Use and Care Manual
FR
©2018 Hestan Commercial Corporation
1
L’INOBSERVATION DES INFORMATIONS DONNÉES DANS CE MANUEL PEUT 
ENTRAÎNER UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION DE NATURE À CAUSER DES 
DÉGÂTS MATÉRIELS ET DES BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES.
Ne pas essayer d’allumer cet appareil sans lire d’abord la section INSTRUCTIONS 
D’ALLUMAGE de ce manuel.
À utiliser à l’extérieur UNIQUEMENT. Cet appareil de cuisson n’est pas destiné à être installé 
dans ou sur les véhicules de loisirs ni les bateaux.
Gaz inflammable - débrancher toute alimentation en propane ou gaz naturel de cet appareil 
avant de procéder à l’entretien de celui-ci.
Pièces et composants électriques – débrancher les alimentations électriques de toute nature 
avant de procéder à une opération d’entretien.
 DANGER
S’il Y a une odeur de gaz :
1.  Coupez I’admission de gaz de I’appariel. 
2.  2. Éteindre toute flamme nue.
3.  3. Ouvrir Ie couvercle.
4.  4. Si I’odeur persiste, éloiqnez-vous de I’appareil 
et appelez lmmédiatement Ie fournisseur de gaz 
ou Ie service d’incendie. 
 DANGER
1.  Ne pas entreposer ni utiliser de 
I’essence ni d’autres vapeurs ou liquides 
inflammables dans Ie voisinage de 
l’apparell, ni de tout autre appareil.
2.  Une bouteille de propane qui n’est pas 
raccordée en vue de son utilisation, ne doit 
pas être entreposée dans Ie voisinaqe de 
cet appareil ou de tout autre appareil.
LIRE CE MANUEL ATTENTIVEMENT ET ENTIÈREMENT AVANT D’UTILISER 
LE BRÛLEUR POUR LIMITER LES RISQUES D’INCENDIE, DE BRÛLURES OU 
D’AUTRES BLESSURES. CONSERVER CE MANUEL À TITRE DE RÉFÉRENCE.










