beliebigen Zugriff auf das eCAFÉ™ Büro (siehe Abschnitt 3. Mein eCAFÉTM: Einführung).
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD 2.5. Ein ultra-mobiles Netbook speziell für große Daten Der Flash-Speicher, der interne zusätzliche Speicherplatz und der Multiformat-Kartenleser Ihres eCAFÉ™ ermöglichen Ihnen wichtige Daten überall hin mitzunehmen, ohne auf die Größe dieser achten zu müssen. Interner Flash-Speicher eCAFÉ™ verfügt über einen 8 GB Flash-Speicher (je nach Modell mehr), auf dem sich das Betriebssystem und die installierten Anwendungen befinden.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD Der zusätzliche interne SDHC-Kartenspeicherplatz ermöglicht bis zu 32 GB dem internen Flash-Speicher (auf dem sich die Anwendungen und Ihre persönlichen Daten befinden) hinzuzufügen. Der zusätzliche interne Speicherplatz darf nicht als Kartenleser angesehen werden, in den Sie beliebig Ihre SDHC-Karte einschieben und aus diesem entnehmen können. Verwenden Sie bevorzugter Weise den USB-Anschluss oder den externen Kartenleser, um Daten zu lesen oder zu übertragen.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD Einige USB-Geräte, die während dem Hochfahren des Netbooks angeschlossen werden, können eventuell nicht vom System erkannt werden. In diesem Fall müssen Sie Ihr USB-Gerät abziehen und erneut anschließen.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD HDMI-Anschluss (je nach Modell) Verbinden Sie das eCAFÉ™ (eCAFÉ™ EX HD) mit einem externen Monitor oder HD-Fernseher mit HDMIAnschluss (Kabel nicht mitgeliefert) und genießen Sie die High Definition Bildqualität. 2.7. Zu Hause UND unterwegs eCAFÉ™ kann dank seiner Vielseitigkeit über den Akku oder den Netzadapter betrieben werden. 2.7.1.Betrieb über den Netzadapter und Laden des Akkus Benutzen Sie hierfür den mitgelieferten Netzadapter des eCAFÉ™.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD 2.7.2.Betrieb über den Akku eCAFÉ™ wurde für den Betrieb über den Akku entwickelt. Bei voller Ladung bietet der Akku eine komfortable Laufzeit. Es wird empfohlen, den Akku vor dem ersten Gebrauch des eCAFÉ™ vollständig zu laden, um dessen Lebensdauer zu verbessern. Der Ladezustand Ihres Akkus kann über die Ladestandsanzeige abgelesen werden. 2.7.3.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD - Passen Sie die Helligkeit Ihres Bildschirms Ihrem Arbeitsumfeld (Innen/Außen) und dem Anwendungsbereich an. + + Helligkeit dimmen Helligkeit erhöhen - Schließen Sie das eCAFÉ™, während kurzer Pausen. Der Bildschirm schaltet sich automatisch aus. - Der Akku muss vor der ersten Inbetriebnahme des eCAFÉ™ vollständig geladen werden. - Deaktivieren Sie die WiFi-Funktion, wenn kein WiFi-Netzwerk benutzt wird.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD 2.9. System wiederherstellen Wenn Sie den Eindruck haben, dass Ihr eCAFÉ™ die ursprüngliche Leistung nicht mehr einhält (langsamerer Programmzugriff, wiederholte „Abstürze“,…), können Sie das System wiederherstellen, d. h. zu einem „sauberen“ System, das mit jenem identisch ist, das Ihnen mit Kauf Ihres Netbooks zur Verfügung stand, zurückkehren. Genauere Angaben bezüglich der Wiederherstellung finden Sie auf der Internetseite http://www.ecafe.hercules.com/.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD 3. MEIN eCAFÉ™: EINFÜHRUNG 3.1. Präsentation des eCAFÉ™ Beim Start Ihres Computers wird das eCAFÉ™ Büro angezeigt, auf dem alle Verknüpfungen zu Ihren Favoriten-Anwendungen verfügbar sind. Alle anderen Anwendungen sind ebenfalls über die Menüleiste oben links am Bildschirm verfügbar. Sie können diese Leiste und dessen Inhalt im Laufe des Gebrauchs Ihres eCAFÉTM an Ihre Bedürfnisse anpassen.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD 3.2. Die Benutzerschnittstelle des eCAFÉTM Sie können über das eCAFÉ™ Büro direkt auf Ihre Favoriten-Anwendungen über die vorhandenen und hinzugefügten Verknüpfungen zugreifen, ohne das entsprechende Menü verwenden zu müssen.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD Im Menü Internet, ermöglicht Ihnen der Internetbrowser auf Ihren Favoriten-Seiten zu navigieren. Ein Instant-Messaging-Client und eine Anwendung für Soziale Netzwerke sind ebenfalls verfügbar. Das Menü Unterhaltungsmedien ermöglicht den Zugriff auf ein Musik-Wiedergabeprogramm und einen Video-Player, um Musik, Webradios oder Ihre Lieblingspodcasts zu hören oder Filme (sogar in HDQualität) abzuspielen.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD Das Menü Spiele enthält eine Auswahl an beliebten Spielen. Grafik-Anwendungen (Anzeigen und Bearbeiten von Bildern und Fotos) sind über das Menü Grafik zugänglich.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD Das Menü Büro enthält ein Wörterbuch, eine Internet-Mailbox und das OpenOffice.org® OfficePaket. Dieses ermöglicht Dokumente, Rechenblätter und Präsentationen anzuzeigen, zu erstellen und zu bearbeiten. Das Menü Zubehör enthält diverses nützliches Zubehör (Datenübertragungstool eCAFÉTM Sync, Taschenrechner, Manager für Passwörter und Verschlüsselung, Notizen usw.).
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD Das Menü System ermöglicht auf die Einstellungen und die Informationen Ihres eCAFÉTM zuzugreifen. Dieser Bildschirm wird in zwei Bereiche aufgeteilt: Systemverwaltung und Einstellungen. Die Systemverwaltung ermöglicht Parameter einzustellen (Datum, Uhrzeit, Sprache), auf den UpdateManager zuzugreifen, um immer über die neuste Software-Version zu verfügen, Drucker hinzuzufügen, Benutzer zu löschen oder hinzuzufügen, diesen Rechte zuzuweisen, und neue Anwendungen herunterzuladen.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD 3.3. Ihr eCAFÉTM schützen 3.3.1. Passwortabfrage bei Sitzungsöffnung Der Schutz Ihres eCAFÉTM ist besonders wichtig, wenn Sie vertrauliche Daten auf Ihrem Netbook speichern: E-Mails, Posts auf sozialen Netzwerken... Bei der Erstkonfiguration Ihres eCAFÉTM müssen Sie darauf achten, die Option bezüglich der Passwortabfrage bei der Sitzungsöffnung zu aktivieren. Dies ist besonders wichtig, wenn der Computer von mehreren Personen genutzt wird.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD - Wählen Sie die Option Nicht bei der Anmeldung nach einem Kennwort fragen ab. - Klicken Sie auf OK. So deaktivieren Sie die Passwortabfrage bei der Sitzungsöffnung: Hinweis: Falls ein Authentifizierungsfenster angezeigt wird, geben Sie das Administratorpasswort ein (dieses wurde beim Erststart festgelegt, siehe Abschnitt 2.2.2. Einstellungen und Administratorpasswort Ihres eCAFÉ™) und klicken Sie auf Legitimieren.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD - Wählen Sie die Option Nicht bei der Anmeldung nach einem Kennwort fragen. - Klicken Sie auf OK. So ändern Sie das Sitzungsöffnungspasswort des aktuellen Benutzers: Hinweis: Falls ein Authentifizierungsfenster angezeigt wird, geben Sie das Administratorpasswort ein (dieses wurde beim Erststart festgelegt, siehe Abschnitt 2.2.2. Einstellungen und Administratorpasswort Ihres eCAFÉ™) und klicken Sie auf Legitimieren.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD - Wählen Sie im Fenster Benutzereinstellungen den Benutzer und klicken Sie auf Ändern neben dem Feld Passwort. - Geben Sie das neue Passwort ein (mehr als 6 alphanumerische Zeichen). - Bestätigen Sie das neue Passwort. - Klicken Sie auf OK. 3.3.2.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD So verwalten Sie diese Passwörter und Sicherheitsschlüssel (für fortgeschrittene Benutzer) - Klicken Sie auf das Menü Zubehör und wählen Sie Passwörter und Verschlüsselung. - Das Fenster Passwörter und Verschlüsselung enthält Ihre Passwörter und Schlüssel, die in den unterschiedlichen Registern aufgeführt sind. - Greifen Sie beispielsweise auf das Register Passwörter zu und doppelklicken Sie auf einen Passworttypen, um die entsprechenden Informationen aufzurufen.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD 3.4. Anzeige des Ladestandes Ihr eCAFÉTM wurde entwickelt, um Ihnen eine komfortable Laufzeit unterwegs zu bieten. Sie können den Ladestand des Akkus jederzeit über die Ladestandanzeige oben rechts im Bildschirm ablesen. 3.5.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD 3.6. Systemnavigation 3.6.1. Das Touch Pad Die Systemnavigation (Zugriff auf Menüs, Starten von Anwendungen usw.) ist über das Touch Pad möglich. Einige Vorgänge können durch einen Klick bestätigt werden (z. B.: Aktivieren eines Buttons, Zugriff auf ein Menü oder Starten einer Anwendung): Durch einfaches Drücken der linken Taste Durch kurzes Berühren des Touch Pads Andere Vorgänge können über einen Doppelklick bestätigt werden (z. B.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD 3.6.2. Der Scrollbalken Falls Ihr eCAFÉ™ nicht alle Elemente auf dem Bildschirm anzeigen kann, wird ein Scrollbalken eingeblendet, um die aktuelle Position im Fenster anzugeben. Man unterscheidet hierbei zwei Typen: Scrollbalken in den Menüfenstern und Scrollbalken der unterschiedlichen Anwendungen. Die Scrollbalken der Menüfenster dienen ausschließlich der Positionsanzeige im Fenster. Sie ermöglichen nicht den Fensterinhalt zu durchscrollen.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD 3.7. Verbindung mit dem Internet 3.7.1. Verbindung mit dem Internet im WiFi-Modus Ihr eCAFÉ™ verfügt über eine eingebaute WiFi-Karte, die ermöglicht die umgebenden WiFi-Netzwerke zu erfassen und sich mit diesen zu verbinden. Der Knopf Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD - Geben Sie im Fenster, das nun angezeigt wird, den Netzwerknamen ein. - Wählen Sie die entsprechende Sicherheit des Netzwerkes, falls es sich um ein gesichertes Netzwerk handelt. - Geben Sie den Sicherheitsschlüssel ein. - Klicken Sie auf Verbinden. Warten Sie, bis sich Ihr eCAFÉ™ mit dem Netzwerk verbunden hat: Das Icon Keine Verbindung der Statusleiste zeigt nun Signal erfasst an und die WiFi-LED des Netbooks leuchtet durchgehend.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD Ihres Modems/Routers zu Rate. 3.8. E-Mails verschicken und erhalten Ob zu Hause oder unterwegs, es ist immer praktisch seine E-Mails von überall aus verwalten zu können. Sobald Sie mit dem Internet verbunden sind, können Sie Nachrichten und Anhänge mit der vorinstallierten Software verschicken und erhalten.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD 3.9. Über den Instant Messenger chatten Der Instant Messenger ist ein unumgängliches Tool, um in Echtzeit mit Verwandten, Freunden oder Kollegen (Ihre Kontakte) zu chatten. Das eCAFÉ™ bietet einen Instant-Messaging-Dienst, der es ermöglicht mehrere Kontos gleichzeitig zu nutzen. Der Instant-Messaging-Client befindet sich im Menü Internet und Favoriten.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD Die sozialen Netzwerke nehmen in unserem Zeitalter einen wichtigen Platz im Web ein. Über sein Leben erzählen und Erfahrungen austauschen, Freunde finden, die dieselben Interessen und Leidenschaften haben, Themengruppen erstellen, seine persönlichen Angaben jederzeit in Echtzeit aktualisieren. Die sozialen Netzwerke bieten eine große Freiheit und finden immer mehr Anhänger, die täglich ein Konto eröffnen, um diese Freiheit und die Community zu nutzen.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD - Klicken Sie mit der rechten Taste des Touch Pads auf eine aus den Favoriten zu entfernende Anwendung. Die Meldung Aus Favoriten entfernen wird angezeigt. - Klicken Sie mit der linken Taste auf die Meldung, um diese Anwendung aus dem Menü Favoriten zu entfernen. 3.12. Kopieren von Dateien von einem externen Datenträger aus Der Datei-Browser ermöglicht ganz einfach die auf einem externen Datenträger gespeicherten Multimediadateien auf Ihrem eCAFÉ™ zu speichern.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD So kopieren Sie Dateien über eine Netzwerkverbindung: - Verbinden Sie Ihr eCAFÉ™ über den Ethernet-Port oder im WiFi-Modus mit einem Netzwerk. Sie haben anschließend Zugriff auf die gewünschten Netzwerkdateien über den Datei-Browser. So kopieren Sie Fotos von einem digitalen Fotoapparat aus: - Schließen Sie einen digitalen Fotoapparat über einen der drei USB-Anschlüsse an. - Schalten Sie Ihren Fotoapparat ein. eCAFÉ™ erkennt diese neue Verbindung automatisch.
eCAFÉ™ Slim HD 3.14. eCAFÉ™ EX HD Persönliche Gestaltung der Menüleiste Ihr eCAFÉ™ wird mit zahlreichen vorinstallierten Anwendungen geliefert, um die geläufigsten Ansprüchen zu befriedigen. Diese Anwendungen können aktiviert oder deaktiviert werden, um das Netbook Ihren Bedürfnissen anzupassen. So fügen Sie Anwendungen der Menüleiste hinzu oder entfernen diese: - Klicken Sie in der Menüleiste auf System. - Klicken Sie im Fenster Einstellungen auf Hauptmenü.
eCAFÉ™ Slim HD 3.15. eCAFÉ™ EX HD Update des Systems und der Anwendungen eCAFÉ™ sucht in regelmäßigen Abständen automatisch nach verfügbaren Updates für Ihr Betriebssystem und die installierten Anwendungen. Somit verfügen Sie stets über die neuste SoftwareVersion. Sie haben ebenfalls die Möglichkeit jederzeit von Hand nach Updates zu suchen, oder die Abstände der automatischen Updatesuche abzuändern.
eCAFÉ™ Slim HD 3.16. eCAFÉ™ EX HD Zugriff auf die Hilfe Die meisten Anwendungen verfügen über eine Online-Hilfe die über F1 aufgerufen werden kann. Genauere Angaben über die Anwendungen oder das Betriebssystem Ihres eCAFÉ™ können ebenfalls auf der offiziellen Internetseite gefunden werden: https://help.ubuntu.com/10.04/index.html. 3.17. Hinzufügen eines neuen Benutzers Sie können mehrere Benutzer Ihrem eCAFÉ™ hinzufügen. Dies gilt besonders, wenn Sie Ihr Netbook mit anderen Personen teilen.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD - Geben Sie den vollen Namen und den Benutzernamen ein und klicken Sie auf OK. - Legen Sie ein Passwort fest. - Für noch mehr Schutz, wählen Sie die Option Nicht bei der Anmeldung nach einem Kennwort fragen ab. - Klicken Sie auf OK. 3.18. Übertragen von Daten mit Hercules eCAFÉTM Sync Hercules eCAFÉTM Sync ist mit Windows, Mac und Linux kompatibel und ermöglicht Ihre Daten (Filme, Musik oder andere Dokumente) ganz einfach zu übertragen.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD So verwenden Sie Hercules eCAFÉTM Sync: 1. Auf Ihrem Computer: - Hercules eCAFÉTM Sync wird automatisch nach dem Start Ihres Computers gestartet. Das Starticon ist ebenfalls auf dem Büro verfügbar. 2. Auf Ihrem eCAFÉTM: - Stellen Sie sicher, dass sich eine SD/SDHC-Karte im internen Speicherplatz des eCAFÉTM befindet (genauere Angaben über diesen Speicherplatz finden Sie im Abschnitt 2.5. Ein ultra-mobiles Netbook speziell für große Daten).
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD Sie können nun die Daten (Filme, Musik oder andere Dokumente) vom Computer auf den eCAFÉTM und umgekehrt kopieren, indem Sie diese in das gewünschte Fenster gleiten oder die Pfeile und verwenden, nachdem Sie die gewünschten Dateien ausgewählt haben. Nur der Inhalt der in den internen Speicherplatz eingelegten Speicherkarte Ihres eCAFÉTM ist im Lese- und Schreibmodus von Ihrem Computer aus zugänglich.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD TECHNISCHER SUPPORT Sollten Sie mit Ihrem Produkt ein Problem haben, besuchen Sie bitte die Seite http://ts.hercules.com und wählen Sie Ihre Sprache. Von dort aus können Sie auf verschiedene Instrumente zugreifen (Fragen und Antworten (FAQ), die neuesten Versionen von Treibern und Software), die Ihnen bei der Lösung Ihres Problems helfen könnten.
eCAFÉ™ Slim HD GEWÄHRLEISTUNGSINFORMATIONEN eCAFÉ™ EX HD Guillemot Corporation S.A. („Guillemot“) bietet dem Kunden weltweit eine 2-jährige Garantie auf Materialschäden und Herstellungsmängel ab dem Kaufdatum. Sollte das Produkt dennoch während dieser Periode Schäden oder Mängel aufweisen, kontaktieren Sie unverzüglich den Technischen Support, der Ihnen mitteilt, wie weiter zu verfahren ist.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD Copyright © 2011 Guillemot Corporation S.A. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf ohne die vorherige schriftliche Zusage der Guillemot Corporation S.A. weder vollständig noch teilweise vervielfältigt sowie zusammengefasst, übertragen, verändert, auf ein Speichermedium gebannt, in eine andere Sprache, Computersprache, etc. übersetzt oder in jeglicher Form und mit jeglichen Mitteln elektronisch, mechanisch, magnetisch, manuell, als Fotokopie, Aufnahme etc.
eCAFÉ™ Slim HD eCAFÉ™ EX HD HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar.