Manual
Table Of Contents
- 1. Brief Description
- 2. Components & Buttons (Page 1)
- 3. Charge Device
- 4. User Manual
- 1. Kurze Beschreibung
- 2. Komponenten & Schaltflächen (Seite 1)
- 3. Gerät laden
- 4. Benutzerhandbuch
- 1. Brève description
- 2. Composants et touches (Page 1)
- 3. Chargement de l’appareil
- 4. Manuel d’utilisation
- 1. Descripción breve
- 2. Componentes y botones ( página 1)
- 3. Cargar el dispositivo
- 4. Manual de usuario
- 1. Breve descrição
- 2. Componentes e botões (Página 1)
- 3. Carregar o dispositivo
- 4. Manual de utilizador
- 1. Descrizione sintetica
- 2. Componenti e pulsanti (Pagina 1)
- 3. Carica del dispositivo
- 4. Manuale dell'utente
- 1. Stručný popis
- 2. Součásti a tlačítka (strana 1)
- 3. Nabíjení zařízení
- 4. Návod k obsluze
- 1. Stručný opis
- 2. Komponenty a tlačidlá (strana 1)
- 3. Nabíjanie zariadenia
- 4. Návod na používanie
- 1. Opis urządzenia
- 2. Elementy urządzenia i przyciski (str. 1)
- 3. Ładowanie baterii urządzenia
- 4. Podręcznik użytkownika
- 1. Rövid leírás
- 2. Összetevők és gombok (1. oldal)
- 3. A készülék töltése
- 4. Felhasználói kézikönyv
- 1. Descriere scurtă
- 2. Componente şi butoane (Pagina 1)
- 3. Dispozitiv de încărcare
- 4. Manual de utilizare
- 1. Korte beschrijving
- 2. Componenten en knoppen (pagina 1)
- 3. Het apparaat opladen
- 4. Gebruiksaanwijzing
- 1. Oversigt
- 2. Komponenter og knapper (Side 1)
- 3. Oplad enhed
- 4. Brugervejledning
- 1. Kort beskrivelse
- 2. Komponent og knapper (side 1)
- 3. Lade enheten
- 4. Brukerhåndbok
- 1. Lyhyt kuvaus
- 2. Komponentit ja painikkeet (sivu 1)
- 3. Laitteen lataaminen
- 4. Käyttöopas
- 1. Kort beskrivning
- 2. Komponenter och knappar (sida 1)
- 3. Ladda enheten
- 4. Bruksanvisning
- 1. Краткое описание
- 2. Компоненты и кнопки (стр. 1)
- 3. Зарядка устройства
- 4. Руководство пользователя
- 1. Kısa Açıklama
- 2. Bileşenler ve Düğmeler (Sayfa 1)
- 3. Şarj Cihazı
- 4. Kullanım Kılavuzu
- 1.簡単な説明
- 2.部品とボタン (1ページ)
- 3.デバイスの充電
- 4.ユーザーマニュアル
- 1. 간단한 설명
- 2. 구성요소 및 버튼(1페이지)
- 3. 장비 충전
- 4. 사용자 매뉴얼
- 1.簡要說明
- 2.組件與按鈕(第 1 頁)
- 3.裝置充電
- 4.使用手冊
53
4. Brukerhåndbok
Samsvars- og sikkerhetsinformasjon
Les all informasjon og alle instruksjonene i dette
dokumentet nøye før du bruker enheten. Oppbevar
det for fremtidig oppslag.
For mer informasjon om enheten og instruksjoner,
kan du besøke nettstedet vårt på
www.hikmicrotech.com. Du kan også referere til
andre dokumenter (hvis noen) som følger med
enheten, eller skanne QR-koden (hvis den finnes) på
emballasjen for å få mer informasjon.
JURIDISK ADVARSEL
DENNE HÅNDBOKEN OG PRODUKTET DEN GJELDER
FOR (MASKINVARE, FASTVARE OG PROGRAMVARE)
LEVERES «SOM DET ER», INKLUDERT ALLE FEIL OG
MANGLER, TIL DEN GRAD DETTE TILLATES AV
GJELDENDE LOVVERK. HIKMICRO GIR INGEN
GARANTIER, HVERKEN DIREKTE ELLER
UNDERFORSTÅTTE, OM BLANT ANNET SALGBARHET,
TILFREDSSTILLENDE KVALITET ELLER EGNETHET FOR
SPESIFIKKE FORMÅL. ALL BRUK AV PRODUKTET SKJER
UTELUKKENDE PÅ DIN EGEN RISIKO. HIKMICRO ER
IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER ANSVARLIGE
OVERFOR DEG FOR EVENTUELLE SPESIELLE SKADER.
FØLGESKADER, TILFELDIGE SKADER ELLER INDIREKTE
SKADER, INKLUDERT BLANT ANNET TAP AV
FORTJENESTE, AVBRUDD I FORRETNINGSDRIFT, TAP
AV DATA, SKADER PÅ DATASYSTEMER ELLER TAP AV
DOKUMENTASJON SOM OPPSTÅR I FORBINDELSE
MED BRUKEN AV DETTE PRODUKTET, UAVHENGIG AV
OM DETTE SKJER GRUNNET KONTRAKTSBRUDD,
FORSØMMELSE, PRODUKTFEIL ELLER ANNET, SELV
NÅR HIKMICRO HAR BLITT VARSLET OM AT SLIKE
SKADER KAN OPPSTÅ.
DU ERKJENNER AT SIKKERHETSRISIKOER LIGGER I
INTERNETTS NATUR, OG AT HIKMICRO IKKE TAR NOE
ANSVAR FOR UNORMAL DRIFT, LEKKASJER AV
PERSONVERN ELLER ANDRE SKADER SOM FØLGER AV
CYBERANGREP, VIRUSINFISERING ELLER ANDRE
INTERNETTRISIKOER. IMIDLERTID VIL HIKMICRO
LEVERER TIDLIG TEKNISK SUPPORT HVIS NØ DVENDIG.
DU GODTAR Å BRUKE DETTE PRODUKTET I SAMSVAR
MED ALLE GJELDENDE LOVER, OG AT DU ER
ENEANSVARLIG FOR Å FORSIKRE DEG OM AT DIN
BRUK SKJER I SAMSVAR MED GJELDENDE LOVER.
SPESIFIKT NEVNES AT DU ER ANSVARLIG FOR Å
BRUKE DETTE PRODUKTET PÅ EN MÅTE SOM IKKE
KRENKER RETTIGHETENE TIL TREDJEPARTER, BLANT
ANNET RETT TIL PUBLISERING, IMMATERIELLE
EIENDOMSRETTIGHETER ELLER LOVER OM
DATABESKYTTELSE OG PERSONVERN. DU SKAL IKKE
BRUKE PRODUKTET TIL ULOVLIGE FORMÅL, BLANT
ANNET UTVIKLING ELLER PRODUKSJON AV
MASSEØ DELEGGELSESVÅPEN, UTVIKLING ELLER
PRODUKSJON AV KJEMISKE OG BIOLOGISKE VÅPEN,
ENHVER FORM FOR AKTIVITET KNYTTET TIL
KJERNEVÅPEN ELLER UTRYGG BRUK AV KJERNEFYSISK
MATERIALE ELLER I FORBINDELSE MED BRUDD PÅ
MENNESKERETTIGHETENE.
HVIS DET OPPSTÅR KONFLIKTER MELLOM
BRUKERHÅNDBOKEN OG GJELDENDE LOVVERK, ER
DET SISTNEVNTE SOM GJELDER.
Disse klausulene gjelder kun for produktene med
det tilsvarende merket eller informasjonen.
Samsvarserklæ ring for EU
Dette produktet og – hvis aktuelt, også det
medfølgende tilbehøret – er «CE»-merket
og samsvarer derfor med de gjeldende
harmoniserte europeiske standardene som er
oppført under direktiv 2014/30/EU (EMCD) og
direktiv 2011/65/EU (RoHS).
Merk: Produktene med inngangsspenning mellom
50 til 1000 VAC eller 75 til 1500 VDC samsvarer med
direktiv 2014/35/EU (LVD) mens resten av
produktene samsvarer med direktiv 2001/95/EC
(GPSD). Kontroller den spesifikke
strømforsyningsinformasjonen for referanse.
For enheter uten medlevert batteri brukes et batteri
fra en kvalifisert produsent. Se
produktspesifikasjonene for detaljer om batterikrav.
For enheter uten medlevert strømadapter brukes et
strømadapter fra en kvalifisert produsent. Les
produktinformasjonen for mer informasjon om
strømkravene.
Direktiv 2012/19/EU (WEEE-direktiv):
Produkter som er merket med dette
symbolet kan ikke kastes som restavfall i
EU. Produktet skal returneres for
resirkulering, enten til en
forhandler/leverandør eller på en miljøstasjon eller
et lignende, godkjent mottakssted. For mer
informasjon, se www.recyclethis.info.
Direktiv 2006/66/EC og tillegg
2013/56/EU (batteridirektiv): Dette
produktet inneholder et batteri som ikke
kan kastes som restavfall innenfor EU. Se
produktinformasjonen for spesifikk informasjon om
batteriet. Batteriet er merket med dette symbolet,
som også kan inneholde bokstaver for å indikere at
det inneholder kadmium (Cd), bly (Pb) eller kvikksølv
(Hg). Batteriet skal returneres for resirkulering,
enten til en forhandler/leverandør eller til et
godkjent mottakssted. For mer informasjon, se
www.recyclethis.info.
Sikkerhetsinstrukser
Formålet med disse instruksjonene er at brukeren
skal kunne bruke produktet riktig for å unngå skade
og tap av eiendom.
Lover og forskrifter
● Bruk av produktet må væ re i fullstendig samsvar
med lokale sikkerhetsregulering for elektrisitet.