AP-68 Series Wireless Access Point Installation Guide About the Aruba AP-68 Series Figure 2 Rear (AP-68P Shown) The Aruba AP-68 and AP-68P are single-radio, single-band wireless access points that support the IEEE 802.11n standard for high-performance WLAN. These access points deliver high-performance, 802.11n 2.4 GHz functionality while simultaneously supporting existing 802.11b/g wireless services. The AP-68 Series access points work only in conjunction with an Aruba Controller.
Rubber Feet Installation Proper Disposal of Aruba Equipment Table 1 AP-68 Series LED Meanings If you are installing your AP-68 Series on a flat surface (such as a desk), you must install the included rubber feet. Install these by inserting one foot into each of the four holes at each corner on the bottom of the AP. LED Color/State Meaning 11B/G/N Off 2.4 GHz radio disabled Connecting Required Cables Amber 2.
Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 December 2009
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Table of Contents Translations of Aruba Networks Safety and Regulatory Addendum English............................................................................................................................................................ 3 Česky............................................................................................................................................................ 13 Dansk...........................................
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 English Federal Communications Commission (United States) Regulatory Compliance Information for Access Points This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Regulatory Compliance Information for Mobility Controllers This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Unauthorized Use This device must be installed and used in strict accordance with the manufacturer’s instructions as described in the user documentation that are provided with the product or the provided website link. In some situations or environments, the use of wireless devices may be restricted or prohibited.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Wireless LAN products are safe for use by consumers. These standards and recommendations reflect the consensus of both government and the scientific community and result from deliberations of panels and committees of scientists who continually review and interpret the extensive research literature.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Declares that the Aruba Wireless Access Point, Model: APXX conforms to the following European directives: R&TTE Directive 1995/5/EC The WEEE Directive 2002/96/EC RoHS Directive 2002/95/EC R&TTE Directive Relevant Standards: Article 3.2; EN 300 328v1.5.1 and, EN 301 893 v1.2.3 Article 3.1b; EN 301 489-17 v1.2.1 Article 3.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 United Kingdom Phone: +44 20 7659 2024 Fax: +44 20 7043 5871 Contact: Albert Benhamou info-emea@arubanetworks.com EMC Compliance and Warning Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits of the standard for medical devices, IEC 60601-1-2:2001. The unit also complies with the requirement of EN60601-1-2: 1998, providing the presumption of compliance to the European Unions’ Medical Device Directive 93/42/EEC.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Lightning Warning Warning! Do not connect or disconnect cables or otherwise work with the access point hardware during periods of lightning activity. Avoid using this product during an electrical storm.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Connections to Wireless Access Point can be made with either Unshielded Twisted Pair (UTP) or Shielded Twisted Pair cabling (STP) cabling. When using the device in combination with Power over Ethernet, only use Shielded Twisted Pair cabling (STP). When the cabling is installed in plenums, use only plenum rated cabling.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Plenum The Aruba wireless access point complies with UL 2043 for products installed in a building's environmental air handling spaces. Korea Regulatory Compliance Information for Access Points 가정용 방송통신기기 기기는 가정용으로 전자파적합등록을 한 기기로서 주거지역에서는 물론 모든 지역에서 사용할 수 있습니다. Regulatory Compliance Information for Mobility Controllers 이 기기는업무용으로 전자파적합등록을 한 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며 만약 잘못 판매 또는 구입하였을 때에는 가정용으로 교환하시기 바랍니다.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Regulatory Compliance Information for Mobility Controllers 警告使用者: 這是甲類的資訊產品,在居住的環境中使用時, 可能會造成射頻干擾,在這種情況下, 使用者會被要求採取某些適當的對策。 Japan Regulatory Compliance Information for Access Points Regulatory Compliance Information for Mobility Controllers 12
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Česky USA, Kanada, ostatní státy Neoprávněné použití Toto zařízení musí být nainstalováno a používáno přesně podle pokynů výrobce uvedených v uživatelské dokumentaci, která se dodává společně s výrobkem nebo je k dispozici na webových stránkách. V některých situacích a za určitých okolností může být použití bezdrátových zařízení omezeno nebo zakázáno.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 telefony. Protože naše zařízení pro bezdrátové sítě LAN fungují v souladu s pokyny obsaženými v bezpečnostních normách a doporučeních pro vysokofrekvenční zařízení, domníváme se, že jejich provoz není pro zákazníky nebezpečný. Uvedené normy a doporučení odrážejí dohodu vlády a vědecké komunity a jsou výsledkem konzultací vědeckých komisí a výborů, které nepřetržitě sledují a interpretují rozsáhlou literaturu o výzkumu této problematiky.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Směrnice 1995/5/EC RTTE Směrnice 2002/96/EC WEE Směrnice 2002/95/EC RoHS Příslušné normy týkající se směrnice RTTE: Článek 3.2; EN 300 328v1.5.1 a EN 301 893 v1.2.3 Článek 3.1b; EN 301 489-17 v1.2.1 Článek 3.1a; EN 60950 První uvedení značky roku: 2005 Níže podepsaný tímto prohlašuji, že popsané zařízení je v souladu s uvedenými směrnicemi a normami.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Upozornění týkající se blesku Varování! Nepřipojujte ani neodpojujte kabely ani jiným způsobem nepoužívejte hardware přístupového bodu během blýskání. Nepoužívejte zařízení během elektrické bouře. Hrozí určité riziko zasažení elektrickým proudem během blýskání.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 dvojlinka). Provozujete-li zařízení v kombinaci s napájecím modulem Power over Ethernet, použijte pouze kabeláž STP. Pokud je kabeláž nainstalována ve volném prostoru, použijte pouze kabeláž dimenzovanou pro volný prostor. Upozornění týkající se elektrostatického vybíjení Varování! Používejte antistatický náramek nebo přijměte jiná vhodná opatření, která zabrání elektrostatickému vybíjení při manipulaci se zařízením.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Dansk USA, Canada, verden Ikke-autoriseret brug Denne enhed skal installeres og anvendes i overensstemmelse med producentens anvisninger som beskrevet i brugerdokumentationen, der følger med produktet, eller det medfølgende internetlink. Brug af trådløse enheder kan være begrænset eller forbudt i visse situationer eller miljøer. Disse situationer kan f.eks.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 retningslinjer, der gælder for højfrekvenssikkerhedsstandarder og -anbefalinger, mener vi, at vores trådløse netværksprodukter er sikre at anvende for forbrugerne. Disse standarder og anbefalinger afspejler konsensus af både stat og det videnskabelige samfund og er et resultat af overvejelser fra videnskabsfolk og paneler, som løbende vurderer og fortolker den omfattende forskningslitteratur.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 overholder følgende EU-direktiver: R&TTE-direktiv 1995/5/EF WEEE-direktiv 2002/96/EF RoHS-direktiv 2002/95/EF Relevante standarder i R&TTE-direktivet: Artikel 3.2, EN 300 328v1.5.1 og EN 301 893 v1.2.3 Artikel 3.1b, EN 301 489-17 v1.2.1 Artikel 3.1a; EN 60950 Første ansøgning om mærkning: 2005 Undertegnede erklærer hermed, at udstyret, der er angivet ovenfor, overholder de ovennævnte direktiver og standarder. Michael Smith 2006-07-01 1322 Crossman Ave.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Advarsel! Undgå at frakoble strøm eller andre ledninger i et eksplosivt miljø, medmindre kvalificeret personale, der er specialuddannet i håndtering af eksplosive miljøer, har bestemt, at det er sikkert at gøre dette. Advarsel! Undgå at berøre eller flytte adgangspunktet, når antennerne sender eller modtager. Advarsel om lynnedslag Advarsel! Undgå at tilslutte eller frakoble ledninger eller på anden måde håndtere adgangspunktet under tordenvejr.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Hvis enheden sluttes til et udendørs antennesystem, skal du læse den dokumentation, der fulgte med den udendørs antenne, for at få yderligere oplysninger om bestemmelser, sikkerhedsinstruktioner og installationskrav. Tilslutning til trådløst adgangspunkt kan foretages ved hjælp af uafskærmede parsnoede kabler (UTP – Unshielded Twisted Pair) eller afskærmede parsnoede kabler (STP – Shielded Twisted Pair).
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 http://www.dti.gov.uk/sustainability/weee/ Trykluft Arubas trådløse adgangspunkt overholder UL 2043 vedrørende produkter, der installeres i bygninger med stor luftgennemstrømning.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Deutsch USA/Kanada/Weltweit Unbefugte Verwendung Dieses Gerät muss in exakter Übereinstimmung mit den Anweisungen des Herstellers installiert und verwendet werden. Diese Anweisungen finden Sie in der mit dem Produkt gelieferten Benutzerdokumentation oder über den bereitgestellten Link zur Website. In manchen Situationen oder Umgebungen ist die Verwendung von drahtlosen Geräten eingeschränkt oder verboten.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Gesundheitsspezifische Aspekte von WLAN WLAN-Produkte strahlen (wie auch andere drahtlose Geräte) hochfrequente elektromagnetische Energie ab. Die abgestrahlte Energie ist jedoch geringer als die abgestrahlte elektromagnetische Energie von anderen drahtlosen Geräten, wie z. B. Mobiltelefonen. Unsere WLAN-Produkte halten die Bestimmungen der Sicherheitsnormen und Empfehlungen für Hochfrequenz-Geräte ein.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 XXXX=0681 AP70, XXXX=1313 AP65, XXXX=0681 AP60/61, XXXX=0560 AP40/41, 80 Konformitätserklärung Aruba Wireless Networks, Inc 1322 Crossman Avenue, Sunnyvale, CA 94089, USA, Erklärt, dass der Aruba Wireless Access Point, Modell: APXX den folgenden EU-Richtlinien entspricht: R&TTE-Richtlinie (1995/5/EC) WEEE-Richtlinie (2002/96/EC) RoHS-Richtlinie (2002/95/EC) R&TTE-Richtlinie – Relevante Normen: Artikel 3.2; EN 300 328v1.5.1 und EN 301 893 v1.2.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Warnhinweis – Schutz vor Explosionen Warnhinweis! Verwenden Sie den Access Point nie in der Nähe von explosiblen Geräten, nicht abgeschirmten Zündkapseln oder in einer anderweitig explosionsgefährdeten Umgebung, es sei denn das Gerät wurde von qualifiziertem Personal für eine derartige Verwendung zugelassen.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Der Stellplatz muss so gewählt werden, dass das Netzkabel bzw. der Adapter für das Gerät leicht von der Steckdose abgetrennt werden kann. Decken Sie das Gerät nicht ab, und blockieren Sie die Luftzufuhr zum Gerät nicht mit anderen Gegenständen. Halten Sie das Gerät von übermäßiger Hitzeeinwirkung, Feuchtigkeit und Staub fern, und schützen Sie es vor Vibrationen. Bei der Installation müssen die örtlichen Vorschriften jederzeit eingehalten werden.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 ROHS/WEEE Dieses Produkt muss am Ende seiner Standzeit in den Mitgliedsstaaten der EU, Norwegen und der Schweiz separat gesammelt und verwertet werden und wird daher durch das oben abgebildete Symbol gekennzeichnet. Bei der Verwertung dieser Produkte am Ende der Standzeit müssen in diesen Ländern die geltenden nationalen Gesetze unter Einbeziehung der Richtlinie 2002/96EC für die Verwertung von Elektro- und Elektronikaltgeräten (WEEE) eingehalten werden.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Eesti US, Kanada, maailm Volitamata kasutamine Seade tuleb paigaldada ja seda tuleb kasutada rangelt vastavuses tootja juhistega, nagu on kirjeldatud tootega kaasas olevas kasutusjuhendis või veebilehel. Mõnedes olukordades või keskkondades võib raadiosideseadmete kasutamine olla piiratud või keelatud.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Tähelepanu! Raadiosageduskiirguse mõju Et vastata FCC, Industry Canada, EÜ ja teiste regulatiivorganite raadiosageduslike mõjude nõuetele, peavad olema täidetud järgmised antennipaigalduse ja seadme töö konfiguratsiooni nõuded.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 artikli 3 lõike 1 punkt a; EN 60950 Esimesena lisatud aastamärk: 2005 Mina, allakirjutanu, kinnitan käesolevaga, et ülalpool täpsustatud seade vastab ülalpool toodud direktiividele ja standarditele. Michael Smith 2006-07-01 1322 Crossman Avenue, Sunnyvale, CA 94089, USA, Täpsema teabe saamiseks külastage veebilehte aadressil www.arubanetworks.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Olulised ohutusjuhised Seadme kasutamisel tuleb tuleohu, elektrilöögi ja vigastuste vältimiseks järgida tavalisi ohutusnõudeid. Lisaks juhinduge toote kasutamisel järgmisest. Ärge kasutage toodet vee läheduses, näiteks vanni, pesukausi, kraanikausi, märja keldri või basseini läheduses. Paigaldamine Hoiatus kvalifitseeritud hoolduspersonalile Hoiatus! Paigaldustöid tohivad sooritada ainult kvalifitseeritud isikud.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Toitevõimsuse hoiatus Hoiatus! Ärge paigaldage ega ehitage raadiomaste, -poste või –torne elektriliinide lähedusse. Hoiatus! POE-toitemoodul on mõeldud ainult siseruumides kasutamiseks. ROHS/WEEE Toode allub Euroopa Ühenduse liikmesriikides, Norras ja Šveitsis eraldi käitlusnõuetele ja on seega varustatud ülalpool toodud sümboliga.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Ελληνικά ΗΠΑ, Καναδάς, Παγκοσμίως Μη εξουσιοδοτημένη χρήση Η παρούσα συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί και να χρησιμοποιηθεί με αυστηρή εφαρμογή των οδηγιών του κατασκευαστή όπως αυτές αναφέρονται στα εγχειρίδια που συνοδεύουν το προϊόν ή στον παρεχόμενο σύνδεσμο μετάβασης στον σχετικό δικτυακό τόπο. Σε ορισμένες περιπτώσεις ή περιβάλλοντα, η χρήση ασύρματων συσκευών ενδέχεται να περιορίζεται ή να απαγορεύεται.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 αυτά είναι σχεδιασμένα να συνεργάζονται με άλλα ασύρματα προϊόντα που συμμορφώνονται με τα αντίστοιχα πρότυπα. Τα ασύρματα δίκτυα LAN και η υγεία σας Τα προϊόντα για ασύρματα δίκτυα LAN, όπως και οι άλλες ασύρματες συσκευές, εκπέμπουν ηλεκτρομαγνητική ενέργεια σε ραδιοσυχνότητες. Τα επίπεδα εκπεμπόμενης ενέργειας, όμως, είναι χαμηλότερα από αυτά που εκπέμπουν άλλες ασύρματες συσκευές όπως, για παράδειγμα, τα κινητά τηλέφωνα.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 XXXX XXXX=0681 AP70, XXXX=1313 AP65, XXXX=0681 AP60/61, XXXX=0560 AP40/41, 80 Δήλωση Συμμόρφωσης Η Aruba Wireless Networks, Inc 1322 Crossman Avenue, Sunnyvale, CA 94089, USA, Δηλώνει ότι το σημείο ασύρματης πρόσβασης Aruba Wireless Access Point, Μοντέλο: APXX συμμορφώνεται με τις ακόλουθες Ευρωπαϊκές οδηγίες: Οδηγία R&TTE 1995/5/EC Οδηγία WEEE 2002/96/EC Οδηγία RoHS 2002/95/EC Πρότυπα σχετικά με την οδηγία R&TTE: Άρθρο 3.2, EN 300 328v1.5.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Τηλέφωνο: +44 20 7659 2024 Φαξ: +44 20 7043 5871 Επικοινωνία: Albert Benhamou info-emea@arubanetworks.com Περιορισμοί ΕΕ Ορισμένες Ευρωπαϊκές χώρες μπορεί να θέτουν περιορισμούς στη λειτουργία της συσκευής και ενδέχεται να επιβάλλουν περιορισμούς για την ισχύ εξόδου, την εγκατάσταση ή τη ζώνη συχνοτήτων.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 εγχειρίδια. Πριν εγκαταστήσετε το προϊόν, διαβάστε το υπόλοιπο κείμενο του παρόντος εγγράφου και ακολουθήστε τις οδηγίες για το συγκεκριμένο προϊόν.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Προσοχή! Η μονάδα παροχής ισχύος POE είναι σχεδιασμένη για χρήση σε εσωτερικούς χώρους μόνο. ROHS/WEEE Το προϊόν αυτό στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του θα πρέπει να συλλεχθεί και να υποβληθεί σε χωριστή επεξεργασία στις χώρες μέλη της ΕΕ, Νορβηγία και Ελβετία, γι' αυτό είναι επισημασμένο με το παραπάνω σύμβολο.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Español Estados Unidos, Canadá y resto del mundo Uso indebido Este dispositivo se debe instalar y utilizar siguiendo estrictamente las instrucciones del fabricante, tal y como se describe en la documentación del usuario suministrada con el producto o en el enlace a la página web proporcionado. En algunos entornos o situaciones, el uso de dispositivos inalámbricos puede estar restringido o prohibido.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Las redes LAN inalámbricas y la salud Los productos de LAN inalámbrica, como cualquier otro dispositivo de radio, emiten energía electromagnética en la banda de radiofrecuencias. No obstante, el nivel de energía emitida es menor que la energía electromagnética emitida por otros dispositivos inalámbricos, como los teléfonos móviles.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 XXXX=0681 AP70, XXXX=1313 AP65, XXXX=0681 AP60/61, XXXX=0560 AP40/41, 80 Declaración de conformidad Aruba Wireless Networks, Inc 1322 Crossman Avenue, Sunnyvale, CA 94089, EE.UU. Declara que el punto de acceso inalámbrico Aruba, modelo: APXX se ajusta a las siguientes directivas europeas: Directiva R&TTE 1995/5/CE Directiva WEEE 2002/96/CE Directiva RoHS 2002/95/CE Normas pertinentes de la directiva R&TTE: Artículo 3.2; EN 300 328v1.5.1 y EN 301 893 v1.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Advertencia de seguridad contra explosiones ¡Advertencia! No utilice el punto de acceso cerca de aparatos explosivos, detonadores no blindados ni en cualquier otro entorno explosivo, a menos que personal cualificado haya aprobado dicho uso del dispositivo.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 No cubra el dispositivo, ni bloquee el flujo de aire hacia él con otro objeto. Mantenga el dispositivo alejado del calor y humedad excesivos y protéjalo de las vibraciones y el polvo. En todo momento, la instalación debe cumplir las normativas locales.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 La directiva WEEE 2002/96/CE y la directiva RoHS (Restricción de sustancias peligrosas) 2002/95/CE regulan la recogida, reciclado y recuperación de varias categorías de productos eléctricos y sus desechos. La directiva sobre Restricción de sustancias peligrosas (RoHS) (2002/95/CE), que acompaña a la directiva WEEE, prohíbe el uso de metales pesados y de retardadores de llama bromados en la fabricación de equipos eléctricos y electrónicos.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Français Etats-Unis, Canada, reste du monde Utilisation non autorisée Ce périphérique doit être installé et utilisé conformément aux instructions du fabricant détaillées dans la documentation d’utilisation fournie avec le produit ou sous le lien vers le site Web fourni. Il est possible que l’utilisation de périphériques sans fil soit limitée ou interdite dans certaines situations ou dans certains environnements.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Le réseau local sans fil et votre santé Les produits de type réseau local sans fil émettent, tout comme les autres périphériques radio, de l’énergie électromagnétique de radiofréquence. Le niveau d’énergie émis est cependant inférieur au niveau d’énergie électromagnétique émis par d’autres périphériques sans fil tels que les téléphones portables, par exemple.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 XXXX=0681 AP70, XXXX=1313 AP65, XXXX=0681 AP60/61, XXXX=0560 AP40/41, 80 Déclaration de conformité Aruba Wireless Networks, Inc 1322 Crossman Avenue, Sunnyvale, CA 94089, Etats-Unis, déclare que le point d’accès sans fil Aruba du type APXX est conforme aux directives européennes suivantes : Directive R&TTE 1995/5/CE Directive WEEE 2002/96/CE Directive RoHS 2002/95/CE Normes relatives à la directive R&TTE : Article 3.2, EN 300 328v1.5.1 et EN 301 893 v1.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Avertissements relatifs au risque d’explosion Avertissement ! N’utilisez pas le point d’accès à proximité de périphériques explosifs, de détonateurs non blindés ou dans un environnement explosif (sauf si une telle utilisation du périphérique a été approuvée par du personnel qualifié).
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 L’emplacement du périphérique doit permettre un débranchement facile de l’adaptateur/du cordon d’alimentation de la prise secteur murale. Ne recouvrez pas le périphérique et n’obstruez pas les orifices d’aération du périphérique avec d’autres objets. Maintenez le périphérique à l’écart de la chaleur et de l’humidité importantes et protégez-le des vibrations et de la poussière. L’installation doit toujours être conforme aux législations locales.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 directive 2002/96CE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (WEEE). La directive WEEE 2002/96/CE et la directive RoHS (Restriction of Hazardous Substances, limitation des substances dangereuses) 2002/95/CE définissent des objectifs en matière de collecte, de recyclage et de récupération de différentes catégories de produits électriques et de leurs déchets.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Italiano Stati Uniti, Canada e tutte le altre nazioni Uso non autorizzato Questo dispositivo deve essere installato e utilizzato esclusivamente secondo le istruzioni fornite dal produttore, descritte nella documentazione per l'utente allegata al prodotto o disponibili selezionando il collegamento al sito Web fornito. In alcune situazioni o alcuni ambienti, l'impiego dei dispositivi senza fili può essere limitato o vietato.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 limiti stabiliti dagli standard e dalle raccomandazioni di sicurezza relativi alla radiofrequenza, riteniamo che i nostri prodotti LAN senza fili siano sicuri per l'utilizzo da parte dei consumatori. Questi standard e raccomandazioni riflettono il consenso di enti statali e della comunità scientifica e derivano dalle delibere di comitati scientifici che rivedono e interpretano di continuo la vasta letteratura esistente nel campo della ricerca.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Dichiara che il punto di accesso senza fili Aruba, modello: APXX è conforme alle seguenti direttive dell'Unione Europea: Direttiva R&TTE 1995/5/CE Direttiva WEEE 2002/96/CE Direttiva RoHS 2002/95/CE Standard principali della direttiva R&TTE: Articolo 3.2; EN 300 328v1.5.1 ed EN 301 893 v1.2.3 Articolo 3.1b; EN 301 489-17 v1.2.1 Articolo 3.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 specificamente a maneggiare esplosivi, non abbia determinato che l'operazione non presenta rischi. Attenzione: non toccare o spostare il punto di accesso mentre le antenne sono in fase di trasmissione o ricezione. Pericolo di fulminazione Attenzione: non collegare o scollegare i cavi o maneggiare i componenti hardware del punto di accesso durante temporali con intensa attività elettrica.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Quando il dispositivo viene collegato a un'antenna esterna, consultare la documentazione fornita con il kit per l'antenna esterna per verificare la presenza di ulteriori norme, istruzioni per la sicurezza e requisiti di installazione. Le connessioni al punto di accesso senza fili possono essere eseguite con cavi UTP (Unshielded Twisted Pair) o STP (Shielded Twisted Pair cabling).
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 http://www.dti.gov.uk/sustainability/weee/ Camere di accumulazione Il punto di accesso senza fili Aruba è conforme allo standard UL 2043 relativo ai prodotti installati negli spazi di condizionamento dell'aria degli edifici.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Latviski ASV, Kanāda, pārējās pasaules valstis Neatļauta izmantošana Šī ierīce ir jāuzstāda un jāizmanto tikai saskaņā ar ražotāja instrukcijām, kas norādītas produkta komplektācijā iekļautajā lietotāja dokumentācijā vai pieejamas, izmantojot norādīto saiti uz tīmekļa vietni. Dažos gadījumos un noteiktās vidēs bezvadu ierīču izmantošana var būt ierobežota vai aizliegta.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 jautājumus apspriežot zinātnieku grupās un komitejās, kas nepārtraukti pārskata un interpretē plašo zinātniskās literatūras klāstu.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 RoHS direktīva 2002/95/EK R&TTE direktīvai atbilstošie standarti: Punkts 3.2; EN 300 328v1.5.1 un EN 301 893 v1.2.3 Punkts 3.1b; EN 301 489-17 v1.2.1 Punkts 3.1a; EN 60950 Gads, no kura tiek izmantota zīme: 2005 Es, apakšā parakstījies, ar šo deklarēju, ka minētais aprīkojums atbilst norādītajām direktīvām un standartiem. Michael Smith 01.07.2006. 1322 Crossman Ave., Sunnyvale, CA 94089, USA Lai iegūtu detalizētu informāciju, apmeklējiet: www.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Brīdinājums par zibeni Brīdinājums! Zibens aktivitāšu laikā nepievienojiet un neatvienojiet kabeļus, kā arī citādi nestrādājiet ar piekļuves punkta aparatūru. Izvairieties no šī produkta izmantošanas elektrisko vētru laikā. Iespējams attāls risks saņemt zibens izraisītu elektriskās strāvas triecienu.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 tehnoloģiju Power over Ethernet, izmantojiet tikai ekranētu vītā pāra (STP) kabeli. Ja kabeļi tiek uzstādīti ēku komunikāciju kanālos izmantojiet tikai ēku komunikāciju kanāliem paredzētos kabeļus. Brīdinājums par elektrostatisko izlādi Brīdinājums! Rīkojoties ar šo aprīkojumu, izmantojiet antistatisku aproci vai citu piemērotu līdzekli, lai nepieļautu elektrostatisko izlādi.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Anglų kalba JAV, Kanada, pasaulis Neteisėtas naudojimas Šias prietaisas turi būti įrengiamas ir naudojamas griežtai pagal gamintojo instrukcijas, pateiktas vartotojo dokumentuose, kurie pridedami prie gaminio arba pateikiami interneto svetainėje. Tam tikromis aplinkybėmis arba tam tikroje aplinkoje belaidžių prietaisų naudojimas gali būti ribojamas arba draudžiamas.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 vartotojai galės naudoti saugiai. Šie standartai ir rekomendacijos atspindi vyriausybės ir mokslo bendruomenės pasiektą susitarimą ir specialistų grupių bei mokslininkų komitetų svarstymų, kuriuose nuolat nagrinėjama ir aiškinama išsami tyrimų medžiaga, rezultatą.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Radijo įrenginių ir telekomunikacijų terminalo įrenginių (R&TTE) direktyva 1995/5/EB Elektros ir elektronikos įrenginių utilizavimo (WEEE) direktyva 2002/96/EB Pavojingų medžiagų naudojimo apribojimo (RoHS) direktyva 2002/95/EB Radijo įrenginių ir telekomunikacijų terminalo įrenginių (R&TTE) direktyvos atitinkami standartai: straipsnis 3.2; EN 300 328 v1.5.1 ir EN 301 893 v1.2.3 straipsnis 3.1b; EN 301 489-17 v1.2.1 straipsnis 3.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Dėmesio! Nelieskite ir nejudinkite prieigos taško, kai antenos siunčia arba priima signalus. Įspėjimas dėl žaibavimo Dėmesio! Neprijunkite arba neatjunkite laidų ar neatlikite kitų veiksmų su prieigos taško technine įranga žaibavimo metu. Venkite naudoti prietaisą perkūnijos metu. Dėl žaibo gali kilti elektros smūgio rizika.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Belaidės prieigos taškus galima sujungti arba su neekranuotu dvigysliu suktos vielos (UTP) kabeliu, arba ekranuotu dvigysliu suktos vielos (STP) kabeliu. Naudodami prietaisą su maitinimu per eternetą, naudokite tik ekranuotą dvigyslį suktos vielos kabelį (STP). Kai kabeliai įrengiami tiekiamosios ventiliacijos įrenginiuose, naudokite tik tiekiamosios ventiliacijos įrenginiams tinkamus kabelius.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Tiekiamoji ventiliacija „Aruba“ belaidės prieigos taškas suderinamas su UL 2043 gaminiais, kurie įrengiami pastato vėdinamose erdvėse.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Magyar USA, Kanada és a világ többi része Illetéktelen használat Ezt a készüléket a gyártó utasításainak szigorú betartása mellett kell üzembe helyezni és használni. Ezek ismertetése a termékhez mellékelt felhasználói dokumentációban vagy a megadott internetcímen található. Bizonyos helyzetekben és környezetekben a vezeték nélküli készülékek használatára korlátozó vagy tiltó rendelkezések vonatkozhatnak.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 A vezeték nélküli LAN és a felhasználó egészsége A vezeték nélküli LAN (WLAN) termékekből, más rádiókészülékekhez hasonlóan, rádiófrekvenciás elektromágneses energia áramlik ki. A kibocsátott energia szintje azonban alacsonyabb az olyan más vezeték nélküli eszközökből kisugárzottnál, mint amilyenek például a mobiltelefonok.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Megfelelőségi nyilatkozat Az Aruba Wireless Networks, Inc (1322 Crossman Avenue, Sunnyvale, CA 94089, USA) kijelenti, hogy az Aruba Wireless Access Point termékcsalád következő megjelölésű modellje: APXX megfelel a következő európai irányelveknek: 1995/5/EC számú RTTE direktíva 2002/96/EC számú WEEE direktíva 2002/95/EC számú RoHS direktíva Az RTTE direktívához kapcsolódó vonatkozó szabványok: 3.2. szakasz: EN 300 328v1.5.1 és EN 301 893 v1.2.3 3.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 robbanásveszélyesnek minősülő környezetben, kivéve, ha a berendezést szakember ilyen környezetben való használatra engedélyezte. Vigyázat! Ne húzza ki a berendezés tápvezetékét vagy egyéb kábelét robbanásveszélyes környezetben, kivéve, ha a berendezések robbanásveszélyes környezetben történő kezelésére kiképzett szakember megállapította, hogy ez biztonságosan megtehető.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Ne takarja le a készüléket, illetve ne akadályozza bármilyen más tárggyal az azt érő légáramot. Tartsa távol a készüléket túlzott melegtől és nedvességtől, óvja a rázkódástól és portól. A berendezésnek minden körülmények között meg kell felelnie a helyi előírásoknak.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 A 2002/96/EC WEEE irányelv és a veszélyes összetevők felhasználásáról rendelkező (RoHS) 2002/95/EC direktíva rendelkezik a különböző kategóriájú elektronikus termékek és hulladékaik begyűjtésének, újrafeldolgozásának és újrahasznosításának teljesítendő céljairól.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Nederlands VS, Canada, rest van de wereld Onbevoegd gebruik Dit apparaat moet exact worden geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies van de fabrikant die staan beschreven in de gebruikersdocumentatie die wordt meegeleverd met het product of die is te vinden onder de aangegeven link op internet. In bepaalde situaties of omgevingen is het gebruik van draadloze apparaten mogelijk beperkt of verboden.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Draadloze LAN en uw gezondheid Net als alle andere radiotoestellen zenden draadloze LAN-producten elektromagnetische radiofrequentie-energie uit. Het niveau van de uitgezonden energie is echter lager dan de elektromagnetische energie die wordt uitgezonden door andere draadloze apparaten, zoals bijvoorbeeld mobiele telefoons.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 XXXX XXXX=0681 AP70, XXXX=1313 AP65, XXXX=0681 AP60/61, XXXX=0560 AP40/41, 80 Conformiteitsverklaring Aruba Wireless Networks, Inc 1322 Crossman Avenue, Sunnyvale, CA 94089, VS, verklaart dat het draadloze toegangspunt van Aruba, model APXX voldoet aan de volgende Europese richtlijnen: R&TTE-richtlijn 1995/5/EC (met betrekking tot radioapparatuur) WEEE-richtlijn 2002/96/EC (met betrekking tot elektrisch en elektrotechnisch afval) RoHS-richtlijn 2002/95/E
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Fax: +44 20 7043 5871 Contactpersoon: Albert Benhamou info-emea@arubanetworks.com EU-beperkingen In sommige Europese landen kan het gebruik van dit apparaat aan beperkingen zijn onderworpen en gelden er mogelijk specifieke limieten voor uitgangsvermogen, installatiebeperkingen of frequentiebandbeperkingen.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Bij de installatie van het apparaat moet tevens aan de volgende installatievereisten worden voldaan: Als geen gebruik wordt gemaakt van POE, mag de wisselstroomadapter van het apparaat uitsluitend worden aangesloten op een wandcontactdoos (100-240 VAC) via het standaardnetsnoer of de standaardadapter welk(e) met het product is meegeleverd.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 ROHS/WEEE Dit product moet aan het einde van zijn levenscyclus apart worden afgevoerd en verwerkt in de EU-lidstaten, Noorwegen en Zwitserland en is derhalve voorzien van het hierboven weergegeven symbool.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 urządzeń bezprzewodowych na pokładach samolotów i we wszystkich innych miejscach, gdzie może wystąpić lub stwierdzono ryzyko szkodliwego zakłócania pracy innych urządzeń lub usług. W razie wątpliwości co do zasad i przepisów dotyczących korzystania z urządzeń bezprzewodowych w określonej instytucji lub otoczeniu (np. na lotniskach), przed skorzystaniem z takiego urządzenia należy zapytać o pozwolenie.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 innych światowych urzędów regulacyjnych, dotyczącymi narażenia na promieniowanie o częstotliwości radiowej, wymagane jest spełnienie następujących warunków dotyczących instalacji anten i obsługi urządzeń: W przypadku bezprzewodowych punktów dostępowych używających zatwierdzonej anteny zewnętrznej, odległość pomiędzy anteną i ciałem człowieka (w tym dłońmi, nadgarstkami, stopami i kostkami) powinna wynosić co najmniej 38,5 cm dla anteny AP-ANT-7 oraz 20 cm
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Normy związane z dyrektywą R&TTE: Art. 3 ust. 2; EN 300 328v1.5.1 i EN 301 893 v1.2.3 Art. 3 ust. 1b; EN 301 489-17 v1.2.1 Art. 3 ust. 1a; EN 60950 Po raz pierwszy zastosowana w roku: 2005 My, niżej podpisani, oświadczamy, że określone powyżej urządzenia są zgodne z wymaganiami powyższych dyrektyw i norm. Michael Smith 2006-07-01 1322 Crossman Avenue, Sunnyvale, CA 94089, USA Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie: www.arubanetworks.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Ostrzeżenie przed wyładowaniami atmosferycznymi Ostrzeżenie! Podczas wyładowań atmosferycznych nie wolno podłączać i odłączać kabli ani korzystać z punktu dostępowego. Produktu nie należy używać podczas burzy, gdyż wiąże się to z ryzykiem porażenia piorunem.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Podłączenia do bezprzewodowego punktu dostępowego można dokonywać za pomocą kabli nieekranowanych UTP lub ekranowanych STP. Podczas korzystania z produktu w połączeniu z urządzeniami wykorzystującymi technologię PoE należy stosować wyłącznie kable ekranowane STP. Jeśli kable instalowane są w przestrzeni nad podwieszanym sufitem, należy używać wyłącznie kabli plenum.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 http://www.dti.gov.uk/sustainability/weee/ Kable plenum Bezprzewodowy punkt dostępowy firmy Aruba jest zgodny z certyfikatem bezpieczeństwa UL 2043 w zakresie produktów instalowanych w kanałach wentylacyjnych w budynkach.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Português Estados Unidos, Canadá, Mundo Utilização não autorizada Este dispositivo tem de ser instalado e utilizado estritamente de acordo com as instruções do fabricante, tal como está descrito na documentação do utilizador que é fornecida com o produto ou pela ligação ao respectivo sítio da Web. Em algumas situações ou ambientes, a utilização de dispositivos sem fios poderá ser restrita ou proibida.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 A rede local sem fios e a sua saúde Os produtos de rede local sem fios, como outros dispositivos de rádio, emitem energia electromagnética de radiofrequência. No entanto, o nível de energia emitido é menor que a energia electromagnética emitida por outros dispositivos sem fios como, por exemplo, telemóveis.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Declaração de conformidade Aruba Wireless Networks, Inc 1322 Crossman Avenue, Sunnyvale, CA 94089, EUA, Declara que o Ponto de acesso sem fios Aruba (Aruba Wireless Access Point), modelo: APXX está em conformidade com as seguintes directivas europeias: Directiva R&TTE 1995/5/CE Directiva REEE 2002/96/CE Directiva RoHS 2002/95/CE Normas relevantes da Directiva R&TTE: Artigo 3.2; EN 300 328v1.5.1 e EN 301 893 v1.2.3 Artigo 3.1b; EN 301 489-17 v1.2.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Aviso de segurança com explosivos Aviso! Não faça funcionar o ponto de acesso perto de dispositivos explosivos, de detonadores não protegidos ou em qualquer outro ambiente explosivo, a menos que o dispositivo tenha sido aprovado para tal utilização por pessoal devidamente qualificado.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 A colocação tem de permitir que o cabo/transformador do dispositivo seja facilmente desligado da tomada de CA. Não cubra o dispositivo nem bloqueie com outros objectos o escoamento de ar para o dispositivo. Mantenha o dispositivo afastado de calor e humidade excessivos e livre de vibrações e poeiras. A instalação tem de estar sempre em conformidade com os regulamentos locais.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 A directiva REEE 2002/96/CE e a Directiva RoHS (Restrição do Uso de Determinadas Substâncias Perigosas) 2002/95/CE estabelecem objectivos para a recolha, reciclagem e recuperação para várias categorias de produtos eléctricos e respectivos resíduos.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Suomi USA, Kanada, muu maailma Luvaton käyttö Tämän laitteen asennuksessa ja käytössä on noudatettava tarkasti valmistajan ohjeita, jotka on mainittu tuotteen mukana toimitetuissa tai web-sivuilla olevissa käyttöohjeissa. Joissakin tapauksissa ja ympäristöissä langattomien laitteiden käyttö voi olla rajoitettua tai kiellettyä.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 sekä viranomaisten että tieteellisen yhteisön hyväksymiä ja vaikuttavat tieteellisten paneelien ja komiteoiden päätöksiin heidän tarkastaessaan ja tulkitessaan tutkimusmateriaaleja.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 WEEE-direktiivi 2002/96/EC RoHS-direktiivi 2002/95/EC R&TTE-direktiiviä koskevat standardit: artikla 3.2; EN 300 328v1.5.1 ja EN 301 893 v1.2.3 artikla 3.1b; EN 301 489-17 v1.2.1 artikla 3.1a; EN 60950 Merkin ensimmäinen käyttövuosi: 2005 Allekirjoittanut vakuuttaa täten, että määritetty laite noudattaa yllä mainittuja direktiivejä ja standardeja. Michael Smith 2006-07-01 Manager, Compliance Engineering 1322 Crossman Ave.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Salamointia koskeva varoitus Varoitus! Kaapeleita ei saa kytkeä tai irrottaa, eikä tukipisteen laitteiston parissa saa työskennellä salamoinnin aikaan. Tuotteen käyttöä tulisi välttää ukkosmyrskyn aikana. Salamointi voi aiheuttaa sähköiskun vaaran.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Kun kaapeli asennetaan ilmanvaihtokanaviin, on käytettävä vain tähän käyttöön hyväksyttyjä kaapeleita (plenum rated). Staattinen sähkön varoitus Varoitus! Käytä antistaattista ranneketta tai noudata muita tarvittavia toimia sähköstaattisen purkauksen estämiseksi laitetta käsiteltäessä. Virtavaroitus Varoitus! Tuotetta ei saa koskaan asentaa tai rakentaa radiomastoon, pylvääseen tai torniin, jonka lähellä kulkee sähkölinja.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Svenska USA, Kanada, Globalt Icke auktoriserad användning Denna enhet måste installeras och användas helt i enlighet med tillverkarens anvisningar. Dessa beskrivs i den användardokumentation som tillhandahålls med produkten eller via länken till webbplatsen. Användningen av trådlösa enheter kan i vissa situationer eller miljöer begränsas eller helt förbjudas. Sådana situationer kan t.ex.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 finns i säkerhetsnormerna och rekommendationerna för radiofrekvens, är vi övertygade om att våra trådlösa LAN-produkter är säkra att använda av konsumenter. Dessa normer och rekommendationer återspeglar stöd från både myndigheter och vetenskapliga organ samt resultat från rådgivande expertgrupper och kommittéer bestående av vetenskapsmän som kontinuerligt granskar och tolkar omfattande forskningslitteratur.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 uppfyller följande europeiska direktiv: R&TTE Direktiv 1995/5/EG WEEE Direktiv 2002/96/EG RoHS Direktiv 2002/95/EG R&TTE Direktiv för relevanta normer: Artikel 3.2; EN 300 328v1.5.1 och EN 301 893 v1.2.3 Artikel 3.1b; EN 301 489-17 v1.2.1 Artikel 3.1a; EN 60950 Första årsmärke: 2005 Jag intygar genom min underskrift att den ovan angivna utrustningen uppfyller ovanstående direktiv och normer.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Varning! Vidrör inte och flytta inte heller åtkomstpunkten medan antennerna sänder eller tar emot. Varning avseende åskväder Varning! Anslut inte och koppla inte heller från kablar eller arbeta med åtkomstpunktens maskinvara under åskväder. Undvik att använda denna produkt under åskväder. Risk för elektriska stötar från blixtnedslag kan förekomma.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Anslutningar till en trådlös åtkomstpunkt kan göras med en icke avskärmad, partvinnad kabel (s.k. UTP, Unshielded Twisted Pair) eller en avskärmad partvinnad kabel (s.k. STP, Shielded Twisted Pair. När enheten används tillsammans med strömtillförsel via Ethernet skall endast en avskärmad, partvinnad kabel användas. När kablar installeras i rum med övertryck får endast kablar som är godkända för övertryck användas.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 http://www.dti.gov.uk/sustainability/weee/ Övertryck Arubas trådlösa åtkomstpunkt uppfyller UL 2043 för produkter installerade i utrymmen för miljölufthantering i byggnader.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Slovenčina USA, Kanada, svet Neoprávnené používanie Toto zariadenie musí byť nainštalované a používané iba v súlade s inštrukciami výrobcu, ako je to popísané v užívateľskej dokumentácii, ktorá je priložená k výrobku alebo na webovom odkaze. V niektorých situáciách alebo prostrediach môže byť používanie bezdrôtových zariadení obmedzené alebo zakázané.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 energie je menšia, ako elektromagnetická energia vyžiarená inými bezdrôtovými zariadeniami, ako sú napríklad mobilné telefóny. Pretože výrobky pre bezdrôtové siete LAN fungujú v rámci smerníc, ktoré sa nachádzajú v bezpečnostných normách a odporúčaniach pre vysielacie frekvencie, myslíme si, že naše výrobky pre bezdrôtové siete LAN sú pre používanie zákazníkmi bezpečné.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Vyhlásenie o zhode Aruba Wireless Networks, Inc 1322 Crossman Avenue, Sunnyvale, CA 94089, USA, Vyhlasuje, že Aruba Wireless Access Point, Model : APXX je v zhode s nasledovnými európskymi direktívami : Smernica R&TTE 1995/5/EC Smernica WEEE 2002/96/EC Smernica RoHS 2002/95/EC Normy, príslušné k smernici R&TTE: Článok 3.2; EN 300 328v1.5.1 a EN 301 893 v1.2.3 Článok 3.1b; EN 301 489-17 v1.2.1 Článok 3.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Bezpečnostné varovanie, týkajúce sa výbušnín Varovanie ! Nepoužívajte prístupový bod v blízkosti výbušných zariadení, netienených rozbušiek, alebo v inak výbušnom prostredí, ak zariadenie nebolo schválené pre takéto použitie kvalifikovanou osobou. Varovanie ! Neodpájajte napájanie, ani inú kabeláž vo výbušnom prostredí, pokiaľ kvalifikovaná osoba, vyškolená zvlášť pre riadenie výbušného prostredia neurčila, že je to bezpečné.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Zariadenie nezakrývajte, ani neblokujte tok vzduchu do zariadenia inými objektami. Zariadenie chráňte pred prílišným teplom a vlhkom a pred vibráciami a prachom. Inštalácia musí vždy vyhovovať miestnym predpisom. Ak bude zariadenie pripojené na vonkajší anténny systém, vyhľadajte v dokumentácii, ktorá prišla s vonkajšou anténou ďalšie predpisy, bezpečnostné inštrukcie a požiadavky na inštaláciu.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Smernica RoHS (2002/95/EC), spolu so smernicou WEEE zakazuje používanie ťažkých kovov a látok spomaľujúcich horenie s obsahom brómu vo výrobe elektrického a elektronického vybavenia. Konkrétne, zakázané materiály pod smernicou RoHS sú olovo (vrátane pájky používanej pri výrobe plošných spojov), kadmium, ortuť, šesťvalenčný chróm a bróm. Aruba vyhlasuje súlad so smernicou WEEE Európskej únie (2002/96/EC).
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Slovenščina ZDA, Kanada, svet Nepooblaščena uporaba To napravo namestite in uporabljajte v skladu z navodili proizvajalca v uporabniški dokumentaciji, ki je priložena izdelku ali na voljo na navedeni spletni strani. V določenih primerih ali okoljih je lahko uporaba brezžičnih naprav omejena ali prepovedana. Med te primere lahko sodijo uporaba brezžične opreme v letalu ali drugem okolju, kjer so lahko morebitne motnje drugih naprav ali storitev škodljive.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 javnost, določeni pa so bili ob sodelovanju skupin in odborov znanstvenikov, ki nenehno spremljajo in podajajo obsežno raziskovalno gradivo.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Direktiva o omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi (ROHS) 2002/95/ES Ustrezni standardi Direktive o radijski opremi in telekomunikacijski terminalski opremi: Člen 3.2; EN 300 328v1.5.1 in EN 301 893 v1.2.3 Člen 3.1b; EN 301 489-17 v1.2.1 Člen 3.1a; EN 60950 Leto prve uporabe oznake: 2005 Spodaj podpisani izjavljam, da je zgoraj navedena oprema skladna z zgornjimi direktivami in standardi.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Opozorilo zaradi nevarnosti udara strele Opozorilo! Med bliskanjem ne vklapljajte ali izklapljajte kablov in ne uporabljajte dostopne točke. Izdelka ne uporabljajte med nevihto. Obstaja nevarnost električnega udara zaradi strele.
Products Safety and Regulatory Addendum 0510272-03 Opozorilo glede elektrostatične razelektritve Opozorilo! Nosite protistatični zapestni trak ali na drugačen način preprečite elektrostatično razelektritev pri uporabi te opreme. Opozorilo o nevarnosti pri napajanju Opozorilo! Radijskega stebra ali stolpa ne nameščajte ali postavljajte blizu nadzemnega električnega voda. Opozorilo! Napajalni modul POE je namenjen samo notranji uporabi.