Manual
Table Of Contents
- 1. Brief Description
- 2. Components & Buttons (Page 1)
- 3. Charge Device
- 4. User Manual
- 1. Kurze Beschreibung
- 2. Komponenten & Schaltflächen (Seite 1)
- 3. Gerät laden
- 4. Benutzerhandbuch
- 1. Brève description
- 2. Composants et touches (Page 1)
- 3. Chargement de l’appareil
- 4. Manuel d’utilisation
- 1. Descripción breve
- 2. Componentes y botones ( página 1)
- 3. Cargar el dispositivo
- 4. Manual de usuario
- 1. Breve descrição
- 2. Componentes e botões (Página 1)
- 3. Carregar o dispositivo
- 4. Manual de utilizador
- 1. Descrizione sintetica
- 2. Componenti e pulsanti (Pagina 1)
- 3. Carica del dispositivo
- 4. Manuale dell'utente
- 1. Stručný popis
- 2. Součásti a tlačítka (strana 1)
- 3. Nabíjení zařízení
- 4. Návod k obsluze
- 1. Stručný opis
- 2. Komponenty a tlačidlá (strana 1)
- 3. Nabíjanie zariadenia
- 4. Návod na používanie
- 1. Opis urządzenia
- 2. Elementy urządzenia i przyciski (str. 1)
- 3. Ładowanie baterii urządzenia
- 4. Podręcznik użytkownika
- 1. Rövid leírás
- 2. Összetevők és gombok (1. oldal)
- 3. A készülék töltése
- 4. Felhasználói kézikönyv
- 1. Descriere scurtă
- 2. Componente şi butoane (Pagina 1)
- 3. Dispozitiv de încărcare
- 4. Manual de utilizare
- 1. Korte beschrijving
- 2. Componenten en knoppen (pagina 1)
- 3. Het apparaat opladen
- 4. Gebruiksaanwijzing
- 1. Oversigt
- 2. Komponenter og knapper (Side 1)
- 3. Oplad enhed
- 4. Brugervejledning
- 1. Kort beskrivelse
- 2. Komponent og knapper (side 1)
- 3. Lade enheten
- 4. Brukerhåndbok
- 1. Lyhyt kuvaus
- 2. Komponentit ja painikkeet (sivu 1)
- 3. Laitteen lataaminen
- 4. Käyttöopas
- 1. Kort beskrivning
- 2. Komponenter och knappar (sida 1)
- 3. Ladda enheten
- 4. Bruksanvisning
- 1. Краткое описание
- 2. Компоненты и кнопки (стр. 1)
- 3. Зарядка устройства
- 4. Руководство пользователя
- 1. Kısa Açıklama
- 2. Bileşenler ve Düğmeler (Sayfa 1)
- 3. Şarj Cihazı
- 4. Kullanım Kılavuzu
- 1.簡単な説明
- 2.部品とボタン (1ページ)
- 3.デバイスの充電
- 4.ユーザーマニュアル
- 1. 간단한 설명
- 2. 구성요소 및 버튼(1페이지)
- 3. 장비 충전
- 4. 사용자 매뉴얼
- 1.簡要說明
- 2.組件與按鈕(第 1 頁)
- 3.裝置充電
- 4.使用手冊
10
2. Composants et touches (Page 1)
Composants
N°
Composant
Description
1
Écran
Affiche la vue en direct.
2
Indicateur de
chargement
Rouge fixe : chargement en cours.
Vert fixe : chargement complet.
3
Touches
Pour commander l’appareil.
4
Interface type C
Pour charger la batterie ou exporter des
instantanés sur un ordinateur.
5
Laser
Pour déterminer la position de la cible à
l’aide d’une lumière laser.
6
Objectif thermique
Pour générer des images thermiques.
7
Objectif optique
Pour générer des images optiques (cette
fonction n’est disponible que sur certains
modèles).
8
Gâchette
Dans la vue en direct :
Appuyer : Capturer des instantanés.
Maintenir enfoncé : déterminez la
position de la cible à l’aide d’une
lumière laser, et relâchez la gâchette
pour prendre des instantanés.
En mode menu, appuyez sur la gâchette
pour revenir à la vue en direct.
9
Trou pour dragonne
Pour fixer la dragonne.
10
Fixation pour
trépied
Connectée à un trépied UNC 1/4"-20.
Remarque : L’objectif optique n’est disponible que sur certains modèles.
Reportez-vous au produit.
Touches
Touche
Fonction
Appuyer : afficher le menu ou confirmer
l’opération
Maintenir enfoncé : Allumer/éteindre
Permet de sortir du menu ou de revenir au menu
précédent.
En mode menu : appuyez sur et sur
pour sélectionner les paramètres.
Dans la vue en direct : appuyez sur pour