Use and Care Manual
Table Of Contents
- SAFETY PRECAUTIONS - BEFORE YOU BEGIN
- MODEL NUMBERS
- RATING LABEL
- REGULATORY / CODE REQUIREMENTS
- GETTING STARTED WITH YOUR APPLIANCE
- USING THE RANGETOP
- USING THE GRIDDLE (SOME MODELS)
- USING THE OVEN
- OVEN CONTROLS
- ADDITIONAL ITEMS
- CARE & MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING GUIDE
- PARTS LIST
- SERVICE
- LIMITED WARRANTY
- PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ - AVANT DE COMMENCER
- NUMÉROS DE MODÈLE
- PLAQUE SIGNALÉTIQUE
- RESPECT DE LA RÉGLEMENTATION ET DES CODES EN VIGUEUR
- COMMENT COMMENCER AVEC VOTRE APPAREIL
- UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON
- UTILISATION DE LA PLAQUE CHAUFFANTE (CERTAINS MODÈLES)
- UTILISATION DU FOUR
- COMMANDES DU FOUR
- ÉLÉMENTS SUPPLÉMENTAIRES
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- GUIDE DE DÉPANNAGE
- LISTE DES PIÈCES
- SERVICE
- GARANTIE LIMITÉE
FR
© 2021 Hestan Commercial Corporation
61
SYMPTÔMESYMPTÔME CAUSE POSSIBLECAUSE POSSIBLE SOLUTIONSOLUTION
L’appareil ne fonctionne pas
(pas d’affichage, d’éclairage des
boutons, d’éclairage intérieur,
etc.)
Le cordon d’alimentation n’est pas branché, la
prise n’est pas sous tension ou le disjoncteur s’est
déclenché.
Vérifiez le disjoncteur.
Appelez un réparateur pour d’autres
problèmes.
Appareil sous tension mais
aucune réaction de l’affichage.
Le tableau de commande a besoin d’être réinitialisé. Désarmez le disjoncteur pendant 5
secondes pour réinitialiser.
Le brûleur ne s’allume pas. L’alimentation en gaz n’est pas activée / le robinet d’arrêt
est fermé.
Le cordon d’alimentation n’est pas branché, la prise n’est
pas sous tension ou le disjoncteur s’est déclenché.
Les orifices du brûleur à proximité de l’allumeur ou
l’allumeur lui-même sont obstrués ou encrassés.
La chapeau du brûleur n’est pas bien en place sur la base.
Valve de brûleur défectueuse ou obstruée.
Orifice incorrect ou orifice bouché.
Allumeur défectueux (pas d’étincelles).
Pression insuffisante de l’alimentation en gaz à l’unité.
Le détendeur est défectueux ou est mal installé.
Vérifiez le robinet d’arrêt.
Vérifiez le disjoncteur. Appelez un
réparateur pour d’autres problèmes.
Nettoyez les orifices du brûleur / allumeur.
Vérifiez la mise en place du chapeau du
brûleur.
Appelez un réparateur.
Le brûleur ne reste pas allumé. Les orifices du brûleur sont obstrués ou encrassés.
L’évent du détendeur est bouché ou celui-ci est mal
installé.
Basse pression de gaz.
Nettoyez les orifices du brûleur / allumeur.
Appelez un réparateur.
Le brûleur ne fonctionne pas bien
/ flamme faible ou jaune.
Les orifices du brûleur sont obstrués ou encrassés.
Mauvaise combustion, mélange air-combustible mal
réglé.
Pression de gaz incorrecte / détendeur incorrect.
Nettoyez les orifices du brûleur / allumeur.
Appelez un réparateur.
Odeur de gaz. Le brûleur s’est éteint ou ne s’est pas allumé.
La chapeau du brûleur n’est pas bien en place sur la base.
Les orifices du brûleur sont obstrués ou encrassés.
Conduite de gaz desserrée ou rompue.
Rupture du détendeur.
Mauvaise combustion, mélange air-combustible mal
réglé.
Rallumez le brûleur.
Vérifiez la mise en place du chapeau du
brûleur.
Nettoyez les orifices du brûleur / allumeur.
Fermez le robinet d’arrêt et appelez un
réparateur.
La lumière du four ne fonctionne
pas
Le cordon d’alimentation n’est pas branché, la prise n’est
pas sous tension ou le disjoncteur s’est déclenché.
L’ampoule est grillée.
Vérifiez le disjoncteur. Appelez un
réparateur pour d’autres problèmes.
Remplacer l’ampoule
La porte du four ne s’ouvre pas. La porte du four est verrouillée pendant le mode d’auto-
nettoyage.
Une fois que le four a atteint une
température appropriée, la porte se
déverrouille. Si elle ne le fait pas, appelez
un réparateur.
Chaleur s’échappant du haut de la
porte du four.
La porte du four ne ferme pas bien. Vérifiez /nettoyez le joint de la porte du
four. Remplacez-le s’il est usé.
Bruit du ventilateur / air chaud
provenant de l’appareil, même
éteint.
Le four refroidit. Cela est normal. Si vous n’entendez PAS le
ventilateur pendant ou après l’utilisation
du four, appelez un réparateur.
Le code d’erreur ERR04, ERR05,
ERR08 ou ERR20 est affiché.
Dysfonctionnement électronique non-critique. Essayez une réinitialisation au disjoncteur.
Si le code d’erreur persiste, le four peut
toujours fonctionner sans fonction
affectée. Appelez un réparateur le plus
tôt possible.
GUIDE DE DÉPANNAGE