Manual
Table Of Contents
- 1. Brief Description
- 2. Components & Buttons (Page 1)
- 3. Charge Device
- 4. User Manual
- 1. Kurze Beschreibung
- 2. Komponenten & Schaltflächen (Seite 1)
- 3. Gerät laden
- 4. Benutzerhandbuch
- 1. Brève description
- 2. Composants et touches (Page 1)
- 3. Chargement de l’appareil
- 4. Manuel d’utilisation
- 1. Descripción breve
- 2. Componentes y botones ( página 1)
- 3. Cargar el dispositivo
- 4. Manual de usuario
- 1. Breve descrição
- 2. Componentes e botões (Página 1)
- 3. Carregar o dispositivo
- 4. Manual de utilizador
- 1. Descrizione sintetica
- 2. Componenti e pulsanti (Pagina 1)
- 3. Carica del dispositivo
- 4. Manuale dell'utente
- 1. Stručný popis
- 2. Součásti a tlačítka (strana 1)
- 3. Nabíjení zařízení
- 4. Návod k obsluze
- 1. Stručný opis
- 2. Komponenty a tlačidlá (strana 1)
- 3. Nabíjanie zariadenia
- 4. Návod na používanie
- 1. Opis urządzenia
- 2. Elementy urządzenia i przyciski (str. 1)
- 3. Ładowanie baterii urządzenia
- 4. Podręcznik użytkownika
- 1. Rövid leírás
- 2. Összetevők és gombok (1. oldal)
- 3. A készülék töltése
- 4. Felhasználói kézikönyv
- 1. Descriere scurtă
- 2. Componente şi butoane (Pagina 1)
- 3. Dispozitiv de încărcare
- 4. Manual de utilizare
- 1. Korte beschrijving
- 2. Componenten en knoppen (pagina 1)
- 3. Het apparaat opladen
- 4. Gebruiksaanwijzing
- 1. Oversigt
- 2. Komponenter og knapper (Side 1)
- 3. Oplad enhed
- 4. Brugervejledning
- 1. Kort beskrivelse
- 2. Komponent og knapper (side 1)
- 3. Lade enheten
- 4. Brukerhåndbok
- 1. Lyhyt kuvaus
- 2. Komponentit ja painikkeet (sivu 1)
- 3. Laitteen lataaminen
- 4. Käyttöopas
- 1. Kort beskrivning
- 2. Komponenter och knappar (sida 1)
- 3. Ladda enheten
- 4. Bruksanvisning
- 1. Краткое описание
- 2. Компоненты и кнопки (стр. 1)
- 3. Зарядка устройства
- 4. Руководство пользователя
- 1. Kısa Açıklama
- 2. Bileşenler ve Düğmeler (Sayfa 1)
- 3. Şarj Cihazı
- 4. Kullanım Kılavuzu
- 1.簡単な説明
- 2.部品とボタン (1ページ)
- 3.デバイスの充電
- 4.ユーザーマニュアル
- 1. 간단한 설명
- 2. 구성요소 및 버튼(1페이지)
- 3. 장비 충전
- 4. 사용자 매뉴얼
- 1.簡要說明
- 2.組件與按鈕(第 1 頁)
- 3.裝置充電
- 4.使用手冊
76
EU 규정 준수 이행서
본
제품은
물론
제공되는
액세서리
(
해당되는
경우
)
에도
"CE"
가
표시되어
있으므로
Directive
2014/30/EU(EMCD), Directive 2011/65/EU(RoHS)
에
명시된
적용되는
유럽
공통
표준을
준수합니다
.
노트
:
입력
전압이
50~1000 VAC
또는
75~1500
VDC
이내인
제품은
Directive 2014/35/EU(LVD)
를
,
나머지
제품은
Directive 2001/95/EC(GPSD)
를
준수합니다
.
참조를
위해
특정
전원
공급
장치
정보를
확인하십시오
.
배터리가
공급되지
않은
기기의
경우
,
공인
제조업체에서
제공하는
배터리를
사용하십시오
.
자세한
배터리
요건은
제품
사양을
참조하십시오
.
전원
어댑터가
공급되지
않은
기기의
경우
,
공인
제조업체에서
제공하는
전원
어댑터를
사용하십시오
.
자세한
전원
요구
사항은
제품
사양을
참조하십시오
.
Directive 2012/19/EU(WEEE
지침
):
이
기호가
표시된
제품은
유럽
연합
내에서
분류되지
않은
일반폐기물로
폐기할
수
없습니다
.
적절히
재활용하기
위해
동급
장비를
새로
구매할
때
현지
공급업체에
제품을
반납하거나
지정된
수거
장소에
폐기하십시오
.
자세한
내용은
www.recyclethis.info
를
참조하십시오
.
Directive 2006/66/EC
및
개정
2013/56/EU(
배터리
지침
):
본
제품에는
유럽
연합
내에서
분류되지
않은
일반폐기물로
폐기할
수
없는
배터리가
포함되어
있습니다
.
특정
배터리에
관한
자세한
내용은
제품
관련
문서를
참조하십시오
.
이
기호가
표시된
배터리에는
카드뮴
(Cd),
납
(Pb)
또는
수은
(Hg)
을
나타내는
글자가
포함될
수
있습니다
.
적절히
재활용하기
위해
공급업체에
배터리를
반납하거나
지정된
수거
장소에
폐기하십시오
.
자세한
내용은
www.recyclethis.info
를
참조하십시오
.
KC
B급 기기: 이 기기는 가정용(B급)
전자파적합기기로써 주로 가정에서 사용하는
것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수
있습니다.
안전 지침
이
지침은
사용자가
제품을
올바르게
사용해
위험
또는
재산상의
손실을
방지하도록
하기
위해
제공되는
것입니다
.
법률 및 규정
●
제품을
사용하려면
현지
전기
안전
규정을
엄격히
준수해야
합니다
.
운반
●
장비를
운반할
때는
본래
포장재
또는
유사한
포장재에
장비를
놓으십시오
.
●
포장을
푼
다음에는
나중에
사용할
수
있도록
모든
포장재를
보관하십시오
.
고장이
발생할
경우에는
장비를
본래
포장
상태로
포장해
공장으로
반품해야
합니다
.
본래
포장
상태로
운송하지
않으면
장비가
손상될
수
있으며
,
회사는
일절
책임지지
않습니다
.
●
제품을
떨어뜨리거나
물리적
충격을
가하지
마십시오
.
장비가
전자파의
간섭을
받지
않도록
하십시오
.
전원 공급 장치
● IEC61010-1
표준에
따라
입력
전압은
LPS(5
VDC, 2 A)
를
충족해야
합니다
.
자세한
내용은
기술
사양을
참조하십시오
.
●
플러그가
전원
소켓에
올바르게
연결되어
있는지
확인하십시오
.
●
과부하로
인한
과열
또는
화재
위험을
방지하기
위해
하나의
전원
어댑터에
여러
장비를
연결하지
마십시오
.
배터리
●
내장된
배터리는
분해할
수
없습니다
.
수리가
필요한
경우
제조사에
연락하십시오
.
배터리를
잘못된
유형으로
교체하면
폭발할
수
있습니다
.
동일하거나
동급
유형의
배터리로만
교체합니다
.
사용한
배터리는
배터리
제조사가
제공하는
지침에
따라
폐기합니다
.
●
배터리를
장기간
보관하는
경우
배터리의
품질을
보장하기
위해
6
개월마다
완충하십시오
.
그렇지
않을
경우
손상될
수
있습니다
.
●
플러그가
전원
소켓에
올바르게
연결되어
있는지
확인하십시오
.
●
장비의
전원이
꺼지고
배터리가
완전히
충전되어
있으면
시간
설정을
60
일
동안
유지할
수
있습니다
.
●
표준
어댑터
전원
공급은
5V
입니다
.
●
배터리는
UL2054
인증을
받았습니다
.
유지 관리
●
제품이
제대로
작동하지
않을
경우
판매점
또는
가까운
서비스
센터에
문의하십시오
.
당사는
무단
수리
또는
유지
관리로
인해
발생한
문제에
대해
일절
책임지지
않습니다
.
●
필요한
경우
깨끗한
헝겊에
에탄올을
소량
묻혀
장비를
살살
닦아주십시오
.
●
제조사가
지정하지
않은
방식으로
장비를
사용하는
경우
장비에
의해
제공되는
보호
성능이
손상될
수
있습니다
.
●
보정을
위해
1
년에
한
번
장비를
정비소에
보내는
것이
좋으며
,
정비소에
대한
정보는
지역
대리점에
문의하십시오
.
●
이
카메라는
주기적으로
자체
보정을
수행하여
이미지
품질
및
측정
정확도를
최적화합니다
.
이
과정에서
이미지가
잠깐
멈추고
셔터가
감지기
앞에서
움직일
때
"
찰칵
"
하는
소리가
들립니다
.
자체
보정은
시동
중
또는
매우
춥거나
더운
환경에서
더
자주
발생합니다
.
이는
카메라의