Manual
Table Of Contents
- 1. Brief Description
- 2. Components & Buttons (Page 1)
- 3. Charge Device
- 4. User Manual
- 1. Kurze Beschreibung
- 2. Komponenten & Schaltflächen (Seite 1)
- 3. Gerät laden
- 4. Benutzerhandbuch
- 1. Brève description
- 2. Composants et touches (Page 1)
- 3. Chargement de l’appareil
- 4. Manuel d’utilisation
- 1. Descripción breve
- 2. Componentes y botones ( página 1)
- 3. Cargar el dispositivo
- 4. Manual de usuario
- 1. Breve descrição
- 2. Componentes e botões (Página 1)
- 3. Carregar o dispositivo
- 4. Manual de utilizador
- 1. Descrizione sintetica
- 2. Componenti e pulsanti (Pagina 1)
- 3. Carica del dispositivo
- 4. Manuale dell'utente
- 1. Stručný popis
- 2. Součásti a tlačítka (strana 1)
- 3. Nabíjení zařízení
- 4. Návod k obsluze
- 1. Stručný opis
- 2. Komponenty a tlačidlá (strana 1)
- 3. Nabíjanie zariadenia
- 4. Návod na používanie
- 1. Opis urządzenia
- 2. Elementy urządzenia i przyciski (str. 1)
- 3. Ładowanie baterii urządzenia
- 4. Podręcznik użytkownika
- 1. Rövid leírás
- 2. Összetevők és gombok (1. oldal)
- 3. A készülék töltése
- 4. Felhasználói kézikönyv
- 1. Descriere scurtă
- 2. Componente şi butoane (Pagina 1)
- 3. Dispozitiv de încărcare
- 4. Manual de utilizare
- 1. Korte beschrijving
- 2. Componenten en knoppen (pagina 1)
- 3. Het apparaat opladen
- 4. Gebruiksaanwijzing
- 1. Oversigt
- 2. Komponenter og knapper (Side 1)
- 3. Oplad enhed
- 4. Brugervejledning
- 1. Kort beskrivelse
- 2. Komponent og knapper (side 1)
- 3. Lade enheten
- 4. Brukerhåndbok
- 1. Lyhyt kuvaus
- 2. Komponentit ja painikkeet (sivu 1)
- 3. Laitteen lataaminen
- 4. Käyttöopas
- 1. Kort beskrivning
- 2. Komponenter och knappar (sida 1)
- 3. Ladda enheten
- 4. Bruksanvisning
- 1. Краткое описание
- 2. Компоненты и кнопки (стр. 1)
- 3. Зарядка устройства
- 4. Руководство пользователя
- 1. Kısa Açıklama
- 2. Bileşenler ve Düğmeler (Sayfa 1)
- 3. Şarj Cihazı
- 4. Kullanım Kılavuzu
- 1.簡単な説明
- 2.部品とボタン (1ページ)
- 3.デバイスの充電
- 4.ユーザーマニュアル
- 1. 간단한 설명
- 2. 구성요소 및 버튼(1페이지)
- 3. 장비 충전
- 4. 사용자 매뉴얼
- 1.簡要說明
- 2.組件與按鈕(第 1 頁)
- 3.裝置充電
- 4.使用手冊
60
Efterlevnad av regler och
säkerhetsinformation
Innan enheten används ska all information och
instruktioner i dokumentet läsas noggrant och sparas
för vidare referens.
Besök vår webbplats på www.hikmicrotech.com för
mer enhetsinformation och instruktioner. Du kan
även läsa andra dokument (om något) som medföljer
enheten eller skanna QR-koden (om någon) på
förpackningen för att erhålla mer information.
FRISKRIVNING
BRUKSANVISNINGEN OCH DEN PRODUKT SOM
BESKRIVS, MED DESS HÅRDVARA, MJUKVARA OCH
FIRMWARE TILLHANDAHÅLLES "I BEFINTLIGT SKICK"
OCH "MED ALLA FEL OCH BRISTER" SÅ LÅNGT DETTA
ÄR TILLÅTET ENLIGT TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING.
HIKMICRO UTFÄRDAR INGA GARANTIER, VARKEN
UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE
UTAN BEGRÄNSNING, FÖR SÄLJBARHET,
TILLFREDSSTÄLLANDE KVALITET ELLER LÄMPLIGHET
FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL. ANVÄNDNING AV
PRODUKTEN SKER HELT PÅ EGEN RISK. DU SKA INTE
UNDER NÅGRA OMSTÄNDIGHETER HÅLLA HIKMICRO
ANSVARIGT FÖ R EVENTUELLA SÄRSKILDA SKADOR,
FÖLJDSKADOR, OAVSIKTLIGA SKADOR ELLER
INDIREKTA SKADOR, INKLUSIVE BLAND ANNAT
SKADESTÅND FÖ R FÖ RLORAD AFFÄRSVINST,
VERKSAMHETSSTÖRNING, FÖRLUST AV DATA ELLER
DOKUMENTATION, OAVSETT OM DETTA BASERAS PÅ
AVTALSBROTT, ÅTALBAR HANDLING (INKLUSIVE
FÖRSUMLIGHET), PRODUKTANSVAR ELLER ANNAT I
SAMBAND MED ANVÄNDNINGEN AV PRODUKTEN,
ÄVEN OM HIKMICRO HAR MEDDELATS ATT RISKEN
FÖ R SÅDANA SKADOR ELLER FÖRLUSTER
FÖRELIGGER.
DU BEKRÄFTAR ATT INTERNETS NATUR INNEBÄR
INBYGGDA SÄKERHETSRISKER OCH HIKMICRO TAR
INGET ANSVAR FÖR ONORMAL ANVÄNDNING,
INTEGRITETSLÄCKOR ELLER ANDRA SKADOR SOM
ORSAKAS AV CYBERATTACKER, HACKERATTACKER,
VIRUSANGREPP ELLER ANDRA SÄKERHETSRISKER
MED INTERNET. HIKMICRO KOMMER DOCK ATT
TILLHANDAHÅLLA LÄMPLIG TEKNISK SUPPORT OM SÅ
KRÄVS.
DU ACCEPTERAR ATT ANVÄNDA PRODUKTEN I
ENLIGHET MED ALLA TILLÄMPLIGA LAGAR OCH DU ÄR
ENSAMT ANSVARIG FÖR ATT SÄKERSTÄLLA ATT DIN
ANVÄNDNING EFTERLEVER TILLÄMPLIGA LAGAR. DU
ÄR I SYNNERHET ANSVARIG FÖR ATT ANVÄNDA
PRODUKTEN PÅ ETT SÅDANT SÄTT ATT DEN INTE
INKRÄKTAR PÅ NÅGRA RÄTTIGHETER SOM ÄGS AV
TREDJE PART, INKLUSIVE UTAN BEGRÄNSNING,
RÄTTEN TILL PUBLICERING, IMMATERIELLA
RÄTTIGHETER, SAMT DATASKYDD OCH ANDRA
INTEGRITETSRÄTTIGHETER. DU FÅR INTE ANVÄNDA
PRODUKTEN FÖ R NÅGRA FÖRBJUDNA
SLUTANVÄNDNINGAR, INKLUSIVE UTVECKLING ELLER
PRODUKTION AV MASSFÖRSTÖ RELSEVAPEN,
UTVECKLING ELLER PRODUKTION AV KEMISKA ELLER
BIOLOGISKA STRIDSMEDEL, ELLER NÅGRA
AKTIVITETER SOM ÄR RELATERADE TILL NUKLEÄRA
SPRÄNGMEDEL ELLER OSÄKRA NUKLEÄRA
BRÄNSLECYKLER, ELLER SOM STÖ D FÖ R ÖVERGREPP
AV MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER.
I DE FALL INNEHÅLLET I BRUKSANVISNINGEN STÅR I
KONFLIKT MED TILLÄMPLIGA LAGAR, GÄLLER DE
SISTNÄMNDA.
Dessa villkor gäller endast för de produkter som
är försedda med motsvarande märke eller
information.
EU-försäkran om efterlevnad
Den här produkten och, om tillämpligt,
även de medföljande tillbehören är
CE-märkta och överensstämmer därför med
harmoniserade europeiska standarder i direktivet
2014/30/EU (EMC) och direktivet 2011/65/EG
(RoHS).
Obs! Produkter med inspänning mellan 50 och 1 000
VAC eller 75 och 1 500 VDC överensstämmer med
direktivet 2014/35/EU (LVD) och resten av
produkterna överensstämmer med direktivet
2001/95/EG (GPSD). Mer information finns på den
specifika strömförsörjningen.
Använd det batteri som tillhandahålles av en
godkänd tillverkare, för enheten utan ett
medföljande batteri. Se produktens specifikation för
detaljerade krav på batteriet.
Använd den strömadapter som tillhandahålles av en
godkänd tillverkare, för enheten utan en
medföljande strömadapter. Se produktens
specifikation för detaljerade strömförsörjningskrav.
Direktiv 2012/19/EU (WEEE-direktivet):
Produkter märkta med denna symbol får
inte avfallshanteras som osorterat
hushållsavfall inom EU. Produkten ska
återlämnas till din lokala återförsäljare för
korrekt återvinning, vid inköp av motsvarande ny
utrustning, eller lämnas in på en särskild
återvinningsstation. Mer information finns på:
www.recyclethis.info.
Direktiv 2006/66/EG och dess tillägg
2013/56/EU (batteridirektivet):
Produkten innehåller ett batteri som inte
får avfallshanteras som osorterat
hushållsavfall inom EU. Se produktens
dokumentation för specifik information om
batteriet. Batteriet är märkt med denna symbol,
som kan innehålla bokstäver för att indikera
kadmium (Cd), bly (Pb) eller kvicksilver (Hg).
Batteriet ska återlämnas till din återförsäljare eller
lämnas in på en särskild återvinningsstation för
korrekt återvinning. Mer information finns på:
www.recyclethis.info.