C 4/36-90 C 4/36-350 C 4/36-DC Printed: 03.01.
Printed: 03.01.
C 4/36-90 C 4/36-350 C 4/36-DC Manual de instrucciones original Printed: 03.01.
Printed: 03.01.
1 Información sobre la documentación 1.1 Acerca de esta documentación 1.2 Explicación de símbolos • Lea detenidamente esta documentación antes de la puesta en servicio. Ello es imprescindible para un trabajo seguro y un manejo sin problemas. • Respete las indicaciones de seguridad y las advertencias presentes en esta documentación y en el producto. • Conserve este manual de instrucciones siempre junto con el producto y entregue el producto a otras personas siempre acompañado del manual. 1.2.
La numeración describe el orden de los pasos de trabajo en la imagen y puede ser diferente de los pasos descritos en el texto Los números de posición se utilizan en la figura Vista general y los números de la leyenda están explicados en el apartado Vista general del producto Preste especial atención a este símbolo cuando utilice el producto. 1.3 Símbolos de productos 1.3.1 Símbolos en el producto En el producto se utilizan los siguientes símbolos: Utilizar solo en interiores Aislamiento doble 1.
2 Seguridad 2.1 Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas ADVERTENCIA Lea con atención todas las instrucciones e indicaciones de seguridad. Si no se tienen en cuenta las instrucciones e indicaciones de seguridad, podrían producirse descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Conserve todas las instrucciones e indicaciones de seguridad para futuras consultas. Seguridad en el puesto de trabajo ▶ Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada.
▶ Cuando no pueda evitarse el uso de la herramienta eléctrica en un entorno húmedo, utilice un interruptor de corriente de defecto. La utilización de un interruptor de corriente de defecto evita el riesgo de una descarga eléctrica. Seguridad de las personas ▶ Permanezca atento, preste atención durante el trabajo y utilice la herramienta eléctrica con prudencia. No utilice una herramienta eléctrica si está cansado, ni tampoco después de haber consumido alcohol, drogas o medicamentos.
▶ Extraiga el enchufe de la toma de corriente antes de realizar cualquier ajuste, cambiar de accesorio o al guardar la herramienta. Esta medida preventiva evita el riesgo de arranque accidental de la herramienta eléctrica. ▶ Guarde las herramientas eléctricas que no utilice fuera del alcance de los niños. No permita utilizar la herramienta a ninguna persona que no esté familiarizada con ella o no haya leído este manual de instrucciones.
▶ Utilice los cargadores y las baterías correspondientes de acuerdo con estas instrucciones y de la forma indicada específicamente para este tipo de herramienta. El uso de cargadores para aplicaciones distintas a las previstas puede resultar peligroso. ▶ Cargue las baterías únicamente con los cargadores recomendados por el fabricante. Existe riesgo de incendio al intentar cargar baterías de un tipo diferente al previsto para el cargador.
3 Descripción 3.1 Vista general del producto @ ; Tecla de desbloqueo con función adicional de activación del indicador del estado de carga Batería = % & Indicador LED de estado de carga Diodo indicador Ranura de inserción de la batería Español Printed: 03.01.
3.2 Uso conforme a las prescripciones 3.3 Elementos de indicación El producto descrito es un cargador para baterías de Ion-Litio de Hilti con una tensión nominal de 7,2 a 36 V. Está indicado para conectarse a tomas de corriente con tensión alterna de 100 a 127 voltios o de 220 a 240 voltios, en función de la versión de cada país. El cargador C4-36-DC se puede conectar a una toma de corriente de coche con una corriente continua de 12 V o 24 V.
3.3.2 Indicador del estado de carga de la batería de Ion-Litio Estado 4 LED encendidos. 3 LED están encendidos y 1 LED parpadea. 2 LED están encendidos y 1 LED parpadea. 1 LED está encendido y 1 LED parpadea. 1 LED parpadea. 3.4 Suministro 4 Datos técnicos Significado Estado de carga: 100 % Estado de carga: 75 % a 100 % Estado de carga: 50 % a 75 % Estado de carga: 25 % a 50 % Estado de carga: < 25 % Cargador y manual de instrucciones.
5 Manejo 5.1 Encendido del cargador C 4/36-90 y C 4/36-350 C 4/36-90 C 4/36-350 ▶ Inserte el conector en la toma de corriente. ➥ La luz verde del cargador se enciende. 5.2 Encendido del cargador C 4/36-DC C 4/36-DC Mientras se cargan las baterías Hilti con el cargador C 4/36-DC, la batería de arranque del vehículo puede descargarse hasta el punto de quedar inoperativa.
1. Antes de utilizar la batería, asegúrese de que los contactos estén limpios y libres de grasa. 2. Introduzca la batería en la ranura de inserción prevista para tal fin. 3. Asegúrese de que la geometría/codificación de la batería coincida con la ranura de inserción. ➥ Una vez que haya encajado la batería en el cargador, el proceso de carga se inicia automáticamente. 5.4 Extracción de la batería 1. Accione el mecanismo de desbloqueo de la batería. 2. Retire la batería del cargador. Español Printed: 03.
6 Ayuda sobre averías Anomalía Posible causa La luz de la batería Batería posiblemente está apagada, la defectuosa. batería se encuentra en el cargador. Los diodos parpaLa batería está demadean en el cargador. siado caliente o fría; no se produce la carga. La luz del cargador está apagada. 7 Cargador averiado. Solución ▶ Retire la batería del cargador. Si las luces continúan apagadas después de activar el indicador del estado de carga de la batería, entonces la batería está defectuosa.
Mantenimiento ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica. Las reparaciones indebidas en componentes eléctricos pueden producir lesiones graves y quemaduras. ▶ Las reparaciones de la parte eléctrica sólo puede llevarlas a cabo un técnico electricista cualificado. • Compruebe con regularidad si las piezas visibles están dañadas o si los elementos de manejo funcionan correctamente. • No utilice el producto si presenta daños o fallos que afecten al funcionamiento.
9 Garantía del fabricante 14 Español ▶ Si tiene alguna consulta acerca de las condiciones de la garantía, póngase en contacto con su sucursal local de Hilti. Printed: 03.01.
Printed: 03.01.
Printed: 03.01.
Printed: 03.01.
Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Printed: 03.01.
