Use and Care Guide
BRING IT HOME
YOUR INSPIRATION. YOUR COLORS. YOUR STYLE.
Si inspiración. Sus colores. Su estilo.
LLÉVELO A CASA
INSPIRED EXTERIORS
EXTERIORES INSPIRADOS
Choose the perfect color palette
with confidence. Each of our
expertly selected combinations
offers body and trim colors plus an
accent color to bring out your
home’s special features.
Consider the surfaces that are
permanent, such as masonry and
roofing, and select paint colors
that work with your home’s existing
features. Staying within the same
color family will coordinate the
different parts of the exterior for a
cohesive look.
Elija la paleta de color perfecta con confianza.
Cada una de nuestras combinaciones
seleccionada con destreza ofrece colores
embellecedores y con personalidad más un
color decorativo que resalta las características
especiales de su hogar.
Considere las superficies que son
permanentes como las de mampostería
y los techos, y seleccione los colores de
pintura que combinen con las características
existentes de su hogar. Conservar la misma
familia de colores combinará las diversas
partes del exterior para obtener una
apariencia integrada.
EVERYWHERE
INSPIRATION IS
Explore your surroundings and find inspiration all around you — in your neighborhood
and even in your own backyard. Look at your home’s landscaping, hardscapes and fixed
features for color ideas. Choose hues that accentuate your home’s style and character.
Explore los alrededores y encuentre inspiración en todos los alrededores: en el vecindario e, incluso, en su patio.
Observe los paisajes naturales y aquellos construidos por el hombre de su hogar, así como las características
fijas para obtener ideas de color. Elija los tonos que destacan el estilo y la personalidad de su hogar.
INSIDER INSIGHT: Keep your home beautiful for years
to come with our exterior paint specially designed to provide
a mildew-resistant coating to protect against the elements.
INFORMACIÓN PRIVILEGIADA: Mantenga un hogar hermoso los próximos años con
nuestra pintura exterior especialmente diseñada para ofrecer una capa resistente a los
hongos que lo protege contra los elementos de la naturaleza.
LA INSPIRACIÓN ESTÁ EN TODAS PARTES
DORMITORIO
VESTÍBULO
COCINA
TECHO
BAÑO
SALA FAMILIAR
bedroom
foyer
ceiling
family room
kitchen
bath
THE RIGHT COLOR FOR EVERY ROOM.
THE BEST APPLICATOR FOR EVERY PROJECT.
EL COLOR ADECUADO PARA CADA HABITACIÓN. EL MEJOR APLICADOR PARA CADA PROYECTO.
FREE / GR ATIS
© The Sherwin-Williams Company. 2021 Discovery or its subsidiaries and aliates. HGTV Home is a trademark of Discovery or its subsidiaries and aliates. All rights reserved.
LOWE’S and Gable Mansard Design are registered trademarks of LF, LLC. Both are used with permission. Due to the printing process, actual paint colors may vary from the
photographs shown in this brochure. Samples approximate the actual paint color as closely as possible. Product Information Hotline: 855.330.4753
© The Sherwin-Williams Company. Discovery 2021 o sus subsidiarias y filiales. HGTV Home es una marca comercial de Discovery o de sus subsidiarias y filiales. Todos los
derechos reservados. LOWE’S y Gable Mansard Design son marcas registradas de LF, LLC. Ambas se utilizan con autorización. Por cuestiones del proceso de impresión,
los colores reales de la pintura pueden diferir de las fotografías de este folleto. Las muestras reflejan el color real de la pintura de la mejor manera posible. Línea directa de
información sobre el producto: 855.330.4753
11/20
LHGSW1049/20 Reorder #
020HGTV18B G233265
EXCLUSIVELY AT
EXCLUSIVAMENTE EN