Owner's Manual

29
Owner’s Manual
Pycckий / Russian
Поздравляем с покупкой нашей продукции! Доставить радость покупателям
- вот главная задача наших продуктов: это радость, испытываемая
теми, кто желает получить истинное удовольствие от прослушивания
автомагнитолы. Данное руководство содержит основные инструкции,
требуемые для правильной установки и применения системы. Однако
возможная область применения широка; для получения дополнительной
информации просим обращаться к надежному дилеру или в нашу службу
технической поддержки по электронному адресу: [e-mail].
Перед установкой компонентов, пожалуйста, прочитайте внимательно
все инструкции в данном руководстве. Несоблюдение инструкций может
привести к непреднамеренному ущербу или повреждению продукции.
1. Всеэлементынеобходимонадежнозакрепитьнакорпусеавтомобиля.
 Тожеотноситсякустановкелюбогодополнительногооборудования.
 Убедитесьвтом,чтоустановкавыполненанадежноибезопасно.Элемент,
 открепившийсявовремядвижения,можетпричинитьсерьезныетравмы
 пассажирам,атакженанестиповреждениядругимавтомобилям.
2. Приработесинструментамивсегданоситезащитныеочки,таккакв
 воздухемогутприсутствоватьосколкииличастицыпродукта.
3. Воизбежаниенепреднамеренногоповрежденияповозможности
 хранитепродукциювупаковкепроизводителядотехпор,какВыбудете
 окончательноготовыегоустановить.
4. Нельзяпроизводитьустановочныеработывмоторномотсеке
5. Передначаломустановкивоизбежаниеповрежденийвыключите
 головноеустройствоивсепрочиеустройствааудиосистемы.
6. Убедитесьвтом,монтажкомпонентовнавыбранномВамиместене
 нарушаетнормальнуюработумеханическихиэлектрическихустройств
 автомобиля.
7. Неустанавливайтегромкоговорителитам,гдеонимогутподвергаться
 воздействиюводы,излишнейвлажности,пылиилигрязи.
8. Неустанавливайтетвитербезпереднейзащитнойрешеткидлякупола.
9. Неустанавливайтекомпонентыинепрокладывайтекабельвблизи
 распределительногоящикаавтомобиля.
10.Будьтеоченьвнимательныприсверлениииливырезанииотверстийв
 шассиавтомобиля,убедитесь,чтоподвыбраннойобластьюиливнутри
 неенеткабелейиливажныхконструктивныхэлементов.
11.Пролагаяэлектрическиепровода,убедитесьвтом,чтоонине
 находятсявконтактесострымикраямиилидвижущимисямеханическими
 устройствами.Убедитесьвтом,чтоонипрочнозакрепленыизащищены
 повсейдлине,ичтоихизоляцияявляетсясамозатухающейся.
12.Используйтетолькопроводаснадлежащимсечением(AWG)в
 соответствиисподаваемоймощностью.
13.Припрокладкепроводачерезотверстиевшассиавтомобилязащищайте
 проводрезиновымкольцом(втулкой).Убедитесьвтом,чтопровода,
 пролегающиевблизитепловыделяющихзон,достаточнозащищены.
14.Непрокладывайтепроводаснаружиавтомобиля.
15.Используйтепровода,соединителииаксессуарывысокогокачества,
 такиекакпредставленывкаталогеConnection.
16.Гарантийныйсертификат:Дляполучениядополнительнойинформации
 посетитевеб-сайткорпорацииHertz.
БЕЗОПАСНЫЙ ЗВУК
РУКОВОДСТВУЙТЕСЬЗДРАВЫМСМЫСЛОМИПРАКТИКУЙТЕ
БЕЗОПАСНЫЙЗВУК.ПОМНИТЕ,ЧТОПОДВЕРГАЯСЬДЛИТЕЛЬНОМУ
ВОЗДЕЙСТВИЮСЛИШКОМВЫСОКОГОУРОВНЯЗВУКА,ВЫМОЖЕТЕ
ПОВРЕДИТЬВАШСЛУХ.БЕЗОПАСНОСТЬВОВРЕМЯВОЖДЕНИЯ
АВТОМОБИЛЯ-ПРЕЖДЕВСЕГО.
Информация об утилизации электрического и электронного оборудования
(для европейских стран, в которых организован раздельный сбор отходов)
Продукты с маркировкой “перечеркнутый крест-накрест мусорный контейнер на
колесах”не допускается выбрасывать вместе с обычными бытовымиотходами.Эти
электрическиеи электронные продуктыдолжны быть утилизированывспециальных
приемныхпунктах,оснащенныхсредствамиповторнойпереработкитакихпродуктови
компонентов.Дляполученияинформацииоместоположенииближайшегоприемного
пункта утилизации/переработки отходов и правилах доставки отходов в этот
пункт, пожалуйста, обратитесь в местное муниципальное управление. Повторная
переработка и правильная утилизация отходов способствуют защите окружающей
средыипредотвращаютвредныевоздействияназдоровье.