Use & Care Manual
ManualsBrandsHestan ManualsBuilt-In Dishwashers24 Inch Fully Integrated Built-In Dishwasher with 13 Place Settings, 10 Wash Cycles, Full-Sized 3rd Rack, 42 dBA Quiet Operation, Double Axial Washing System™, AquaLeak Detection Technology™, Marquise Accented™ Handle, Auto Door-Open Drying, Interior Ligh
Table Of Contents
- PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ - AVANT DE COMMENCER
- NUMÉROS DE MODÈLE
- PLAQUE SIGNALÉTIQUE
- EXIGENCES RÉGLEMENTAIRES / CODE
- AVERTISSEMENTS SUR LE PRODUIT / SÉCURITÉ
- CARACTÉRISTIQUES ET COMMANDES
- OPÉRATION
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN PAR L’UTILISATEUR
- DÉPANNAGE
- PIÈCES / SERVICE
- GARANTIE LIMITÉE
- SAFETY PRECAUTIONS - BEFORE YOU BEGIN
- MODEL NUMBERS
- RATING LABEL
- REGULATORY / CODE REQUIREMENTS
- PRODUCT WARNINGS/SAFETY
- FEATURES AND CONTROLS
- OPERATION
- CLEANING AND USER MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- PARTS / SERVICE
- LIMITED WARRANTY
FR
©2021 Hestan Commercial Corporation
33
DÉPANNAGE
Les codes d’erreur et leur signification sont listés dans les pages suivantes. Les instructions
suivantes vous aideront à éviter les conditions d’erreur et à les corriger si elles se produisent.
SI LE PROGRAMME ÉCHOUE, VÉRIFIEZ QUE:SI LE PROGRAMME ÉCHOUE, VÉRIFIEZ QUE:
• Le lave-vaisselle est connecté à l’alimentation.
• Il n’y a pas de panne de courant.
• L’approvisionnement en eau est ouvert.
• La porte du lave-vaisselle est correctement fermée.
S’IL RESTE DE L’EAU DANS LE LAVE-VAISSELLE, VÉRIFIEZ QUE:S’IL RESTE DE L’EAU DANS LE LAVE-VAISSELLE, VÉRIFIEZ QUE:
• Le tuyau de vidange n’est pas plié.
• Le siphon de vidange n’est pas obstrué.
• Les filtres du lave-vaisselle ne sont pas bouchés.
SI LA VAISSELLE NE SORT PAS PROPRE, VÉRIFIEZ QUE:SI LA VAISSELLE NE SORT PAS PROPRE, VÉRIFIEZ QUE:
• La quantité correcte de détergent a été ajoutée.
• Il y a du sel régénérant à l’intérieur du conteneur spécial.
• La vaisselle est chargée correctement.
• Le programme sélectionné convient aux types de plat et à leur degré de salissure.
• Tous les filtres sont propres et positionnés correctement.
• Les buses du bras de pulvérisation ne sont pas obstruées.
• Aucun objet ne gêne la rotation des bras de pulvérisation.
• Faites fonctionner le robinet d’eau chaude pendant quelques minutes (jusqu’à ce que l’eau soit
chaude) avant de mettre le lave-vaisselle en marche.
SI LA VAISSELLE NE SÈCHE PAS ET RESTE OPAQUE, VÉRIFIEZ QUE:SI LA VAISSELLE NE SÈCHE PAS ET RESTE OPAQUE, VÉRIFIEZ QUE:
• Il y a du produit de rinçage à l’intérieur du récipient spécial.
• Le réglage du distributeur de produit de rinçage est correct.
• Le détergent utilisé est de bonne qualité et n’a pas perdu de son efficacité (par exemple, en cas
de stockage incorrect, par exemple avec le récipient laissé ouvert).
SI LA VAISSELLE PRÉSENTE DES TRACES DE STRIES, DE TACHES, ETC., VÉRIFIEZ QUE:SI LA VAISSELLE PRÉSENTE DES TRACES DE STRIES, DE TACHES, ETC., VÉRIFIEZ QUE:
Le réglage du distributeur de produit de rinçage n’est pas trop élevé.
S’IL Y A DES TRACES VISIBLES DE ROUILLE À L’INTÉRIEUR DU RÉSERVOIR / DE L’UNITÉ:S’IL Y A DES TRACES VISIBLES DE ROUILLE À L’INTÉRIEUR DU RÉSERVOIR / DE L’UNITÉ:
Le réservoir est en acier inoxydable et toute trace de rouille est donc due à des éléments extérieurs
(fragments de rouille provenant de l’alimentation en eau, pots, couverts, etc.) Des produits
spéciaux sont disponibles dans le commerce pour éliminer ces marques.
Vérifiez que la quantité de détergent utilisée est correcte. Certains détergents peuvent être plus
corrosifs que d’autres.
Vérifiez que le bouchon du réservoir de sel est bien fermé et que le réglage d’adoucissement de
l’eau est correct.
SI, APRÈS L’EXÉCUTION DES INSTRUCTIONS DE DÉPANNAGE CI-DESSUS, LE PROBLÈME
PERSISTE, APPELER LE SERVICE CLIENTÈLE DE HESTAN.
LES OPERATIONS EFFECTUEES SUR L’APPAREIL PAR DES PERSONNES NON-
AUTORISEES NE SONT PAS COUVERTES PAR LA GARANTIE ET SONT PAYEES
PAR L’UTILISATEUR.