Use and Care Manual
Table Of Contents
©2020 Hestan Commercial Corporation
40
FR
SERVICE 
Toutes les réparations dans le cadre ou en dehors de la garantie doivent être effectuées par du 
personnel d’entretien qualifié. Pour localiser un réparateur agréé dans la région, s’adresser au 
concessionnaire Hestan, au représentant local ou à l’usine. Avant d’appeler, veiller à avoir les 
numéros de modèle et de série à portée de la main. 
Hestan Commercial Corporation 
3375 E. La Palma Avenue 
Anaheim, CA 92806 
(888) 905-7463
LISTE DES PIÈCES 
Visiter le site Web Hestan pour consulter la liste des pièces de ce produit: 
www.hestanhome.com.www.hestanhome.com.
PIÈCES / SERVICE
ENREGISTREMENT D’INFORMATIONS DE SERVICEENREGISTREMENT D’INFORMATIONS DE SERVICE
L’emplacement de l’étiquette de série sur le produit est visible lorsque la porte du réfrigérateur 
est ouverte.
Il est situé à gauche ou à droite en fonction du modèle.
Le moment est venu d’écrire ces informations dans l’espace ci-dessous. Conservez votre facture 
pour la validation de la garantie.
Numéro de modèle _________________________________
Numéro de série __________________________________
Date d’installation ou d’occupation __________________
GARANTIE LIMITÉE 
ÉLÉMENTS COUVERTS PAR LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE:ÉLÉMENTS COUVERTS PAR LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE:
Hestan Commercial Corporation (« HCC ») garantit à l’acheteur initial d’un produit de 
refroidissement Hestan (le « Produit ») chez un revendeur agréé HCC que le Produit ne présente 
aucun vice de matériaux ni de fabrication pendant une période de trois (3) ans à compter de la 
date de l’achat initial au détail ou de la date de clôture en cas de construction neuve, la période 
la plus longue prévalant (« Période de Garantie Limitée »). HCC accepte de réparer ou de 
remplacer, à sa seule discrétion, tout composant ou pièce du Produit dont la défaillance est due 
à des vices de matériaux ou de fabrication pendant la Période de Garantie Limitée. La présente 
Garantie Limitée n’est pas transférable et n’est offerte à personne d’autre que l’acheteur initial 
au détail (« Acheteur »). La présente Garantie Limitée n’est valable que pour les Produits qui 
sont (i) achetés et reçus d’un revendeur agréé HCC, (ii) livrés après achat à un consommateur, 
et (iii) par la suite demeurent, dans les 50 États-Unis, le district de Colombie ou au Canada. Les 
événements qui entraînent l’annulation de cette garantie comprennent l’achat ou la prise de 
livraison ou le déplacement de produits vers n’importe quel endroit en dehors des 50 États-
Unis, du District de Columbia ou du Canada. La présente Garantie Limitée ne s’applique qu’aux 
Produits destinés à un usage non-commercial, et ne s’étend pas aux produits utilisés à des fins 
commerciales. 










