operation manual

23 І 164
5. Poussez le manchon coulissant (2) vers le bas jusqu’à
la moitié.
6. Avec l’autre main, sortez l’outil auxiliaire (7). Rame-
nez ensuite le manchon coulissant (2).
m Attention ! Risque de blessure dû à la projec-
tion d’outils. À chaque changement d’outil, veillez
à ce que le logement d’outil (1) ne présente pas de
marques d’usure importantes ou ne soit pas forte-
ment secoué. Veillez également à ce que l’hexagone
sur l’outil se trouve dans un parfait état. Après
chaque changement d’outil, vériez la bonne xa-
tion de l’outil.
Raccorder le exible
1. Raccordez le exible (non compris dans la livraison)
à la source d’air comprimé (ex. au niveau du com-
presseur) et ouvrez l’alimentation en air comprimé.
2. Vériez l’étanchéité des exibles d’air comprimé et
des accouplements. En cas de fuites, coupez l’ali-
mentation en air comprimé et remplacez le exible !
3. Branchez le exible (8) dans le raccord (5) au niveau
de l’appareil à air comprimé (Fig.3). Veillez dans ce
cas à ce que l’appareil à air comprimé ne se mette
pas en service tout seul. Si cette situation se pro-
duit, débranchez immédiatement l’accouplement d’air
comprimé. Faites réparer l’appareil à air comprimé
dans un atelier spécialisé ou chez le fabricant.
Travaux avec l’appareil
mAttention ! Risque de blessures graves, voire
mortelles, si l’appareil, même sans outil, est diri-
gé vers les individus ou les animaux dans la zone
dangereuse. Ne dirigez jamais l’appareil vers les indi-
vidus ou les animaux. L‘opérateur est responsable du
fait qu’aucun individu ou animal ne se trouve dans la
zone de danger de l’appareil. Dès qu’une personne ou
un animal se trouve dans la zone de danger, l’opérateur
doit immédiatement arrêter l’appareil et s’assurer que
ces personnes ou les animaux restent à une distance
de sécurité sufsante. La zone de danger dépend tou-
jours des travaux et de l’outil. Par conséquent, il en va
de la responsabilité de l’opérateur de dénir la zone
de danger.
REMARQUE ! Le mécanisme de percussion de l’appa-
reil ne fonctionne que si l’outil est en contact avec le
matériau à usiner. Cette fonction permet d’éviter que
l’appareil ne soit endommagé.
1. Actionnez le levier de déclenchement (4) an d’ali-
menter le mécanisme de percussion en air comprimé
et de démarrer l’appareil à air comprimé.
2. Tenez toujours l’appareil à air comprimé des deux
mains lors des travaux :
• Tenez l’appareil à air comprimé avec une main sur
le manche (3) ou la poignée (6), et au niveau du le-
vier de déclenchement (4) de l’autre main
3. Remarque ! Tenez l’outil auxiliaire (7) sur le maté-
riau à traiter. Ne pas utiliser l’appareil à air compri-
mé sans qu’il soit en contact avec le matériau ! Les
percussions à vide provoquent une usure accrue sur
Raccord
• Branchez une unité de maintenance complète avec
lubricateur à brouillard d‘huile entre la source d’air
comprimé et l’outil à air comprimé. L’unité de mainte-
nance est disponible dans les commerces spécialisés
et ne fait pas partie de la livraison.
• Le exible d’air comprimé (non compris dans la livrai-
son) ne doit pas faire plus de 15 mètres et doit avoir
un diamètre intérieur minimal de 8 mm an d‘éviter
toute perte de pression. m Attention ! Risque de
chute dû aux exibles d’air comprimé posés de
manière incorrecte ! Poser les exibles d’air com-
primé de manière à ce qu’ils ne traversent pas de
voies et à ce qu’ils reposent à plat au sol. Posez
toujours les exibles d’air comprimé de manière à
ce qu’il y ait une réserve de exible adaptée dans
la zone de travail.
• Veillez à ce que le lubricateur de conduite soit ins-
tallé à la même hauteur d‘étage ou au même niveau
que l’appareil de service.
Lubrication
• Si l’outil auxiliaire est légèrement humidié d’huile
à l’extrémité enchable (hexagone) à la n du fonc-
tionnement, le lubricateur est réglé correctement.
• Si l‘huile s’échappe au niveau de la vanne de l’ac-
tionneur ou s‘écoule sur l’outil auxiliaire, la quantité
d‘huile est réglée de manière excessive.
• Régler la quantité d‘huile et faire l’appoint
• Régler la quantité d‘huile et faire l’appoint
• Utilisez l’huile pour air comprimé spéciale Important
: Utilisez uniquement de l’huile exempte de résine !
Utiliser/Remplacer l’outil
m Risque de blessure dû aux outils ! Pour utiliser
ou remplacer les outils, l’appareil doit, en principe, être
dépressurisé, car il risque de se mettre en marche par
inadvertance en cas de mauvaise manipulation. Lors
de la manipulation des outils tranchants, pointus ou
chauds, portez toujours des gants de protection adap-
tés an d’éviter les blessures.
Utilisez uniquement les outils d’origine ou les outils ex-
pressément autorisés pour une utilisation avec cet ap-
pareil à air comprimé par le fabricant.
Utiliser l’outil (Fig.2)
1. Tenez l’appareil à air comprimé avec le logement
d‘outil (1) vers le haut. Calez-le avec l’autre extrémi-
té au sol. Si l’appareil à air comprimé est déjà en ser-
vice, vériez que le logement d‘outil (1) est huileux.
2. Insérez l’outil auxiliaire (7) avec l’hexagone dans le
logement d’outil (1) dans l’orientation requise.
3. Poussez le manchon coulissant (2) vers le bas de
l’autre main jusqu’à ce que l’outil auxiliaire (7) glisse
dans le logement. Ramenez ensuite le manchon cou-
lissant (2).
4. Tirez l’outil auxiliaire (7) pour vérier qu’il est bien
enclenché dans le logement d‘outil (1). Vériez que
l’hexagone de l’outil auxiliaire (7) repose de manière
enclenchée dans le logement d’outil.