Use and Care Manual
Table Of Contents
Les glaçons 
ontils une odeur 
inhabituelle?
La glace est un matériau poreux qui peut absorber les odeurs de l’environnement. Les 
glaçons qui se trouvent dans le bac à glaçons depuis longtemps peuvent absorber les 
odeurs, coller ensemble et devenir plus petits lentement. Nous recommandons de ne pas 
utiliser de vieux glaçons.
Autres moyens de prévenir les odeurs:
Le bac à glaçons doit être nettoyé occasionnellement avec de l’eau tiède. Assurez-vous 
d’éteindre la machine à glaçons avant de vider le récipient. Rincer et essuyer.
Vérifiez le contenu du congélateur pour les aliments gâtés ou périmés. Tous les 
aliments odorants doivent être soigneusement emballés ou stockés dans des récipients 
hermétiques pour éviter l’accumulation d’odeurs.
Le filtre à eau peut devoir être remplacé sur certains modèles.
Dans certains cas, la qualité de la connexion d’eau dans la maison doit être vérifiée.
Bruits de 
fonctionnement, 
sons normaux
Grognements: L’unité de réfrigération fonctionne. Le ventilateur du système d’air 
recyclé est en marche.
Bulles, bourdonnements ou gargouillis: Le réfrigérant circule dans les conduites de 
refroidissement.
En cliquant: Le moteur est allumé ou éteint. Le solenoid sur le raccordement d’eau est 
en train de s’ouvrir / se fermer
Grondement: Des glaçons tombent dans le bac à glaçons.
Remarque: l’appareil est alimenté par deux compresseurs indépendants. Il est donc 
normal de toujours l’un des deux compresseurs en fonctionnement.
Ne placez pas de bouteilles ou d’aliments pour un refroidissement rapide dans le 
récipient à glaçons. La machine à glaçons peut se bloquer et être endommagée.
DISPOSITION INTERNE 
(SUITE)
FR
©2020 Hestan Commercial Corporation
31










