Operation Manual

ManualsBrandsHercules ManualsAudioWAE BTP02

Table Of Contents

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

РУССКИЙ

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

NEDERLANDS

ITALIANO

TÜRKÇE

POLSKI

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

WAE-BTP02

INHOUD

1. INLEIDING.......................................................................................................................... 2

1.1. Inhoud van de doos .................................................................................................... 2

1.2. Specificaties ................................................................................................................ 2

1.3. Overzicht van de voorzijde speaker ............................................................................ 2

1.4. Overzicht van de achterzijde speaker ......................................................................... 3

1.5. Veiligheidsinstructies .................................................................................................. 3

2. DE SPEAKER GEBRUIKEN .............................................................................................. 4

2.1. Het plaatsen van de speaker ...................................................................................... 4

2.2. Een Bluetooth®-apparaat koppelen ............................................................................ 4

2.3. WAE-applicatie ........................................................................................................... 5

2.4. Een ander Bluetooth®-apparaat koppelen ................................................................. 7

2.5. Een andere muziekbron aansluiten ............................................................................ 8

2.6. De accu opladen ......................................................................................................... 8

3. VERHELPEN VAN PROBLEMEN ..................................................................................... 9

4. TECHNISCHE ONDERSTEUNING .................................................................................. 10

5. GARANTIE ....................................................................................................................... 11

6. CERTIFICERINGEN EN AANBEVELINGEN MET BETREKKING TOT HET MILIEU ... 11

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
INHOUD 4. TECHNISCHE ONDERSTEUNING.................................................................................. 10 5. GARANTIE ....................................................................................................................... 11 6. CERTIFICERINGEN EN AANBEVELINGEN MET BETREKKING TOT HET MILIEU ... 11 ENGLISH NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL VERHELPEN VAN PROBLEMEN ..................................................................................... 9 PORTUGUÊS 3.
PAGE 2
WAE-BTP02 1. INLEIDING Wij willen u graag bedanken voor de aanschaf van de Hercules WAE draadloze speaker. Hiermee kunt u naar muziek luisteren die op uw iOS-apparaat of op een ander Bluetooth®-apparaat staat, en uw muziek overal mee naar toe nemen. 1.1. Inhoud van de doos    1 Hercules draadloze speaker 1 voedingsadapter Handleiding 1.2. Specificaties Maximaal uitgangsvermogen Frequentiebereik Zendtechnologie Afmetingen Accuradius Features 25 Watt piekvermogen 50-20.
PAGE 3
ENGLISH WAE-BTP02 1.5. Veiligheidsinstructies - Plaats de speaker op een vlakke ondergrond om te voorkomen dat deze omvalt. - Maak de speaker nooit open, omdat het gevaar bestaat dat daarbij interne onderdelen worden beschadigd. - Deze speaker is bestemd voor gebruik in een gematigde omgeving.
PAGE 4
WAE-BTP02 2. DE SPEAKER GEBRUIKEN 2.1. Het plaatsen van de speaker Binnenshuis is de geluidskwaliteit van de Hercules draadloze speaker afhankelijk van de plaatsing in de kamer. Denk aan het volgende als u de speaker binnenshuis in een andere ruimte gaat gebruiken: • U krijgt de beste geluidsweergave als de speaker 70 tot 120 cm van de vloer staat op een vlak oppervlak zoals een kast, werkblad of tafelblad. • U krijgt de beste basweergave als de speaker dicht bij een wand staat.
PAGE 5
ENGLISH WAE-BTP02 Open het Bluetooth®-beheer op uw apparaat. Ga op een iOS-apparaat naar Instellingen / Algemeen / Bluetooth®. Activeer Bluetooth® op uw apparaat en wacht totdat de speaker verschijnt in de lijst van ontdekte apparaten. FRANÇAIS Stap 2: Ook voor Android is een app beschikbaar. Handleiding – 5/12 POLSKI 2.3. WAE-applicatie Bij uw speaker hoort een app die beschikbaar is op de App Store.
PAGE 6
WAE-BTP02 Deze app biedt de volgende functionaliteit: - Een audiospeler voor het afspelen van alle bestanden in uw muziekbibliotheek - Een Automix-functie voor naadloze overgangen tussen de tracks - Een webradio met een lijst van de sterkste radiozenders in uw gebied - Een equalizer - Geavanceerde bediening van de speaker o Bedien het volume van de speaker Volume control Merk op dat het volumeniveau van de speaker onafhankelijk is van de volume-instelling van uw apparaat.
PAGE 7
Selecteer uw favoriete audio-instellingen. o Zet de speaker op afstand uit. PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS o ENGLISH WAE-BTP02 2.4. Een ander Bluetooth®-apparaat koppelen Druk op de Bluetooth®-koppelknop (8) 2- Volg de in sectie 2.2 beschreven stappen voor het koppelen van het apparaat.
PAGE 8
WAE-BTP02 2.5. Een andere muziekbron aansluiten U kunt elke andere audiobron op uw speaker aansluiten zoals een iPod, losse mp3-speler, tablet of smartphone. Dit doet u als volgt: 1- Sluit het ene einde van een mannetje mini-jack (3,5 mm) kabel (niet meegeleverd) aan op de extra ingang (9) en sluit het andere einde van de kabel aan op de audio-uitgang van de audiobron. 2- Zet het volume van de externe audiobron op maximum en gebruik de volumeknoppen op de speaker om het gewenste volume in te stellen.
PAGE 9
ENGLISH WAE-BTP02 Ik krijg de speaker niet gekoppeld met mijn Bluetooth®-apparaat Handleiding – 9/12 ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS Ik krijg de speaker niet verbonden met een gekoppeld Bluetooth®apparaat PORTUGUÊS De speaker geeft geen geluid weer van het apparaat aangesloten op de extra ingang (Aux) РУССКИЙ De speaker geeft geen geluid weer van een Bluetooth®-apparaat ΕΛΛΗΝΙΚΑ De speaker lijkt verbonden te zijn (de Bluetooth®indicator (1) brandt) maar er is geen geluid Mogelij
PAGE 10
WAE-BTP02 • Wis het geheugen met gekoppelde apparaten op de speaker. Houd Slechte geluidskwaliteit bij weergave van apparaat aangesloten op extra ingang Slechte geluidskwaliteit bij weergave van apparaat verbonden via Bluetooth® de knoppen Volume + (2) en Volume – (3) op de speaker gelijktijdig 10 seconden ingedrukt. De indicator gaat uit en begint vervolgens snel te knipperen. • Zet het volume van het apparaat op de extra ingang lager.
PAGE 11
Gooi dit product na het einde van de levensduur niet weg met het normale afval, maar breng het naar het door uw gemeente aangewezen inzamelpunt voor elektrische en/of computerapparatuur. Ter herinnering is hiertoe op het product, de gebruikshandleiding of de verpakking een symbool aangebracht. De meeste materialen kunnen worden gerecycled.
PAGE 12
WAE-BTP02 Handelsmerken Hercules® is een geregistreerd handelsmerk van Guillemot Corporation S.A.. De Bluetooth®handelsnaam en het Bluetooth®-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth® SIG, Inc. Alle overige handelsmerken en merknamen worden hierbij erkend als zijnde het eigendom van de respectieve eigenaren. Afbeeldingen zijn niet bindend.