VirtualDJ DJC MP3 e2 INLEIDING.......................................................................................................................... 3 2) SYSTEEMVEREISTEN ...................................................................................................... 3 a) b) OVERZICHT VIRTUALDJ DJC MP3 E2 ........................................................................... 4 a) b) c) d) e) c) d) 5) Serienummer ..........................................................................
VirtualDJ DJC MP3 e2 e) 6) MUZIEKBESTANDEN BEAT-MATCHEN........................................................................23 a) b) c) d) 7) Sync-knop op de DJ Control MP3 e2 (= beatmatch) ................................................25 Pitchfader (en mastertempo).....................................................................................26 i) Pitchfader ......................................................................................................26 ii) Mastertempo..............
VirtualDJ DJC MP3 e2 1) INLEIDING a) b) Pc Pc of notebook met Intel Pentium III/Athlon 1 GHz of hoger 512 MB RAM Besturingssysteem: Microsoft Windows XP®, Vista® of 7™ USB 2.0- of USB 1.
VirtualDJ DJC MP3 e2 Koptelefoon of versterkte stereospeakers Cd-rom- of dvd-rom-station 16-bits grafische kaart met 1024x768 resolutie Microfoon, internetaansluiting + 100 MB vrije ruimte op de vaste schijf 3) OVERZICHT VIRTUALDJ DJC MP3 E2 De VirtualDJ DJC MP3 e2-interface is verdeeld in vijf gebieden: • Browsergebied: mappen + bestanden • • • • a) Deck A Mixer Deck B Geluidscurve Browsergebied: mappen + bestanden In dit gebied kunt u door uw computer- of netwerkdrives bladeren en de audio
VirtualDJ DJC MP3 e2 de browser voor bestanden aan de rechterkant: hier selecteert u het muzieknummer dat u op een van beide decks van de speler wilt laden. DEUTSCH Deck A ESPAÑOL ITALIANO Dit is het virtuele deck aan de linkerkant.
VirtualDJ DJC MP3 e2 01 Muziektag: naam van artiest op eerste regel – titel van nummer op tweede regel 02 Pitch-schuifknop: omlaag = sneller / omhoog = langzamer 03 Virtuele vinylplaat: de muis gebruiken om met de virtuele plaat te scratchen / of muzieknummers naar de virtuele plaat te slepen 04 Instelling voor pitchschuifknop: min-teken = langzamer / vierkant = standaardpitch / plus-teken = sneller 05 Tijdweergave: verstreken tijd bovenaan / resterende tijd onderaan 06 Overzicht muziekbestand (rode marker
VirtualDJ DJC MP3 e2 Mixer 01 Deck A vooraf beluisteren: wanneer u in the software op knop 1 klikt, wordt deze knop groen, ten teken dat u deck A (= Deck 1) vooraf kunt beluisteren. In het geluidscurvevenster wordt de geluidscurve van deck A groen weergegeven en die van deck B rood 02 Versterking van deck A: draaiknop waarmee de versterking van deck A kan worden ingesteld.
VirtualDJ DJC MP3 e2 06 Sync-knop voor deck B: stemt de BPM van het nummer op deck B af op de muziek die op deck A wordt afgespeeld 07 VU-meter voor deck B 08 Deck B vooraf beluisteren: wanneer u in the software op knop 2 klikt, wordt deze knop groen, ten teken dat u deck B (= deck 2) vooraf kunt beluisteren. In het geluidscurvevenster wordt de geluidscurve van deck B groen weergegeven en die van deck A rood 09 Versterking van deck B: draaiknop waarmee de versterking van deck B kan worden ingesteld.
Geluidscurvegebied ESPAÑOL In dit gebied worden twee geluidscurven weergegeven (één in groen en één in rood) voor de twee muzieknummers die zijn geladen op deck A en B: de groene curve is voor het muzieknummer dat via de hoofdtelefoon te horen is, de rode curve is voor het nummer op het andere deck.
VirtualDJ DJC MP3 e2 01 Geluidscurve van 2 audiotracks (groene geluidscurve = track op het deck dat vooraf wordt beluisterd / oranje geluidscurve = track op het andere deck) 02 Beatmarkeringen: de groene rechthoeken tonen de beat van de track die wordt beluisterd (groene curve), de rode rechthoeken tonen de beat van de andere track 03 Cue point: gemarkeerde positie in de track 4) VIRTUALDJ DJC MP3 E2 GEBRUIKEN a) Serienummer De eerste keer dat u werkt met VirtualDJ DJC MP3 e2, wordt u gevraagd een serien
VirtualDJ DJC MP3 e2 mappengebied te klikken op de knop met een + en een rood mapsymbool ii) .
VirtualDJ DJC MP3 e2 de muzieklijst sneller doornemen door de knop omhoog/omlaag ingedrukt te houden en te draaien aan het jogwiel van het deck van de DJ Control MP3 e2 dat u vooraf wilt beluisteren. Zodra u bij het bestand bent gekomen dat u wilt laden op een van uw virtuele decks, drukt u op de Load A-knop van de Hercules DJ Control MP3 e2 om het bestand op het linkerdeck te laden, of drukt u op de Load B-knop om het bestand op het rechterdeck te laden.
VirtualDJ DJC MP3 e2 De BPM-analyse vooraf uitvoeren, in plaats van tijdens een Een BPM-analyse kost tijd (ongeveer 1 uur voor 120 muziekbestanden). Het is daarom een erg slecht idee om de BPM-analyse van uw volledige bibliotheek pas vlak voor een party uit te voeren. Het is dus verstandig om de analyse eerder uit te voeren.
VirtualDJ DJC MP3 e2 De analyse is meestal zeer nauwkeurig, maar zo nu en dan is de berekende BPM niet correct. Soms is de berekende BPM twee keer of een half keer zo groot als de werkelijke BPM (de BPM-analyzer herkende slechts een van de twee beats in een nummer of interpreteerde een geluid binnen een beat als het begin van een andere beat). Als uw bestand niet correct is geanalyseerd, kunt u dit corrigeren door de BPM handmatig op te geven.
VirtualDJ DJC MP3 e2 als u MP3-bestanden koopt. Het gaat om tags zoals de naam van de song, de naam van de artiest, de naam van de componist, de titel van het album, het muziekgenre en de datum waarop de muziek werd opgenomen. Als u een muziekbestand analyseert in VirtualDJ wordt de BPM toegevoegd aan de tag.
VirtualDJ DJC MP3 e2 5) EEN MUZIEKBESTAND AFSPELEN a) Muziekbestand laden en afspelen Als u een muziekbestand hebt geselecteerd in uw muziekbrowser, kunt u dit als volgt laden: druk op de Load A-knop van de DJ Control MP3 e2 om de muziek op het linkerdeck van VirtualDJ te laden; of druk op de Load B-knop van de DJ Control MP3 e2 om de muziek op het rechterdeck van VirtualDJ te laden.
NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO Zodra een muziekbestand op een deck is geladen, kunt u: Het bestand afspelen door te drukken op de afspeelknop van het corresponderende deck op de DJ Control MP3 e2; Het bestand doorzoeken door aan het jogwiel van het corresponderende deck te draaien; Het bestand snel doorzoeken door op het corresponderende deck op de knoppen voor vooruit- en terugspoelen te drukken.
VirtualDJ DJC MP3 e2 b) Ondersteunde audio-indelingen i) Bestandsextensies VirtualDJ DJC MP3 e2 ondersteunt de meeste digitale audio-indelingen, zoals MP3 (PC/Mac), AAC (PC/Mac), AIFF (Mac), WAV (PC), WMA (PC), OGG (PC) en CD-Audio. ii) DRM-beschermde bestanden VirtualDJ DJC MP3 e2 kan geen bestanden met DRM-bescherming afspelen.
VirtualDJ DJC MP3 e2 het beluisterde muzieknummer synchroniseren met de muziek die momenteel wordt afgespeeld voor het publiek. Ga in het Config-menu van VirtualDJ DJC MP3 e2 naar het paneel voor geluidsinstellingen en selecteer: Inputs: geen Outputs: koptelefoon Sound card: 4.1 geluidskaart Master: Ch 3&4 / koptelefoon: Ch 1&2. Klik op Apply. Sluit de speakers aan op uitgang 3-4 en de koptelefoon op uitgang 1-2.
VirtualDJ DJC MP3 e2 Druk op de Listen A-knop of Listen B-knop op de DJ Control MP3 e2 om te bepalen of u deck A dan wel deck B vooraf wilt beluisteren; Druk op de Play-knop om het nummer vooraf te beluisteren op uw koptelefoon. d) Pointer verplaatsen binnen een muzieknummer U kunt de pointer verplaatsen binnen een muzieknummer met behulp van drie besturingselementen: Speel het muzieknummer af met de Play-knoppen van uw DJ Control MP3 e2.
VirtualDJ DJC MP3 e2 i) Cue point plaatsen ESPAÑOL ITALIANO - 2 rode pijlen in de geluidscurve in het geluidscurvevoorbeeld NEDERLANDS DEUTSCH Zodra het muziekbestand is geladen op het deck, beluistert u het vooraf (op uw koptelefoon) tot aan het moment waarop u de bladwijzer in uw muziekbestand wilt plaatsen. U kunt het juiste punt opzoeken door het muziekbestand af te spelen, door op de knoppen voor vooruitspoelen of terugspoelen te drukken of door aan het jogwiel te draaien.
VirtualDJ DJC MP3 e2 ii) De positie van het cue point wijzigen Telkens wanneer u op de Cue-knop drukt, werkt VirtualDJ DJC MP3 e2 de cue point-positie bij. iii) Naar het cue point gaan Als u een cue point in een audiobestand hebt ingesteld en opgeslagen, kunt u naar de positie van het cue point springen door het nummer te starten met de Play-knop en vervolgens op de Cue-knop te drukken. U moet het nummer dus eerst starten voordat u op de Cue-knop drukt.
VirtualDJ DJC MP3 e2 FRANÇAIS ESPAÑOL Hercules DJ Control MP3 e2 heeft vijf besturingselementen voor beatmatching: 1. Pitchfader; 2. Pitchbend-knoppen (Pitchbend -/+); 3. Sync-knop; 4. Jogwielen; 5. Mastertempo-knop.
VirtualDJ DJC MP3 e2 De display van VirtualDJ DJC MP3 e2 bevat per deck vijf besturingselementen om de pitch te besturen: De pitchfader. en minpitchknoppen links van de pitchfader, De ronde pluswaarmee u de pitch geleidelijk kunt wijzigen. De pitchherstelknop links van de pitchfader, waarmee u de normale pitch van het audiobestand geleidelijk weer herstelt (naar een 0.0% pitchvariatie).
a) Sync-knop op de DJ Control MP3 e2 (= beatmatch) ESPAÑOL ITALIANO Als u op de DJ Control MP3 e2 op een Sync-knop drukt (of op een VirtualDJ Beatmatch-knop klikt), wordt de beat van het muziekbestand dat is geladen op het deck onmiddellijk gesynchroniseerd met de beat van het muziekbestand op het andere deck. Dit is dus wel een erg eenvoudige en directe manier van beatmatchen.
VirtualDJ DJC MP3 e2 onder de VirtualDJ-pitchfader ter aanduiding van de boven- en ondergrens van het pitchbereik. U kunt de pitchschaal wijzigen: door te dubbelklikken op de percentageafbeelding die wordt weergegeven onder de pitchfader; door de mastertempo-knop van de DJ Control MP3 e2’s ingedrukt te houden (boven de pitch-knop op de DJ Control MP3 e2). U kunt een pitchschaal instellen van 6%, 12% of 33%.
ii) Mastertempo ESPAÑOL Mastertempo is een functie waarmee u de toon van de track ongewijzigd kunt laten wanneer u het tempo wijzigt. Zo kunt u de muziek versnellen of vertragen zonder dat de toonhoogte verandert en de indruk kan ontstaan dat de musici het nummer te snel of te langzaam uitvoeren. ITALIANO Als de pitchfader op de VirtualDJ-display in de hoogste of laagste stand staat, is het maximum- of minimumniveau bereikt en kan het niveau evenmin verder worden verhoogd c.q.
VirtualDJ DJC MP3 e2 Normaal indrukken: de mastertempo-functie. Als het mastertempo is ingeschakeld, gaat de knop branden en wijzigt de pitchfader de muzieksnelheid zonder dat de toon van de muziek wordt gewijzigd. U kunt de muziek dan sneller afspelen zonder de toon te verhogen en langzamer afspelen zonder de toon te verlagen. Ingedrukt houden: als u de knop voor het mastertempo langer dan 1 seconde ingedrukt houdt, kunt u de pitchschaal aanpassen. U hebt de keuze uit 6, 12 en 33%.
iv) Actie van de pitchfader in VirtualDJ Wanneer u de pitchfader verschuift, kunt u de actie van de pitchfader op twee manieren zien: de BPM-teller verandert (weergegeven rechts onder de virtuele vinylplaat op de VirtualDJ DJC MP3 e2); het scrollen van het muzieknummer in het geluidscurvevenster gaat langzamer of sneller. Maar de pitchwijziging is het beste te volgen door naar de verandering in de snelheid van de muziek te luisteren.
VirtualDJ DJC MP3 e2 In het VirtualDJ-geluidscurvevenster wordt het begin van elke beat gemarkeerd door een klein vierkantje onder de geluidscurve, zodat: de muzieknummers zijn gesynchroniseerd als de vierkantjes van beide muzieknummers elkaar overlappen; de muzieknummers niet zijn gesynchroniseerd als de vierkantjes van beide muzieknummers elkaar niet overlappen.
VirtualDJ DJC MP3 e2 c) Pitchbend-knoppen (pitchbend - en pitchbend +) ii) Actie van pitchbend bekijken in VirtualDJ Wanneer u op de pitchbend - of pitchbend + knop drukt: blijft de BPM-teller ongewijzigd (weergegeven in de VirtualDJ DJC MP3 e2 boven de versterkingsknop); maar gaat het scrollen van het muzieknummer in het geluidscurvevenster langzamer of sneller. U kunt de pitchwijziging het beste volgen door naar de verandering in de snelheid van de muziek te luisteren.
VirtualDJ DJC MP3 e2 d) Jogwielen Tijdens het afspelen van muziek op een van de decks, kan het jogwiel in twee modi worden gebruikt: Fine Tuning-modus (als de scratch-knop op de DJ Control MP3 e2 uit staat): u kunt het afspelen van muziek tijdelijk versnellen of vertragen door aan de jogwielen te draaien, zoals u zou doen met de pitchbend-knoppen (–/+).
VirtualDJ DJC MP3 e2 7) LOOPS EN EFFECTEN Loops i) Definitie Een loop is het herhaald afspelen van een moment in de muziek, doorgaans een vast aantal BPM. Loops worden gebruikt om een specifiek gedeelte van een nummer te herhalen, zonder dat het ritme ervan wordt stopgezet. ii) Loopgrootte Wanneer de Shift-knop op de controller niet brandt, is de loop-modus actief en kunt u op de knoppen 1, 2, 3, 4 drukken om loops te maken en af te spelen op het desbetreffende deck.
VirtualDJ DJC MP3 e2 iii) Procedure De loop start precies vanaf het moment dat u op de knop drukt en loopt vervolgens 1, 2, 4 of 8 beats door en begint dan weer bij het beginpunt. De muziek wordt ondertussen normaal afgespeeld en gemixt met de loops, die als het ware een nieuwe track in het geheel vormen. Wanneer u een loop eenmaal in gang hebt gezet (met de knoppen 1, 2, 3 of 4), wordt deze herhaald tot u de loop weer stopt.
ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH Klik op de FX-knop in VirtualDJ om de voorinstelling van deze vier effecten te wijzigen.
VirtualDJ DJC MP3 e2 i) Flanger De flanger bestaat uit het toevoegen van een cyclus van stretching en comprimeren van enkele frequenties van de muziek, terwijl de overige frequenties ongewijzigd blijven. Hierdoor verandert het geluid terwijl het tempo en de toon van de muziek ongewijzigd blijven. Flanger wordt zeer vaak gebruikt in technomuziek. Als u de flanger wilt inschakelen, drukt u op de flanger-knop. Als u de flanger wilt uitschakelen, drukt u nogmaals op de knop.
Flippin Double ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS iii) Flippin Double herhaalt de muziek met een halve beat vertraging. Dit klinkt alsof u hetzelfde nummer afspeelt op twee draaitafels waarbij één draaitafel het nummer een halve beat later dan de andere draaitafel afspeelt en daarbij de crossfader aan het eind van elke beat snel in de richting van de tweede draaitafel schuift. Het resultaat is een herhaling van het ritme.
VirtualDJ DJC MP3 e2 iv) Overloop Met de overloop-functie wordt een loop van vier beats van het huidige nummer ingesteld en wordt deze loop op de achtergrond afgespeeld tijdens het afspelen van het nummer. Als u de overloop-functie wilt inschakelen, drukt u eenmaal op de overloopknop. Als u de overloop-functie wilt uitschakelen, drukt u nogmaals op de overloopknop.
Nauwkeurigheid van het jogwiel b) Automix Met de Automix-knop u op de DJ Control MP3 e2 in combinatie met VirtualDJ DJC MP3 e2 een automatische overgang maken van de muziek die op het ene deck wordt afgespeeld naar de muziek die u op het andere deck hebt klaargezet. Handleiding – 39/44 NEDERLANDS iii) Scratching vereist de grootst mogelijke nauwkeurigheid van de jogwielen.
VirtualDJ DJC MP3 e2 VirtualDJ DJC MP3 e2 heeft een andere automix-functie dan VirtualDJ Pro: in VirtualDJ Pro kunt u automix gebruiken om alle muziekbestanden in een afspeellijst te mixen; in VirtualDJ DJC MP3 e2 gebruikt u automix om muziek te mixen die u op de decks hebt klaargezet. c) Sampler i) Functie De sampler-modus is een modus waarin u een loop van een muzieknummer vastlegt, opslaat en toewijst aan een knop, en later afspeelt naast uw muziekbestand.
VirtualDJ DJC MP3 e2 ii) Procedure U kunt een sample opnemen van de muziek die wordt afgespeeld door een opslagruimte voor de sample te selecteren en op de Rec-knop te drukken. − als er een loop wordt afgespeeld, blijft de Rec-knop zwart en wordt een sample met de lengte van de loop opgenomen; − als de loop-modus niet is ingeschakeld, wordt de Rec-knop rood en wordt de sampleopname pas gestopt wanneer u nogmaals op de Rec-knop klikt.
VirtualDJ DJC MP3 e2 U speelt de sample af door op de Play-knop van de sampler te drukken. iii) Opdrachten voor samples Het volume van elke sample kan worden ingesteld met de bijbehorende volumeregelaar. Als u een sample in de loop-modus wilt maken (om de sample daarna doorlopend te kunnen afspelen tot u weer op de Play-knop van de sample klikt), klikt u op de knop met de cirkelvormige pijl boven de volumeregelaar.
ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH VirtualDJ DJC MP3 e2 Handleiding – 43/44
VirtualDJ DJC MP3 e2 Handelsmerken Hercules® is een geregistreerd handelsmerk van Guillemot Corporation S.A. Virtual DJ™ is een geregistreerd handelsmerk van Atomix Productions. Apple®, het Apple-logo, Mac OS®, iTunes® en Quicktime® zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Computer Inc. Intel® en Pentium® zijn geregistreerde handelsmerken van Intel Corporation.