DUCTLESS MINI-SPLIT AC H SERIES INSTALLATION INSTRUCTIONS Models: H12E1(1 Ton, 23 SEER), H12HP1A/H12HP2A(1 Ton, 17 SEER), H18E2(1.5 Ton, 23 SEER), H18HP2A(1.5 Ton, 17 SEER), H24HP2A(2 Ton, 17 SEER) Please read and keep these instructions for future reference.
Table Of Contents 1) Getting Started 1.1 Contents…………………………………………. 1 1.2 Suggested Tools………………………………... 2 2) General Safety Precautions……………………... 3 3) Dimensions…………..………….………………….. 4 4) Indoor Unit Installation 4.1 Select Location/Clearances……………...…….. 4 4.2 Attach Mounting Plate To Wall…………………. 5 4.3 Drill Through-Hole In Outdoor Wall……………. 6 4.4 Connect Signal Cable To Indoor Unit…………. 7 4.5 Mount Indoor Unit To Wall……………………… 8 4.6 Connect Refrigerant Piping To Indoor Unit…… 9 4.
Getting Started: 1.
Getting Started: 1.
General Safety Precautions: 2.0 Read Before Installation. Incorrect installation may cause serious damage or injury. Risk of electrical shock can cause injury or death. Disconnect all remote electric power supplies before servicing and installing. The appliance shall be installed in accordance with the local electrical safety regulations and National Electrical Codes (NEC). Unit must be properly grounded during installation to avoid electrical shock.
Dimensions: 3.0 Model Number Indoor Unit Wt. Outdoor Unit Wt. H12E1 H12HP1A H12HP2A H18E2 H18HP2A H24HP2A 21.0 lbs 20.0 lbs 20.0 lbs 32.0 lbs 28.0 lbs 33.0 lbs 78.0 lbs 65.0 lbs 65.0 lbs 99.0 lbs 86.0 lbs 110.0 lbs Indoor Unit Indoor Unit Indoor Unit Outdoor Unit Outdoor Unit Outdoor Unit Width (W) Height (H) Depth (D) Width (W) Height (H) Depth (D) 33.5” 32.0” 32.0” 44.5” 36.0” 43.0” 11.0” 11.0” 11.0” 12.5” 12.5” 12.5” 8.50” 8.50” 8.50” 9.50” 9.50” 9.50” 32.0” 28.0” 28.0” 34.0” 32.0” 37.0” 23.
Indoor Unit Installation: 4.2 Attach Mounting Plate To Wall Skill Level 1 Attaching The Mounting Plate: Remove mounting plate—located on back side of indoor unit. Determine location for mounting plate according to desired indoor unit placement and according to location recommendations on previous page—Fig. 4.1. Locate plate so it catches at least one wall stud for sturdy mounting. Note: heavy duty screw anchors are recommended when attaching plate to sheet rock only, block, brick, etc.
Indoor Unit Installation: 4.3 Drill Through-Hole In Outdoor Wall Skill Level 1 When drilling wall hole, be sure to avoid electrical wires, plumbing and wall studs. Drilling Hole Through Wall To Exterior: It is necessary to drill a 3” hole in the wall to pass refrigerant piping, drain tube and signal cable through wall to exterior. Determine the location of the 3” hole based on the location of the mounting plate. Refer to Fig. 4.3 on this page for accurate hole location based on unit size.
Indoor Unit Installation: 4.4 Connect Signal Cable To Indoor Unit Skill Level 1 Refer to Safety Precaution page prior to connecting any wiring. Connecting signal cable to indoor unit: The signal cable enables communication between the indoor unit and outdoor unit. It provides power to the indoor unit. This cable is provided with your unit. Cable ends are prepared for quick connections. Lift up front access panel of indoor unit—Fig. 4.4— to expose wiring cover & terminal block on right hand side.
Indoor Unit Installation: 4.5 Mount Indoor Unit To Wall Skill Level 1 Mounting indoor unit to wall: Typical (recommended) piping orientation for attaching the indoor unit to the wall is with the refrigerant piping protruding straight out from the back of the indoor unit—position A of Fig. 4.5 below.
Skill Level 1 2 Indoor Unit Installation: 4.6 Connect Refrigerant Piping Connecting Refrigerant Piping To Refrigerant Pipe Stubs From Indoor Unit: From the exterior of the house, gently bend pipe/drain/cable stub downward toward the outdoor unit location. Note: Support piping while bending to prevent kinks. Keep piping stub as close to exterior wall as possible. Once piping/drain/cable stub is bent downward, line sets are ready to be connected. See Fig. 4.6.
Skill Level 1 Outdoor Unit Installation: 5.1 Select Location Selecting Outdoor Unit Location: Before installing the outdoor unit, it is important to chose an appropriate location. When choosing the location, the outdoor unit placement should be: - In an area that meets all clearance requirements as shown in Fig. 5.1 below.
Outdoor Unit Installation: 5.3 Connect Signal Cables Skill Level 1 2 Connecting Signal Cable: Remove cable/wire junction box cover. See Fig. 5.3. Locate the signal cable ends. The signal cable from the indoor unit will run down the side of the exterior along with the piping and drain tube. Run the signal cable through the right side cable wire access hole - Fig. 5.3. Connect signal cable ends to the terminal block on the right hand side of the junction box.
Outdoor Unit Installation: 5.4 Connect Power Wires Skill Level 3 1 Connecting Power Wire: - Power connection box must be installed by qualified person(s) and it is recommended this power connection step be performed by qualified person(s). - All wiring must be done in accordance with the wiring diagram located on the inside of the junction box cover and local and national codes. Power connection box should be located within 6ft of outdoor unit.
Skill Level 3 Outdoor Unit Installation: 6.0 Vacuum Testing Precautions: It is recommended that a qualified installer perform this step of vacuum testing. Air and foreign matter in the refrigerant lines may cause abnormal spikes in pressure which could result in damage to the air conditioner, reduce it’s efficiencies and possibly cause injury. Ensure all piping and electrical connections are correct.
Electrical & Gas Safety Checks: 7.0 Electrical Check Prior To Start Up: Skill Level 3 Confirm all electrical wiring is done in accordance with all national and local codes, and also according to wiring diagrams in this manual and those located on the units. Before test run, check for grounding resistance using a resistance tester. Grounding resistance must be less than 4 Ω. During test run, use a multimeter to perform and electrical leakage test.
CA MINI-SPLIT SIN CONDUCTO H SERIES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Modelos: H12E1(1 Ton, 23 SEER), H12HP1A/H12HP2A(1 Ton, 17 SEER), H18E2(1.5 Ton, 23 SEER), H18HP2A(1.5 Ton, 17 SEER), H24HP2A(2 Ton, 17 SEER) Lea y conserve estas instrucciones para futuras consultas.
Tabla de Contenido 1) Comenzando 1.1 Contenido ………………………………………. 1 1.2 Herramientas sugeridas ………………………... 2 ………... 3 3) Dimensiones ………..………….………………….. 4 2) Precauciones generals de seguridad 4) Instalación de la unidad interior 4.1 Seleccionar ubicación / espacios libres ……… 4 …………… 5 4.3 Taladre un orificio pasante en la pared exterior.. 6 4.4 Conecte el cable de señal a la unidad interior ... 7 4.5 Monte la unidad interior en la pared ……………. 8 4.
Introducción: 1.
Introducción: 1.
Precauciones generales de seguridad: 2.0 Leer antes de la instalación. La instalación incorrecta puede causar daños o lesiones graves. El riesgo de descarga eléctrica puede provocar lesiones o la muerte. Desconecte todas las fuentes de alimentación eléctricas remotas antes de dar servicio e instalar. El aparato debe instalarse de acuerdo con las normas de seguridad eléctrica locales y los códigos eléctricos nacionales (NEC).
Dimensiones: 3.0 Número de modelo Peso de la unidad interior Peso de la unidad exterior Ancho de la unidad interior (W) Altura de la unidad interior (H) H12E1 H12HP1A H12HP2A H18E2 H18HP2A H24HP2A 21.0 lbs 20.0 lbs 20.0 lbs 32.0 lbs 28.0 lbs 33.0 lbs 78.0 lbs 65.0 lbs 65.0 lbs 99.0 lbs 86.0 lbs 110.0 lbs 33.5” 32.0” 32.0” 44.5” 36.0” 43.0” 11.0” 11.0” 11.0” 12.5” 12.5” 12.
Instalación de la unidad interior: 4.2 Fije la placa de montaje a la pared Skill Level 1 Colocación de la placa de montaje: Retire la placa de montaje, ubicada en la parte posterior de la unidad interior. Determine la ubicación para la placa de montaje de acuerdo con la ubicación deseada de la unidad interior y de acuerdo con las recomendaciones de ubicación en la página anterior — Fig. 4.1. Ubique la placa de modo que se sujete al menos a un montante de pared para un montaje resistente.
Instalación de la unidad interior: 4.3 Perforar un orificio pasante en la pared exterior Skill Level 1 Cuando taladre un orificio en la pared, asegúrese de evitar los cables eléctricos, la plomería y los montantes de la pared. Perforación de un orificio a través de la pared hasta el exterior: Es necesario perforar un orificio de 3 ”en la pared para pasar la tubería de refrigerante, el tubo de drenaje y el cable de señal a través de la pared hacia el exterior.
Instalación de la unidad interior: 4.4 Conecte el cable de señal a la unidad interior Skill Level 1 Consulte la página de precauciones de seguridad antes de conectar cualquier cableado. Conexión del cable de señal a la unidad interior: El cable de señal permite la comunicación entre la unidad interior y la unidad exterior. Proporciona energía a la unidad interior. Este cable se proporciona con su unidad. Los extremos de los cables están preparados para conexiones rápidas.
Instalación de la unidad interior: 4.5 Montaje de la unidad interior en la pared Skill Level 1 Montaje de la unidad interior en la pared: La orientación típica (recomendada) de la tubería para fijar la unidad interior a la pared es con la tubería de refrigerante sobresaliendo directamente de la parte posterior de la unidad interior, posición A de la Fig. 4.5 a continuación.
Instalación de la unidad interior: 4.6 Conexión de la tubería de refrigerante Skill Level 1 2 Conexión de la tubería de refrigerante a los extremos de la tubería de refrigerante desde la unidad interior: Desde el exterior de la casa, doble suavemente el tubo / desagüe / terminal de cable hacia abajo, hacia la ubicación de la unidad exterior. Nota: Sostenga la tubería mientras se dobla para evitar torceduras. Mantenga el trozo de tubería lo más cerca posible de la pared exterior.
Instalación de la unidad exterior: 5.1 Seleccionar ubicación Skill Level 1 Selección de la ubicación de la unidad exterior: Antes de instalar la unidad exterior, es importante elegir una ubicación adecuada. Al elegir la ubicación, la ubicación de la unidad exterior debe ser: - En un área que cumpla con todos los requisitos de espacio libre como se muestra en la Fig. 5.1 a continuación.
Instalación de la unidad exterior: 5.3 Conecte los cables de señal Skill Level 1 2 Cable de señal de conexión: Retire la tapa de la caja de conexiones de cables / alambres. Consulte la figura 5.3. Localice los extremos del cable de señal. El cable de señal de la unidad interior correrá por el costado del exterior junto con la tubería y el tubo de drenaje. Pase el cable de señal a través del orificio de acceso del cable del lado derecho - Fig. 5.3.
Instalación de la unidad exterior: 5.4 Conecte los cables de alimentación Skill Level 3 1 Conexión del cable de alimentación: - La caja de conexión eléctrica debe ser instalada por personas calificadas y se recomienda que este paso de conexión eléctrica sea realizado por personas calificadas. - Todo el cableado debe realizarse de acuerdo con el diagrama de cableado ubicado en el interior de la tapa de la caja de conexiones y los códigos locales y nacionales.
Instalación de la unidad exterior: 6.0 Prueba de vacío Skill Level 3 Precauciones: Se recomienda que un instalador calificado realice este paso de prueba de vacío. El aire y las materias extrañas en las líneas de refrigerante pueden causar picos anormales de presión que podrían dañar el aire acondicionado, reducir su eficiencia y posiblemente causar lesiones. Asegúrese de que todas las tuberías y conexiones eléctricas sean correctas.
Verificaciones de seguridad eléctrica y de gas: 7.0 Verificación eléctrica antes de la puesta en marcha: Skill Level 3 Confirme que todo el cableado eléctrico se realiza de acuerdo con todos los códigos nacionales y locales, y también de acuerdo con los diagramas de cableado de este manual y los que se encuentran en las unidades. Antes de la prueba de funcionamiento, verifique la resistencia a tierra con un probador de resistencia. La resistencia de puesta a tierra debe ser inferior a 4 Ω.
