Use & Care Manual
ManualsBrandsHestan ManualsBuilt-In Dishwashers24 Inch Fully Integrated Built-In Dishwasher with 13 Place Settings, 10 Wash Cycles, Full-Sized 3rd Rack, 42 dBA Quiet Operation, Double Axial Washing System™, AquaLeak Detection Technology™, Marquise Accented™ Handle, Auto Door-Open Drying, Interior Ligh
Table Of Contents
- PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ - AVANT DE COMMENCER
- NUMÉROS DE MODÈLE
- PLAQUE SIGNALÉTIQUE
- EXIGENCES RÉGLEMENTAIRES / CODE
- AVERTISSEMENTS SUR LE PRODUIT / SÉCURITÉ
- CARACTÉRISTIQUES ET COMMANDES
- OPÉRATION
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN PAR L’UTILISATEUR
- DÉPANNAGE
- PIÈCES / SERVICE
- GARANTIE LIMITÉE
- SAFETY PRECAUTIONS - BEFORE YOU BEGIN
- MODEL NUMBERS
- RATING LABEL
- REGULATORY / CODE REQUIREMENTS
- PRODUCT WARNINGS/SAFETY
- FEATURES AND CONTROLS
- OPERATION
- CLEANING AND USER MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- PARTS / SERVICE
- LIMITED WARRANTY
©2021 Hestan Commercial Corporation
22
FR
• Ajoutez la bonne quantité de détergent. Une quantité insuffisante de détergent résultera en
une élimination partielle de la saleté de la vaisselle, tandis qu’une quantité excessive gaspille et
n’améliore pas les résultats de lavage.
• Le marché propose des détergents liquides, en poudre et en pastilles avec différentes
compositions chimiques, qui peuvent contenir des phosphates, ou être sans phosphate mais
contenir des enzymes naturelles.
• Les détergents contenant des phosphates sont plus efficaces contre la graisse et l’amidon à des
températures supérieures à 140°F [60°C].
• D’autre part, les détergents enzymatiques sont également efficaces à des températures plus
basses (de 104 à 131°F [40 à 55°C] et sont plus facilement biodégradables. Avec les détergents
enzymatiques, il est possible d’obtenir à des températures basses des résultats comparables
à ceux que l’on ne peut obtenir qu’à 149°F [65°C] avec des détergents traditionnels. Pour la
protection de l’environnement, nous recommandons l’utilisation de détergents sans phosphate
ni chlore.
L’INTRODUCTION DE DÉTERGENT DANS LE DISTRIBUTEUR DE PRODUIT DE
RINÇAGE, MÊME SOUS FORME LIQUIDE, ENDOMMAGERA LE LAVE-
VAISSELLE.
AVERTISSEMENT GÉNÉRAL ET RECOMMANDATIONSAVERTISSEMENT GÉNÉRAL ET RECOMMANDATIONS
Avant d’utiliser le lave-vaisselle pour la première fois, il est conseillé de lire les recommandations
suivantes concernant les types de vaisselle à laver et leur chargement. Il n’y a généralement pas
de contrainte sur le lavage de la vaisselle domestique, mais dans certains cas, il est nécessaire de
prendre en compte leurs caractéristiques. Avant de charger la vaisselle dans les paniers, il est
nécessaire de:
• Enlevez les restes grossiers tels que les os, les arêtes de poisson, etc... qui pourraient obstruer
le filtre ou endommager la pompe de lavage.
• Trempez les pots ou les casseroles avec les restes de nourriture brûlés au fond pour faciliter
leur enlèvement, puis chargez-les dans le PANIER INFÉRIEUR.
Utilisez l’option «Demi-Charge» pour laver de petites quantités de vaisselle, car elle économise
de l’eau et de l’électricité. Lorsque vous utilisez cette fonction, chargez uniquement le panier
sélectionné pour le lavage à demi-charge - l’autre panier doit rester vide. Il n’est pas nécessaire de
pré-laver la vaisselle à l’eau courante avant de la charger dans les paniers, car elle ne gaspille que de
l’eau.
Assurez-vous que la vaisselle est bien en place afin qu’elle ne puisse pas basculer ou gêner la
rotation des bras de pulvérisation pendant le cycle de lavage.
• Ne placez pas de très petits objets dans les paniers car ils pourraient tomber et obstruer les
bras de pulvérisation ou la pompe de lavage.
• Les récipients tels que tasses, bols, verres et pots doivent toujours être chargés avec
l’ouverture orientée vers le bas et avec les cavités inclinées pour permettre à l’eau de s’écouler.
• N’empilez pas les plats et ne les placez pas de manière à ce qu’ils se recouvrent.
• Ne placez pas les vaisselles trop près les unes des autres car elles pourraient se cogner et se
briser, ou des taches pourraient se former au point de contact.
OPÉRATION
(SUITE)