ST 1800-A18 Operating instructions en Mode d’emploi fr Manual de instrucciones es Manual de instruções pt
1 This Product is Certified Ce produit est certifié Este producto esta certificado Este produto está certificado C US
7 • 8 • 9M AX 7 • 8 • 9M AX 7 • 8 • 9M AX 2 3 6723 4 7 • 8 • 9 MAX 5
7 • 8 • 9 MAX 7 • 8 • 9 MAX 6 7 8 9
10 11
ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS ST 1800ತA18 cordless screwdriver for metal It is essential that the operating instructions are read before the power tool is operated for the first time. Always keep these operating instructions together with the power tool. Ensure that the operating instructions are with the power tool when it is given to other persons. Contents 1. General information 2. Description 3. Accessories 4. Technical data 5. Safety instructions 6. Before use 7. Operation 8. Care and maintenance 9.
Obligation signs Wear eye protection en Wear ear protection Location of identification data on the power tool The type designation and serial number can be found on the type identification plate on the machine or tool. Make a note of this data in your operating instructions and always refer to it when making an enquiry to your Hilti representative or service department. Wear protective gloves Type: Symbols Generation: 01 Serial no.
Modification of the power tool or tampering with its parts is not permissible. The working environment may be as follows: construction site, workshop, renovation, conversion or new construction. 2.2 Chuck ¼" hex. socket en 2.3 Switch Control switch for smooth speed control Lockbutton for continuous operation Forward / reverse switch 2.4 Lubrication Grease lubrication 2.5 Grip Vibration-absorbing ergonomic grip (in-line grip) 2.
3. Accessories en Designation Short designation Description Depth gauge STತDG 19 Depth gauge STತDG 22 For screws with a sealing washer diameter of up to 19 mm (0.75") For screws with a sealing washer diameter of up to 22 mm (0.87") Guard Screwdriving accessories STತDC SತNSD Stand-up tool Stand-up tool Screw guide Bits Bit holder Charger for Li-ion batteries Charger for Li-ion batteries Charger for Li-ion batteries Battery Battery Battery SDT 25/15 SDT 30 STತSG 5.5/ STತSG 6.
5. Safety instructions 5.1 General power tool safety warnings a) WARNING Read all safety warnings and instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool. 5.1.1 Work area safety a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
en c) Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally. d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. e) Maintain power tools.
lead-based paints, crystalline silica from bricks, concrete and other masonry products and natural stone, arsenic and chromium from chemicallytreated lumber. Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work.
6. Before use Li-ion batteries are ready for use at any time, even when only partly charged. Charging progress is indicated by the LED display (see charger operating instructions). en 6.1 Battery use and care NOTE Battery performance drops at low temperatures. Never use the battery until the cells become fully discharged. Change to the second battery as soon as a drop in performance is noticed. Recharge the battery immediately so that it is ready for reuse. Store the battery in a cool, dry place.
7. Operation 2. 3. CAUTION Wear protective gloves when changing insert tools as the insert tools get hot during use. CAUTION Working on the material may cause it to splinter. Wear eye protection and protective gloves. Splintering material presents a risk of injury to the eyes and body. 7.1 Setting forward or reverse rotation 3 NOTE The forward / reverse switch is used to select the direction of rotation of the drive spindle. An interlock prevents switching while the motor is running.
Use a depth gauge suitable for the diameter of the sealing washer (accessory). By adjusting the depth gauge, the screw seal can be correctly press-fitted. en 7.8.1 Fitting the depth gauge 7 1. Pull off the guard. 2. Push the depth gauge onto the tool from the front. 7.8.2 Adjusting the depth gauge 8 7.8.2.1 The screw is pressed too tightly against the surface. Turn the depth gauge to the right. 7.8.2.2 The screw is not pressed tightly enough against the surface. Turn the depth gauge to the left.
8. Care and maintenance CAUTION Before beginning cleaning, remove the battery from the power tool in order to prevent unintentional starting. NOTE If use of the power tool continues, further battery discharge will be stopped automatically before the battery cells suffer damage. 8.1 Care of insert tools Clean off dirt and dust deposits adhering to the insert tools and protect them from corrosion by wiping the insert tools from time to time with an oil-soaked rag.
9. Troubleshooting Fault Possible cause Remedy The power tool doesn’t run. The battery is discharged or fitted incorrectly. The battery must be heard to engage with a double click or, respectively, needs to be charged. Remove the battery from the power tool and contact Hilti Service. Release the control switch, reduce the load on the power tool and then press the switch again. Change the battery and recharge the discharged battery. Bring the battery to the recommended working temperature.
Fault Possible cause Remedy The battery becomes too hot to touch. The battery cells are defective. Place the tool in non-flammable surroundings (at least 3 meters away from flammable materials) where it can be kept under observation and allow it to cool down. If necessary, extinguish flames with cold water or allow it to burn under supervision. Contact Hilti Service. 10.
For repair or replacement, send the tool or related parts immediately upon discovery of the defect to the address of the local Hilti marketing organization provided. en 14 This constitutes Hilti’s entire obligation with regard to warranty and supersedes all prior or contemporaneous comments and oral or written agreements concerning warranties.
Hilti Corporation 439725 / B 439725 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3936 0511 00-Pos. 3 1 Printed in China © 2011 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O. *439725* LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.
